Orion Observer II Manual De Instrucciones página 5

Figura 4. Enrosque un tornillo de mariposa de bloqueo
de las patas en cada pata del trípode como se muestra,
teniendo cuidado de no apretarlo excesivamente.
para que el telescopio pueda girar libremente alrededor
de ambos ejes.
3. Centre el objetivo en el ocular.
Nota: La imagen del telescopio aparecerá invertida como
si observara en un espejo, es decir, invertida de izquierda
a derecha. Esto es normal para los telescopios refractores
utilizados para la observación astronómica con una diagonal
estelar estándar. (Para la observación terrestre, recomenda-
mos usar una diagonal de "imagen correcta" opcional, que
mostrará una vista correctamente orientada).
4. Ahora que un objetivo distante está centrado en el ocular
del telescopio principal, encienda el telescopio buscador
de punto rojo deslizando el interruptor de encendido a la
posición ON (consulte la figura 11). La posición "1" pro-
porciona una iluminación tenue mientras la posición "2"
aumenta el brillo de la iluminación. Normalmente, se uti-
liza un ajuste atenuado bajo un cielo oscuro y un ajuste
más luminoso bajo cielos con contaminación lumínica o a
la luz del día. Coloque el ojo a una distancia cómoda de
la parte posterior de la unidad. Mire a través de la parte
posterior del telescopio buscador con ambos ojos abiertos
para ver el punto rojo iluminado. El objeto de destino debe
aparecer en el campo de visión en algún lugar cerca del
punto rojo.
5. Deberá centrar el objeto de destino en el punto rojo. Para
ello, sin mover el telescopio, utilice los botones de ajuste
vertical y horizontal del telescopio buscador (mostrados
en la figura 11) para colocar el punto rojo sobre el objeto.
6. Cuando el punto rojo quede centrado en el objeto distan-
te, asegúrese de que el objeto sigue centrado en el ocular
del telescopio. Si no lo está, vuelva a centrarlo y ajuste
de nuevo la alineación del telescopio buscador. Cuando
el objeto esté centrado en el ocular del telescopio y en
el punto rojo del telescopio buscador, el telescopio bus-
cador estará correctamente alineado con el telescopio.
La alineación del telescopio buscador de punto rojo debe
Bandeja para
Cabeza del tornillo
accesorios
Figura 5.
Acople la bandeja para accesorios a cada uno de los
soportes de la abrazadera de las patas del trípode utilizando los
accesorios suministrados.
revisarse antes de cada sesión de observación.At the
end of your observing session, be sure to slide the power
switch on the red dot finder scope to OFF to preserve bat-
tery life.
Al final de la sesión de observación, recuerde deslizar el inter-
ruptor de encendido del telescopio buscador de punto rojo a
la posición OFF para ahorrar batería.
Figura 6.
Montura altacimutal y trípode montados.
Arandela
Arandela
Tuerca de mariposa
Pata
5