Tabla de contenido
Conselhos de segurança
•
Não sobrecarregar a mesa, fazendo com que esta entorte. O peso máximo de carga. (distribuída) é: 350 kg.
•
Certifique-se de que ao fechar, guardar ou transportar a mesa o mecanismo de fecho se encontra no lugar.
Montagem
1.
Vire a mesa articulada de cima para baixo numa superfície plana.
2.
Solte o mecanismo de fecho e abra a mesa [A].
3.
Desdobre os pés da mesa.
4.
Deslize os bloqueios de articulações por cima das articulações [B].
AVISO: antes de utilizar a mesa, certifique-se sempre de que os bloqueios estão bem presos nas
articulações.
5.
Solte o pino de apoio [1] da parte inferior da mesa, empurre-o pelo apoio central [2] e pressione de volta para a
parte inferior da mesa [3]. Repita esta instrução também para o segundo pino.
NOTA: tanto na posição aberta como na posição fechada, deve-se sempre verificar se as alavancas
dos pinos de apoio estão bem presas na parte inferior da mesa.
6.
Vire a mesa para a posição normal
NOTA: para fechar a mesa, execute a instrução anterior no sentido inverso. Certifique-se de que ao
fechar a mesa a pega de transporte se encontra do lado de fora.
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução electrónica ou mecânica, ou por qualquer outro meio copiar, guardar em meios
digitais ou transmitir a terceiros estas instruções, seja parcialmente ou na sua totalidade, sem a autorização prévia de BOLERO.
Nós nos esforçamos para que no dia de publicação deste manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto, a BOLERO tem o
direito de alterar as especificações sem aviso prévio.
Säkerhetstips
•
Överbelasta inte bordsytan så att den böjs. Max. belastning (jämnt fördelad): 350 kg.
•
Sätt alltid tillbaka spärren när bordet viks ihop och förvaras/transporteras.
Montering
1.
Placera det vikbara bordet upp och ned på en plan yta.
2.
Lossa spärren och vik ut bordet [A].
3.
Lyft upp benen.
4.
Skjut spärrarna över fogarna [B].
VARNING: Kontrollera att spärrarna sitter fast ordentligt innan bordet används.
5.
Lossa stödtappen [1] från bordets undersida, för in den genom mittstödet [2] och tryck fast på bordets undersida
[3]. Upprepa för den andra tappen
OBS: Oavsett om bordet är öppet eller stängt ska du kontrollera att stödtapparnas handtag sitter
ordentligt i bordets undersida så att de inte kan lossna.
6.
Vänd på bordet.
OBS: Vik ihop bordet i omvänd ordning. Kontrollera att handtaget är utanför bordet när det viks ihop,
det underlättar eventuell transport.
Alla rättigheter reserverade. Ingen del av dessa instruktioner får framställas eller överföras i någon form eller på något sätt,
elektroniskt, mekaniskt, fotokopieras, spelas in eller på annat sätt, utan tidigare skriftligt tillstånd från BOLERO.
Vi gör allt vi kan för att försäkra att alla detaljer är korrekta då informationen trycks, men, BOLERO förbehåller sig rätten att ändra
specifikationerna utan tidigare meddelande.
.
.
PT
S
4
Tabla de contenido
