Tabla de contenido
Idioma original: Português - BR
Idioma original: portugués - BR
A Indústria Mecânica Knapik Ltda lhe dá garantia da máquina aqui caracterizada e especificada, dentro das
seguintes condições:
La Industria Mecânica Knapik Ltda le da garantía de la máquina aqui caracterizada y especificada, dentro de las siguientes condiciones:
1 - O cupom deste manual deve ser preenchido corretamente e enviado à fabrica (por e-mail, WhatsApp).
1 - El cupón de este manual debe ser llenado correctamente y enviado a la fábrica (por e-mail, whatsapp).
2 - A garantia é válida por 1 ano à partir da data de emissão da nota fiscal de venda.
2 - La garantia es válida por un año a partir de la fecha de emisión de la factura de venda.
3 - A garantia cobre somente defeito de fabricação presentes em peças e acessórios originais da máquina.
3 - La garantía cubre sélo el defecto de fabricación presente en piezas y accesorios originales de la máquina.
4 - A garantia não terá validade nos casos em que:
4 - La garantía no tendrá validez en los casos en que:
O equipamento ou peças forem danificadas por descuido de transporte, armazenagem, utilização ou má
regulagem, não estando de acordo com as informações contidas neste manual.
El equipo o piezas se dañan por descuido de transporte, almacenamiento, uso o mala regulación, no estando de acuerdo con la
información contenida en este manual.
Houver falta ou uso de lubrificação não recomendadas no manual.
La falta de lubricación no se recomienda en el manual.
Não realizar as manutenções indicadas no manual.
No realizar los mantenimientos indicados en el manual.
Houver modificações e/ou adaptações na máquina, que não foram feitas pela Knapik.
Hubo modificaciones y / o adaptaciones en la máquina, que no fueron hechas por Knapik.
Máquina: ________________________________________________________________________________
Máquina
Número de Série: _________________________________________________________________________
Numero de serie:
Nome do Proprietário: ______________________________________________________________________
Nombre del Proprietario:
Endereço: _______________________________________________________________________________
Dirección:
CEP: __________________________ Cidade: __________________________________ UF: ____________
CEP:
Plantadeira Arrasto 1 Linha
Sembradora Arrastre 1 Línea
4 Certificado de Garantia
4 Certificado de Garantía
Ciudad:
_____________________________
Assinatura do Proprietário
Firma del Propietario
CONTROLE DE GARANTIA
CONTROL DE GARANTÍA
UF:
74
Tabla de contenido
