Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Hook threaded hook -5- on seat belt relay.
- Pass the threaded hook -5- through the separating grid mounting.
- Tighten the star grip nut -6- -arrow-.
Warning!
Only tighten the star grip nut -6- until the partition grille -1- seats with no
play. If the star grip nut -6- is over tightened there is great danger that the
trim or the seat belt relay will be damaged.
Note:
●
Always remove the threaded hook -5- when the partition grille is
removed, even if the partition grille is removed temporarily!
- Fold the left and right retaining eyes -A- upwards.
- Place the anchor plates -8- on the retaining eyes -A-.
- Secure the anchor plates -8- with the coach bolts (M8 x 45) -7-
and the star grip nuts M8 -6- to the separating grip -1-.
- Pass the coach bolt (M8 x 25) -4- through the counterplate
-3-, the retaining eye -A- and the anchor plate -8-.
- Fit the star grip nut M8 (small) -10- with washer -2- on the
coach bolt (M8 x 25) -4-.
- Align the separating grid and tighten all star grip nuts.t.
- Fold the rear seat backwards and lock the seat backrests.
Notes:
●
Secure heavy load additionally with tensioning belts.
●
The separating grid must only be used in connection with head
restraints inserted in the rear seat back of a seat and locked
back of a seat.
●
Check all threaded joints after a brief drive and retighten, if
necessary.
●
Check threaded joints regularly.
Warning:
It is not allowed to transport persons behind the separating grid.
Distributed by Votex GmbH
Printed in Germany by Votex GmbH
5
1
10
2
A
3
6 12
6
A
8
7
8
3
4
