9circle TC-9 Manual De Usuario página 9

®
Photo / Foto
Close Up / De cerca
Photo / Foto
Close Up / De cerca
Hoses and tubes
Mangueras y tubos
Description / Descripción
Nylon hose (female dual side) (2 meters)
Manguera de nailon (hembra ambos lados), 2
metros
Teflon tubes
Tubos de teflón
Ø7mm × Ø5.5mm × 110 cm
Ø6mm × Ø4mm × 110 cm
Extension hose with transparent chamber (1.5 m)
Manguera de extensión con cámara transparente
(1.5 metros)
Others
Otros
Description / Descripción
Machine's drained oil recipient (5,000 cc)
Recipiente para aceite drenado de la máquina
(5,000 cc)
Hooks and screws
Ganchos y tornillos
Machine's funnel
Embudo para la máquina
Magnetic oil drain plier
Destornillador magnético para tapones de cárter.
Toolbox
Caja de herramientas
8
www.9circleint.com
Application / Aplicación
To connect the machines blue cylinder to any of the cleaning
tools for Intake/Exhaust.
Para conectar el cilindro azul de la máquina a cualquier
de los adaptadores para limpiezas del sistema del colector
de admisión o el sistema de escape.
Remove vehicle's dipstick, and insert this tube instead (be
sure to insert the same length as the dipstick), and connect it
to the machine's green hose.
Remueva la varilla de medición de aceite del vehículo, e
inserte este tubo (estese seguro de que el largo del tubo
introducido sea igual al de la varilla de medición), y coné
ctelo a la manguera verde de la máquina.
Use it as an extension hose to be attached to the Red hose,
Green hose or Black hose, also has a transparent chamber to
check the flow of the fluid.
Para usarse como extensión para ser conectad a la
manguera roja, manguera verde o manguera negra,
también incluye una cámara transparente para poder
observar el flujo de líquidos.
Application / Aplicación
Recipient to be storage below the 5.5L tank for used oil
(tank of the right side), and receive the oil to be drained from
this tank.
Recipiente para ser almacenado debajo del tanque de 5.5
litros que es el que succiona líquido usado (tanque de la
derecha), y recibir el aceite que va a ser drenado de este
tanque.
To hook the machine's hoses, to be installed in the sides of
the machine.
Para enganchar las mangueras de la máquina, para ser
instalados en los laterales de la máquina.
Funnel to be connected to the machine to fill flush oil.
Embudo a ser conectado en la máquina para poder llenar
aceite de lavado.
Helps to remove the oil pan drain plug easier without a mess.
Ayuda a remover los tapones del cárter de forma mas fácil.
To storage all the adapters and accessories provided in this
machine.
Para almacenar todos los adaptadores y accesorios
suministrados en esta máquina.
EN / ES
loading

Este manual también es adecuado para:

9cl-65600