Manuales relacionados para KSB Hya-Solo D
Resumen de contenidos para KSB Hya-Solo D
- Página 1 Sistema de aumento de presión Hya-Solo D a partir de la serie S-V/1 Manual de instrucciones de servicio/montaje...
- Página 2 Aviso legal Manual de instrucciones de servicio/montaje Hya-Solo D Instrucciones de uso originales KSB Aktiengesellschaft Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita de KSB. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Dimensiones y pesos ..................15 Esquema de terminales ..................16 Instalación/Montaje ................17 Instalación ....................... 17 Comprobaciones previas al emplazamiento ..........17 Montaje del sistema de aumento de presión ..........17 Montaje de las tuberías .................. 18 Hya-Solo D 3 de 36... - Página 4 Fallos: causas y formas de subsanarlos ..........27 Documentación adicional ..............29 10.1 Índice de piezas ....................29 Declaración CE de conformidad ............32 Certificado de conformidad ...............33 Protocolo de puesta en marcha ............34 Índice de palabras clave ..............35 4 de 36 Hya-Solo D...
-
Página 5: Glosario
En el funcionamiento manual, el sistema de aumento de presión se opera directamente en la red y con independencia del control. Niveles de ruido previsibles La emisión sonora previsible, que se indica como nivel de presión acústica LPA en dB(A). Hya-Solo D 5 de 36... -
Página 6: Generalidades
Niveles de ruido previsibles. (⇨ Capítulo 4.6 Página 15) 1.2 Montaje de máquinas desmontadas Para el montaje de máquinas incompletas suministradas por KSB se deben seguir las indicaciones de mantenimiento y puesta a punto recogidas en los capítulos correspondientes. -
Página 7: Seguridad
▪ Se deben seguir todas las indicaciones de seguridad y de manejo contenidas en las instrucciones de uso. 2.3 Cualificación y formación del personal El personal de montaje, operación, mantenimiento e inspección debe disponer de la cualificación adecuada para estos trabajos. Hya-Solo D 7 de 36... -
Página 8: Consecuencias Y Riegos Provocados Por El Incumplimiento De Las Instrucciones
▪ Cualquier trabajo en el sistema de aumento de presión debe realizarse en parado. ▪ La carcasa de la bomba debe alcanzar la temperatura ambiente. ▪ La carcasa de la bomba debe encontrarse despresurada y vaciada. 8 de 36 Hya-Solo D... -
Página 9: Uso No Autorizado
2.8 Uso no autorizado Por norma general, deben observarse los límites indicados en la documentación. La seguridad de funcionamiento del sistema de aumento de presión suministrado sólo está garantizada si se usa correctamente.(⇨ Capítulo 2.2 Página 7) Hya-Solo D 9 de 36... -
Página 10: Transporte/Almacenamiento Intermedio/Eliminación
Fijar el sistema de aumento de presión tal y como se muestra en la ilustración, retirar y eliminar los palets. Elevar el sistema con un dispositivo elevador adecuado y depositarlo con cuidado en el lugar de montaje. 10 de 36 Hya-Solo D... -
Página 11: Almacenamiento/Conservación
Desmontar el sistema de aumento de presión. Durante el desmontaje, se deben recoger las grasas y lubricantes. Separar los materiales de la bomba, por ejemplo por: - metal - plástico - chatarra electrónica - grasas y lubricantes Hya-Solo D 11 de 36... - Página 12 3 Transporte/Almacenamiento intermedio/Eliminación Proceder a la eliminación según las disposiciones locales o siguiendo un proceso de eliminación reglado. 12 de 36 Hya-Solo D...
-
Página 13: Descripción
▪ con control electrónico para asegurar la presión de suministro deseada en los puntos de consumo el diseño y los modos operativos se corresponden con la norma DIN 1988. 4.2 Denominación Ejemplo: Hya-Solo D 04 05 2 - 4 Tabla 3: Explicación de la denominación Abreviatura Significado Hya-Solo Sistema de aumento de presión con una bomba... -
Página 14: Diseño Y Modos Operativos
El grupo conmutador de los sistemas de aumento de presión con Movitec 90 se ha diseñado para montarse en pared. En los patas de la bomba o en la bancada hay amortiguadores de vibraciones. 4.5 Diseño y modos operativos Fig. 2: Hya-Solo D / DV Bomba Depósito Bloqueador de reflujo Manómetro... -
Página 15: Niveles De Ruido Previsibles
▪ Contacto sin potencial para avería ▪ Contacto sin potencial para falta de agua 4.8 Dimensiones y pesos Consultar los datos sobre dimensiones y pesos en los planos de medidas del sistema de aumento de presión. Hya-Solo D 15 de 36... -
Página 16: Esquema De Terminales
4 Descripción 4.9 Esquema de terminales PE 1 16 de 36 Hya-Solo D... -
Página 17: Instalación/Montaje
Antes del montaje, retirar el embalaje del sistema de aumento de presión. Conectar la línea de presión inicial y final del sistema de aumento de presión con las líneas de distribución en el lado de presión inicial y final. Hya-Solo D 17 de 36... -
Página 18: Montaje De Las Tuberías
Montar el compensador sin tensión en la tubería. No compensar nunca los errores de alineación o las desviaciones de los tubos con el compensador. 18 de 36 Hya-Solo D... -
Página 19: Montaje Del Reductor De Presión
