Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1
APLICACIÓN .................................................................................. 4
2
DESCRIPCIÓN ................................................................................ 4
3
LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE ....................................... 5
4
SÍMBOLOS ...................................................................................... 5
5
5.1
Zona de trabajo ...................................................................................................... 6
5.2
Seguridad eléctrica ................................................................................................ 6
5.3
Seguridad para las personas ................................................................................ 7
5.4
Uso y cuidados de las herramientas eléctricas ................................................... 7
5.5
Servicio .................................................................................................................. 8
5.6
eléctricas ................................................................................................................ 8
6
HERRAMIENTA .............................................................................. 8
6.1
banco): ................................................................................................................... 8
6.2
Cuando la utilice en el modo de sierra de inglete: .............................................. 9
6.3
Cuando la utilice en el modo de sierra de mesa ................................................ 10
7
INSTALACIÓN .............................................................................. 10
7.1
Montaje en banco de trabajo (Fig. 1 y 3) ............................................................ 10
7.2
Para montaje con las patas plegadas como mesa ............................................ 11
8
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ................................... 11
8.1
Protector de disco (Fig. 4, 5 y 6) ......................................................................... 11
8.2
Mantenimiento de la máxima capacidad de corte (Fig. 7) ................................. 12
8.3
Ajuste del ángulo de inglete (Fig. 9 y 10) ........................................................... 12
8.4
Ajuste del ángulo de bisel (Fig. 11 y 12)............................................................. 12
8.4.1
En el modo de sierra de inglete ............................................................................. 12
8.4.2
En el modo de sierra de mesa (Fig. 13) ................................................................. 13
8.5
Accionamiento del interruptor (Fig. 14).............................................................. 13
8.5.1
está envuelta en el embalaje como sierra de mesa) .............................................. 13
8.6
Conmutador del modo de sierra de mesa (B) .................................................... 13
Copyright © 2020 VARO NV
POWX07587
P á g i n a
| 1
ES
www.varo.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Powerplus POWX07587
Resumen de contenidos para Powerplus POWX07587
-
Página 1: Tabla De Contenido
POWX07587 APLICACIÓN .................. 4 DESCRIPCIÓN ................4 LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE ........5 SÍMBOLOS ..................5 ADVERTENCIAS GENERALES EN MATERIA DE SEGURIDAD . 6 Zona de trabajo ...................... 6 Seguridad eléctrica ....................6 Seguridad para las personas ................7 Uso y cuidados de las herramientas eléctricas ........... - Página 2 POWX07587 Ajuste de la profundidad de corte (Fig. 15 - 20) ..........13 MONTAJE ..................14 Dos formas de montaje según altura de mesa ..........14 9.1.1 Montaje como mesa alta (Fig. 17) ................14 9.1.2 Montaje como mesa baja ..................14 Instalación o desmontaje del disco de sierra ............
- Página 3 POWX07587 OPERACIÓN ................. 20 10.1 Para cortar como sierra de inglete ..............20 10.1.1 Corte por presión ....................21 10.1.2 Corte en inglete ..................... 21 10.1.3 Corte en bisel ......................21 10.1.4 Corte compuesto ....................21 10.1.5 Corte de extrusión de aluminio (Fig. 53) ..............21 10.2...
