Ocultar thumbs Ver también para Olivance Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
Olivance
PN- PN S- PN T
RASTRELLI PNEUMATICI
PNEUMATIC RAKES
RASTRILLOS NEUMÁTICOS
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΡΑΒ∆ΙΣΤΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Castellari Olivance Serie

  • Página 32 Limpieza y lubricación des la máquinas 4.3. Puesta en descanso 4.4. Desguace de las máquinas 45/46 4.5. Resolución de los problemas más comunes 4.6. Recambios CONDICIONES DE GARANTÍA 5.1. Exclusiones de la garantía DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 33: Descripción De Las Características Generales De Las Máquinas

    El presente manual facilita las instrucciones necesarias para lograr un uso correcto y seguro del recolector neumáticos “Olivance PN”, “Olivance PN S” y “Olivance PN T” definido a continuación como “máquina”, realizada por Castellari S.r.l. de Imola (BO). Antes de usar las máquinas, es importante leer y seguir atentamente las instrucciones indicadas en el presente manual, puesto que de la observación de las indicaciones en...
  • Página 34: Sujetos A Los Que Está Dirigido El Manual

    UNI EN ISO 11201. Se han tomado los siguientes valores: - Presión acústica media LpA (A) dB 83,05 - Potencia acústica media LwA (A) dB 100 db(A) Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E •...
  • Página 35: Riesgo Por Vibraciones

    APF 28 300 PE ASTAS NEUMÁTICAS TELESCÓPICAS APT 100 E CHIUSA APT 100 E APERTA APT 150 E CHIUSA APT 150 E APERTA APT 200 E CHIUSA APT 200 E APERTA Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 36: Componentes Olivance Pn

    OLIVANCE PN - PN S - PN T 1.7. Componentes Olivance PN Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 37 100.OP39 TAPON FILETEADO DE SUJECION 100.OP04K SET CAMBIADOR OP42 SELLO OR 106 OP41 AMORTIGUACION OP21 OR 6X1.5 100.OP02 SOPORTE CUERPO CILINDRICO 100.OP16 FILTRO 100.OPKITVS SET TORNILLOS SOPORTE PEINE 100.OP06K SET SELLO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 38: Componentes Olivance Pn S

    OLIVANCE PN - PN S - PN T 1.8. Componentes Olivance PN S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 39 TAPÓN FILETEADO DE SUJECIÓN 100.OP04K SET CAMBIADOR OP42 GUARNICIONE OR 106 OP41 AMORTIGUADOR OP21 OR 6X1.5 100.OP02 SOPORTE CUERPO CILINDRO 100.OP16 FILTRO 100.OPKITVS SET TORNILLOS SOPORTE CUERPO CILINDRO PN 100.OP06K SET GUARNICIÓN Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 40: Componentes Olivance Pn T

    OLIVANCE PN - PN S - PN T 1.9. Componentes Olivance PN T Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 41 100.OP39 TAPON FILETEADO DE SUJECION 100.OP04K SET CAMBIADOR OP42 GUARNICION OR 106 OP41 AMORTIGUACION OP21 OR 6X1.5 100.OP02 SOPORTE CUERPO CILINDRO 100.OP16 FILTRO 100.OPKITVS SET TORNILLOS SOPORTE PEINE 100.OP06K SET GUARNICION Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 42: Seguridad Y Prevención

    El operador no debe llevar tijeras ni herramientas puntiagudas en los bolsillos. Se prohíbe el tránsito y la permanencia de personas en el radio de acción de la máquina, con excepción del operador. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E •...
  • Página 43: Seguridad En El Uso Y En El Mantenimiento

    Asegúrese de que los residuos han sido eliminados correctamente solicitando un recibo que confirme que la “eliminación ha sido realizada”. En caso de desguace de la máquina véase párrafo 4.4. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E •...
  • Página 44: Montaje Y Conexión

    Para reducir el efecto de las vibraciones sobre el sistema mano-brazo, se recomienda combinar el uso del peine con pausas de 15 minutos cada dos horas de uso. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 45: Mantenimiento Y Limpieza

    Su Ente local podrá informarle sobre los modos y las posibilidades más eficaces para realizar el desguace del equipo viejo según modalidades respetuosas con el medio ambiente. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Página 46: Resolución De Los Problemas Más Comunes (Consulte El Sitio Web)

    6. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD A la directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. Yo suscrito Castellari Enrico, responsable de la producción Castellai S.r.l. construcción de cortadoras para la agricultura Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIA, declaro bajo mi exclusiva responsabilidad que el rastrillo eléctrico Olivance PN, Olivance PN S y Olivance PN T, cumple los requisitos esenciales de seguridad y de protección de la...
  • Página 64 ® Via Lasie 16/E - 40026 IMOLA (Bo) Tel. +39 0542.43659 - +39 0542 628142 Fax +39 0542.41448 - +39 0542 626930 www.castellarisrl.com - [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Olivance pnOlivance pn sOlivance pn t

Tabla de contenido