El grupo conmutador dispone de una entrada digital. El retardo de apagado se puede ajustar mediante un relé de tiempo entre 5 y 100 segundos. El ajuste de fábrica es de aproximadamente 10 segundos. Hya-Solo D 19 de 36... -
Página 20: Conexiones Eléctricas
Hay disponibles contactos con aislamiento galvánico para los siguientes mensajes: ▪ Funcionamiento ▪ Fallo ▪ Falta de agua Los bornes aparecen identificados en el esquema de conexiones y en el grupo conmutador.(⇨ Capítulo 4.9 Página 16) 20 de 36 Hya-Solo D... -
Página 21: Puesta En Marcha/Puesta Fuera De Servicio
Antes de la puesta en marcha y antes del modo de funcionamiento de prueba deberá avisarse con tiempo a los organismos responsables. 6.1.2 Puesta en marcha del sistema de aumento de presión La primera puesta en marcha deberá realizarla el personal especializado KSB. ATENCIÓN Tubería con residuos ¡Daño de la bomba o del sistema de aumento de presión! -
Página 22: Conexión Del Sistema De Aumento De Presión
Comprobar el suministro de corriente y compararlo con las indicaciones de la placa de características. Comprobar el sistema de toma a tierra (volver a medir) Comprobar la conexión mecánica con el sistema de suministro de agua. Apretar las bridas o uniones atornilladas. 22 de 36 Hya-Solo D... -
Página 23: Puesta Fuera De Servicio
El sistema de aumento de presión recibe caudal. Poner el interruptor principal a "0". INDICACIÓN Si la puesta fuera de servicio va a ser prolongada, vaciar el sistema de aumento de presión. Hya-Solo D 23 de 36... -
Página 24: Indicaciones Generales / Medidas De Seguridad
Evitar cualquier empleo de fuerza al montar o desmontar el sistema de aumento de presión. 7.1 Contrato de inspección Recomendamos formalizar el contrato de inspección que ofrece KSB para las labores periódicas de mantenimiento e inspección. Su proveedor de bombas puede darle más detalles. -
Página 25: Mantenimiento/Inspección
Comprobar la presión inicial y, si es necesario, comprobar la estanquidad del depósito de control.(⇨ Capítulo 8.3 Página 26) Controlar el cambio automático. Comprobar los puntos de encendido y apagado del sistema de aumento de presión. Hya-Solo D 25 de 36... -
Página 26: Ajuste De La Presión Inicial
= 2 bares: Presión inicial 2 x 0,8 = 1,6 bares ATENCIÓN Presión inicial demasiado alta ¡Daño del depósito! ▷ Respetar las indicaciones del fabricante (consultar la placa de características o las instrucciones de uso del depósito). 26 de 36 Hya-Solo D... -
Página 27: Fallos: Causas Y Formas De Subsanarlos
Comparar el valor de ajuste con las bomba está fija indicaciones de la placa del motor X El retardo ajustado es demasiado corto Comprobar el ajuste Línea de alimentación de red Comprobar, reparar los defectos, desconectada comprobar el fusible Hya-Solo D 27 de 36... - Página 28 Fallo de fase Comprobar las distintas fases y, si es necesario, sustituir el fusible. Recipiente de reserva o interruptor Comprobar o resolver el defecto. flotador dañado o no conectado. 28 de 36 Hya-Solo D...
-
Página 29: Documentación Adicional
10 Documentación adicional 10 Documentación adicional 10.1 Índice de piezas 10.1.1 Hya-Solo D con Movitec 2, 4, 10, 18 82-1 743.2 743.1 743.1 Fig. 3: Plano de sección de l Hya-Solo con Movitec 2, 4, 10 82-1 743.2 743.1 743.1 Fig. - Página 30 10.1.2 Hya-Solo D con Movitec 32, 45, 65, 90 82-1 743.2 Fig. 5: Plano de sección de la Hya-Solo D con Movitec 32, 45, 65, 90 Tabla 8: Componentes de la Hya-Solo D con Movitec 32, 45, 65, 90 Número de Denominación de la pieza...
- Página 31 10 Documentación adicional INDICACIÓN Las piezas de repuesto de las bombas se corresponden con el modelo de serie Movitec (modelo de brida redonda). Hya-Solo D 31 de 36...
-
Página 32: Declaración Ce De Conformidad
67227 Frankenthal (Alemania) Por la presente, el fabricante declara que el producto: Hya-Solo D Número de pedido de KSB: ....................▪ cumple las disposiciones de las siguientes normativas en la versión aplicable en cada caso: – Directiva 2006/42/CE "Máquinas" Además, el fabricante declara que: ▪... -
Página 33: Certificado De Conformidad
Garantizamos por la presente que los datos indicados son correctos e íntegros y que el envío cumple con la normativa legal vigente....................................Lugar, fecha y firma Dirección Sello de la empresa Campos obligatorios Hya-Solo D 33 de 36... -
Página 34: Protocolo De Puesta En Marcha
13 Protocolo de puesta en marcha El servicio técnico autorizado de KSB abajo firmante ha puesto en marcha a día de hoy el sistema de aumento de presión de KSB que se detalla a continuación y ha creado el presente protocolo. -
Página 35: Índice De Palabras Clave
Condiciones de uso 7 Protección contra la marcha en seco 21, 22 Puesta en marcha 21 Devolución 11 Documentos correspondientes 6 Seguridad 7 Seguridad en el trabajo 8 Eliminación 11 Equipo de suministro 15 Uso pertinente 7 Hya-Solo D 35 de 36... - Página 36 KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal • Johann-Klein-Str. 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.com...