-
Página 4: Aplicación
POWX07587 SIERRA REVERSIBLE 2000W POWX07587 1 APLICACIÓN La herramienta ha sido prevista para realizar cortes de precisión rectos y en inglete en madera. La herramienta puede utilizarse tanto en el modo de sierra de inglete como en el modo de sierra de mesa volteando la mesa alrededor de su eje. -
Página 5: Lista De Contenido Del Paquete
POWX07587 68. Extrusión de 76. Ingleteado 81. Perno de ajuste a aluminio compuesto 45° 69. Cara/borde (ángulos) 82. Palanca paralelos 77. Manija 83. Escala de bisel 70. Tornillo para 78. Parte por la que 84. Puntero madera agarrar la 85. Base giratoria 71. -
Página 6: Advertencias Generales En Materia De Seguridad
POWX07587 Transporte la herramienta agarrándola con las Doble aislamiento. manos por las partes correctas. Para evitar sufrir heridas a causa de restos que salen No levante el extremo despedidos, siga sujetando la superior de la guía de cabeza de la sierra hacia abajo,... -
Página 7: Seguridad Para Las Personas
POWX07587 ▪ No utilice el cable de manera inapropiada. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desconectar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable lejos de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o piezas en movimiento. Un cable dañado o enredado aumenta el riesgo de descargas eléctricas. -
Página 8: Servicio
POWX07587 ▪ Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, el utillaje, etc. según estas instrucciones y como se indica para cada tipo de herramienta. Tenga en cuenta siempre las condiciones de trabajo y el trabajo en sí. El uso inadecuado de las herramientas eléctricas puede conducir a situaciones peligrosas. -
Página 9: Cuando La Utilice En El Modo De Sierra De Inglete
POWX07587 ▪ Por su propia seguridad, retire las virutas, recortes de madera, etc., del área de trabajo y de la parte superior de la mesa antes de enchufar la herramienta y comenzar la operación. ▪ El operario deberá estar debidamente capacitado para utilizar, ajustar y manejar la herramienta. -
Página 10: Cuando La Utilice En El Modo De Sierra De Mesa
POWX07587 ▪ Agarre la empuñadura firmemente. Tenga en cuenta que la sierra se mueve ligeramente hacia arriba o hacia abajo durante el inicio y la parada. Cuando la utilice en el modo de sierra de mesa ▪ No realice ninguna operación directamente con la mano. Directamente con la mano significa utilizar las manos para sujetar o guiar la pieza de trabajo, en vez de con una guía... -
Página 11: Para Montaje Con Las Patas Plegadas Como Mesa
POWX07587 Para montaje con las patas plegadas como mesa Cuando la herramienta esté lista en la posición de patas plegadas, sujétela utilizando las ranuras en forma de U mostradas en la figura. (Fig. 3 (4)) 8 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de ajustar o comprobar cualquier función de la... -
Página 12: Mantenimiento De La Máxima Capacidad De Corte (Fig. 7)
POWX07587 parte delantera a ras con la superficie y quite el protector de disco superior. Después de limpiarlo, reinstálelo siempre firmemente. ▪ Si cualquiera de estos protectores de disco se decoloran con el paso del tiempo o la exposición a luz ultravioleta, póngase en contacto con un centro de servicio para adquirir uno nuevo. -
Página 13: En El Modo De Sierra De Mesa (Fig. 13)
POWX07587 ▪ Después de cambiar el ángulo de bisel, sujete siempre el brazo apretando la palanca en sentido de las manecillas del reloj. 8.4.2 En el modo de sierra de mesa (Fig. 13) Para ajustar el ángulo de bisel, afloje la palanca (19) de debajo de la mesa en la parte delantera de la herramienta en sentido contrario a las manecillas del reloj. -
Página 14: Montaje
POWX07587 9 MONTAJE PRECAUCIÓN: ▪ Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de realizar cualquier trabajo en ella. Dos formas de montaje según altura de mesa La mesa puede montarse de dos formas: mesa alta o mesa baja. -
Página 15: Ajuste Del Abridor (Fig. 23,24 & 25)
POWX07587 NOTA: Cuando instale el disco de sierra, asegúrese de insertarlo primero entre el protector de disco (6) y después levántelo de tal forma que finalmente quede colocado en el protector de disco. (Fig. 20 y 21) PRECAUCIÓN: ▪ El anillo de 30 mm de diámetro exterior se instala en fábrica entre las bridas interior y exterior. -
