Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JB Systems 3802
Resumen de contenidos para JB Systems 3802
- Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
-
Página 2: Before Use
• Never let the power-cord come into contact with other cables! Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own • This fixture must be earthed to in order comply with safety regulations. -
Página 3: Overhead Rigging
• Regular breaks during operation are essential to maximize the life of this device as it is not designed for continual use. Large model – 36W (code: 3802) • Do not switch the unit on and off in short time intervals as this reduces the lamp life. -
Página 4: Avant Utilisation
• Laissez l’appareil refroidir environ 10 minutes avant de remplacer l’ampoule ou d’effectuer des réparations. Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les • Débranchez toujours l’appareil si vous ne l’utilisez pas de manière prolongée avant de changer une possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation. - Página 5 • Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation pour éviter tout risque de surchauffe. • L’utilisateur doit s’assurer que les installations techniques et de sécurité sont bien approuvées par un Grand modèle – 36W (code: 3802) expert avant la première utilisation. Les installations doivent être inspectées chaque année par du...
-
Página 6: Veiligheidsvoorschriften
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle • Laat het toestel ongeveer 10 minuten afkoelen alvorens de lamp te vervangen of alvorens te starten met mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint de onderhoudsbeurt. -
Página 7: Technische Kenmerken
Lamp: T8-18W 60cm UV-lamp voor G13 lamphouders Afmetingen: 62 x 10 x 4cm Gewicht: 1.8kg Groot model – 36W (code: 3802) Netspanning: AC 230V, 50Hz Lamp: T8-36W 120cm UV-lamp voor G13 lamphouders Afmetingen: 124 x 10 x 4cm Gewicht: 3.2kg... -
Página 8: Sicherheitshinweise
• Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen. • Fertig! • Umgebungstemperatur darf 45ºC nicht überschreiten. • Die Lampe kann bis zu 80ºC erreichen, Lampe während des Betriebs nicht mit bloßen Händen anfassen. JB SYSTEMS® 13/20 BLACKLIGHT STRIP JB SYSTEMS®... -
Página 9: Wartung Und Instandhaltung
• Regelmäßige Betriebspausen sind für eine lange Lebenserwartung des Geräts notwendig. Es ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt. Großes Model – 36W (code: 3802) • Gerät nicht in kurzen Abständen ein- und ausschalten, da es die Lebensdauer des Leuchtmittels verkürzt. -
Página 10: Características
Gracias por la compra de este producto JB Systems. Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes •... -
Página 11: Aparejado Superior
INSTRUCCIONES DE USO Peso: 1.8kg • Una vez enchufado se puede encender o apagar con el interruptor principal. Modelo largo – 36W (codigo: 3802) • La lámpara UV necesita 3-4 minutos para dar toda su intensidad . Alimentación: AC 230V, 50Hz •...