Stoneridge SE5000 Manual Del Usuario página 43

Impresión detenida - Alta
temperatura
Impresión detenida - Alta o
baja temperatura
Retirada de tarjeta sin
guardar adecuadamente
(Nota: 2 mostrado para la
ranura 2)
Función deseada
imposible de realizar
Velocidad excesiva -
Preaviso
Interrupción - Pasividad en
la inserción o retirada de
tarjeta
Incapaz de abrir ranura en
conducción
Acoplamiento
Acoplamiento finalizado
MANUAL DEL USUARIO
9000-101534_04R01 USER_MANUAL_SPANISH
Número de pieza 6800-900
 Impresora
0x89
alta temperatura
 Impresora
0x8A
alta temperatura
!1 Tarj. exp.
0x8B
sin guard.
fn Función
0x8C
imposible
? Pre-aviso
0x8D
veloc. excesiva
 Interrup.
0x8E
Sin
Tecla presionada
/ Mec. inc.
0x8F
Abrir ranura
... Emp.
0x90
sensores
... Emparej.
0x91
finaliz
La impresión actual se ha detenido porque la temperatura
ambiente se ha incrementado por encima del valor máximo
permitido para la impresora. La temperatura ambiente en la cabina
del vehículo debe reducirse para permitir funcionar a la impresora.
La impresión actual se ha detenido porque la temperatura de la
impresora se encuentra fuera del rango de temperaturas
permitidas. Espere hasta que la temperatura de la impresora se
encuentre dentro del rango permitido e intente volver a imprimir.
La tarjeta fue retirada tras una avería al escribir datos en la tarjeta.
Compruebe la tarjeta y sustitúyala por una nueva si es necesario.
La última petición de función era imposible.
El vehículo está desplazándose más rápido que el límite de
velocidad establecido (Nota: 1 minuto continuado de velocidad
excesiva provocará el almacenamiento de un incidente por
velocidad excesiva). La velocidad del vehículo no debe
incrementarse por encima de la configuración del limitador de
velocidad.
Un usuario ha intentado insertar (o retirar) una tarjeta inteligente y
no ha respondido las preguntas necesarias dentro de los límites de
tiempo permitidos.
Un usuario ha intentado abrir una ranura mientras el vehículo
estaba en movimiento. No puede accederse a una tarjeta mientras
el vehículo esté en movimiento.
El sensor de movimiento y la VU se encuentran en proceso de
acoplamiento - mensaje relevante sólo para el centro de ensayo.
El proceso de acoplamiento del sensor de movimiento - VU ha
finalizado con éxito - mensaje relevante sólo para el centro de
ensayo.
Copyright © 2005 Stoneridge Electronics AB
Fabricantes de tacógrafos VEEDER-ROOT
ES
Página 43