Página 16: Instalación Y Ajuste Del Graduador De Inglete (Fig. 33)
POWX07587 ▪ Para cambiar el patrón de la guía de corte al hilo, quite la guía de corte al hilo del soporte de la guía de corte al hilo aflojando el tornillo de apriete (41) y cambie el encaramiento de la guía de corte al hilo hacia el soporte de la guía de corte al hilo de tal forma que la guía... -
Página 17: Sujeción De La Pieza De Trabajo
POWX07587 Sujeción de la pieza de trabajo ADVERTENCIA: Es sumamente importante que sujete siempre la pieza de trabajo correcta y firmemente con la mordaza. En caso de no hacerlo podrá ocasionar daños a la herramienta y/o echar a perder la pieza de trabajo. -
Página 18: Liberación Del Tope De Límite Inferior (Fig. 40)
POWX07587 9.8.3 3. Liberación del tope de límite inferior (Fig. 40) Asegúrese de que el extremo del tope de límite inferior está en la posición A indicada en la figura. Gire el extremo del tope de límite inferior en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta la posición A cuando esté... -
Página 19: Montaje De La Herramienta En El Modo De Sierra De Inglete (Fig. 47)
POWX07587 PRECAUCIÓN: ▪ Después de instalar el protector de disco superior, asegúrese de que funciona suavemente. Montaje de la herramienta en el modo de sierra de inglete (Fig. 47) ADVERTENCIA: Asegúrese de instalar el protector de disco inferior C antes de utilizar la herramienta en el modo de sierra de inglete. -
Página 20: Inclinación De La Mesa De Sierra
POWX07587 9.9.8 Inclinación de la mesa de sierra 9.9.9 Desbloqueo de la cabeza de herramienta en posición inferior 9.9.10 Instalación o desmontaje de las guías secundarias derecha e izquierda (Fig. 49) PRECAUCIÓN: • Cuando quiera a cortar una pieza de trabajo de más de 20 mm de grosor, asegúrese de que las guías secundarias derecha e izquierda estén firmemente instaladas... -
Página 21: Corte Por Presión
POWX07587 10.1.1 Corte por presión Sujete la pieza de trabajo contra la guía lateral y mesa giratoria. Encienda la herramienta sin que el disco esté tocando nada y espere hasta que el disco adquiera plena velocidad antes de bajarlo. Después baje suavemente la empuñadura hasta la posición totalmente bajada para cortar la pieza de trabajo. -
Página 22: Para Cortar Como Sierra De Mesa (Modo Sierra De Banco)
POWX07587 ▪ No intente nunca cortar extrusiones de aluminio gruesas o redondas. Las extrusiones de aluminio gruesas pueden aflojarse durante la operación y las extrusiones de aluminio redondas no pueden sujetarse firmemente con esta herramienta. ▪ No corte nunca aluminio en el modo de sierra de mesa (modo sierra de banco). -
Página 23: Corte Transversal (Fig. 58)
POWX07587 Ponga la guía de corte al hilo a la anchura de corte deseada y sujétela apretando el tornillo de apriete (A). Antes de cortar al hilo, asegúrese que los dos tornillos del soporte de la guía de corte estén firmemente apretados. Si no están suficientemente apretados, vuelva a apretarlos. -
Página 24: Mantenimiento
POWX07587 11 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: ▪ Asegúrese siempre que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de intentar realizar una inspección o mantenimiento. ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que el disco esté afilado y limpio para obtener el mejor y más seguro rendimiento. -
Página 25: Características Técnicas
POWX07587 12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tipo POWX07587 230 V – 50 Hz Voltaje - Frecuencia Potencia 2000 W S6 Velocidad sin carga 4200 min-1 Sierra TCT - 254 x 30 x 2.8 mm - 60T Altura mesa 800 mm Peso neto... -
Página 26: Almacenamiento
Igualmente, declinamos toda responsabilidad por lesiones corporales causadas por el uso inadecuado de la herramienta. ▪ Las reparaciones deben ser efectuadas por un centro autorizado de servicio al cliente para herramientas Powerplus. ▪ Se puede obtener más información llamando al número de teléfono 00 32 3 292 92 90. ▪... -
Página 27: Medio Ambiente
POWX07587 16 MEDIO AMBIENTE Si al cabo de un largo periodo de utilización debiere cambiar la máquina, no la deseche entre los residuos domésticos. Deshágase de ella de una forma que fuere compatible con la protección del medio ambiente No se pueden tratar los desechos producidos por las máquinas eléctricas como desechos domésticos.