Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Installation Manual and Operating Instructions
Installation Manual and Operating Instructions
Installation Manual and Operating Instructions
aution : For safe operation and installation, read all instructions carefully
aution : For safe operation and installation, read all instructions carefully
C
C
aution : For safe operation and installation, read all instructions carefully
C
Neither the manufacture nor the manufacturer's agent/distributor nor the retailer from whom
Neither the manufacture nor the manufacturer's agent/distributor nor the retailer from whom
this product was purchased shall be in anyway responsible for any loss or damage of wha-
this product was purchased shall be in anyway responsible for any loss or damage of wha-
Neither the manufacture nor the manufacturer's agent/distributor nor the retailer from whom
tever nature caused by the installation of this product
tever nature caused by the installation of this product
this product was purchased shall be in anyway responsible for any loss or damage of wha-
tever nature caused by the installation of this product
GENERAL SAFETY RULES
GENERAL SAFETY RULES
GENERAL SAFETY RULES
To ensure the success of the Ceiling Fan's installation, be sure to read the following general safety
To ensure the success of the Ceiling Fan's installation, be sure to read the following general safety
rules before begining.
rules before begining.
To ensure the success of the Ceiling Fan's installation, be sure to read the following general safety
rules before begining.
1- The Ceiling Fan installation should be carried out by a qualifi ed electrician.
1- The Ceiling Fan installation should be carried out by a qualifi ed electrician.
2- To ensure a correct installation, be sure to read the instructions and review the diagrams thor-
2- To ensure a correct installation, be sure to read the instructions and review the diagrams thor-
1- The Ceiling Fan installation should be carried out by a qualifi ed electrician.
oughly before commencement.
oughly before commencement.
2- To ensure a correct installation, be sure to read the instructions and review the diagrams thor-
3- All electrical connections must be carried out in accordance with local codes and regulations, or
3- All electrical connections must be carried out in accordance with local codes and regulations, or
oughly before commencement.
the national Electrical Code. If you are unfamiliar with the installation of electrical wiring, secure
the national Electrical Code. If you are unfamiliar with the installation of electrical wiring, secure
3- All electrical connections must be carried out in accordance with local codes and regulations, or
the services of a qualifi ed electrician.
the services of a qualifi ed electrician.
the national Electrical Code. If you are unfamiliar with the installation of electrical wiring, secure
4- Electrical supply 230V AC 50 Hz.
4- Electrical supply 230V AC 50 Hz.
the services of a qualifi ed electrician.
5- These apparatus must be earthed.
5- These apparatus must be earthed.
4- Electrical supply 230V AC 50 Hz.
6- The method of disconnection from the mains supply must incorporate a switch or isolator with
6- The method of disconnection from the mains supply must incorporate a switch or isolator with
5- These apparatus must be earthed.
a minimum contact separation of 3 mm. on all poles.
a minimum contact separation of 3 mm. on all poles.
6- The method of disconnection from the mains supply must incorporate a switch or isolator with
7- Make sure that when the fan is fi tted in the chosen position there is not possibility of the rotating
7- Make sure that when the fan is fi tted in the chosen position there is not possibility of the rotating
a minimum contact separation of 3 mm. on all poles.
blades coming into contact with any object. Blades should be at least 2.30 m from fl oor when
blades coming into contact with any object. Blades should be at least 2.30 m from fl oor when
7- Make sure that when the fan is fi tted in the chosen position there is not possibility of the rotating
fan is hung.
fan is hung.
blades coming into contact with any object. Blades should be at least 2.30 m from fl oor when
8- If you are installing more than one ceiling fan make sure that you do not mix fan blade sets, even
8- If you are installing more than one ceiling fan make sure that you do not mix fan blade sets, even
fan is hung.
though they are from the same ceiling fan model.
though they are from the same ceiling fan model.
8- If you are installing more than one ceiling fan make sure that you do not mix fan blade sets, even
9- Before beginning, disconnect power by removing fuse or turning off circuit breaker.
9- Before beginning, disconnect power by removing fuse or turning off circuit breaker.
though they are from the same ceiling fan model.
10- Once fan installation is completed make sure that all connections are secure to prevent fan from
10- Once fan installation is completed make sure that all connections are secure to prevent fan from
9- Before beginning, disconnect power by removing fuse or turning off circuit breaker.
falling.
falling.
10- Once fan installation is completed make sure that all connections are secure to prevent fan from
11-Do not insert anything into the fan blades when ceiling fan is operating.
11-Do not insert anything into the fan blades when ceiling fan is operating.
falling.
12.-This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re-
12-This product should not be used by people (including children) with reduced physical, sensorial
12-This product should not be used by people (including children) with reduced physical, sensorial
11-Do not insert anything into the fan blades when ceiling fan is operating.
or mental capacity, or people with insuffi cient experience and knowledge, if they are not under
or mental capacity, or people with insuffi cient experience and knowledge, if they are not under
duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
12-This product should not be used by people (including children) with reduced physical, sensorial
the supervision of someone responsible for their safety or if this person has not given them ad-
the supervision of someone responsible for their safety or if this person has not given them ad-
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
or mental capacity, or people with insuffi cient experience and knowledge, if they are not under
equate instructions.
equate instructions.
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and
the supervision of someone responsible for their safety or if this person has not given them ad-
user maintenance shall not be made by children without supervision.
13-Make sure children do not play with the appliance.
13-Make sure children do not play with the appliance.
equate instructions.
13.-Cleaning and maintenance to perform by the user not be made by children without supervision.
13-Make sure children do not play with the appliance.
14.-Each fan will be controlled by its selector. The selector cannot be used to control by more
than one fan
IMPORTANT NOTE: The warnings,safeguards and instructions given in this manual are not ex-
IMPORTANT NOTE: The warnings,safeguards and instructions given in this manual are not ex-
haustive and do not nessecarily cover all eventualities. It must be understood that common sense,
haustive and do not nessecarily cover all eventualities. It must be understood that common sense,
IMPORTANT NOTE: The warnings,safeguards and instructions given in this manual are not ex-
caution and care are factors which cannot be built into any product. These factors must be supplied
caution and care are factors which cannot be built into any product. These factors must be supplied
haustive and do not nessecarily cover all eventualities. It must be understood that common sense,
by the person(s) caring for and operating the unit.
by the person(s) caring for and operating the unit.
caution and care are factors which cannot be built into any product. These factors must be supplied
by the person(s) caring for and operating the unit.
.
.
.
9
9
9
Tabla de contenido
