Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (PT)
G
•
Leia atentamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e
guarde-o para referência futura. Instale este dispositivo apenas quando esti-
ver em conformidade com a legislação, normas e normas locais/nacionais.
•
O aquecedor de pátio elétrico foi projetado para uso interno e externo; para
proporcionar calor radiante que aquece as pessoas e os objetos, em vez do ar
no meio. O seu design atraente e leve significa que é eficaz, mas discreto. Este
produto destina-se a ser utilizado como aquecedor em torno de casas residen-
ciais em condições normais domésticas e de ambiente.
•
Depois de desembalar, verifique se existem quaisquer danos no aparelho. Em
caso de dúvida, não utilize o aparelho, mas entre em contacto com o serviço
ao cliente no revendedor local. Mantenha os materiais de embalagem (sacos
de plástico, etc.) longe de crianças, pois podem causar situações perigosas
para crianças.
•
Não é permitida nenhuma modificação no sistema de segurança.
•
Este aquecedor é construído de acordo com os textos relevantes na norma EN
60335.
AVISOS
•
Leia as instruções de utilização antes de utilizar o aquecedor. A segurança
deste aquecedor só é garantida com a respetiva utilização correta de acor-
do com estas instruções. Portanto, recomenda-se que sejam guardadas para
referência futura.
•
Utilize o dispositivo apenas para a finalidade pretendida. Outra utilização
pode levar a curto-circuito, queimaduras, choques elétricos, explosão da lâm-
pada, acidente, etc.
•
Instale o aquecedor apenas se estiver em conformidade com os regulamentos,
leis e normas locais.
•
Certifique-se de que a tensão disponível não excede a tensão indicada nas
especificações deste manual.
•
Verifique se a tensão indicada na placa de identificação corresponde à tensão
da rede local antes de ligar o aparelho.
•
O aparelho é adequado para tensões de rede entre os ~230 V / 50 Hz.
•
Certifique-se sempre de que ver o aparelho quando o pretende ligar. Nunca
utilize dispositivos como um temporizador, programador ou qualquer outro
dispositivo (incluindo aplicações da Internet) que liguem automaticamente o
aparelho pois podem causar um incêndio!
•
Utilize o aparelho de acordo com as instruções, conforme descrito neste
manual.
•
Instale o aquecedor de acordo com as instruções, conforme descrito na secção
de instalação das instruções de utilização.
•
Este aquecedor é fabricado de acordo com os padrões de segurança CE. No
entanto, como com qualquer outro dispositivo de aquecimento, deve ter
cuidado.
•
RISCO DE INCÊNDIO! Nunca use o aparelho em locais onde podem estar pre-
sentes gases inflamáveis e/ou prejudiciais, produtos ou fumos (por exemplo,
gases de escape, fumos de pintura, cortinas, papel, roupas).
•
Se o aquecedor for posicionado muito perto de materiais inflamáveis, pode
causar um incêndio.
•
Não utilize extensões ou adaptadores para várias tomadas.
•
Por razões de segurança, tenha cuidado quando crianças ou animais estão na
proximidade do aquecedor, como com qualquer outro dispositivo de aqueci-
mento, e certifique-se de que as crianças estão sempre conscientes da presença
de um aquecedor quente.
9
40
•
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e con-
hecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do
aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
•
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante,
o respetivo agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para evitar situ-
ações de perigo.
•
As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o apa-
relho.
•
Para evitar o sobreaquecimento, não cubra o dispositivo.
•
O dispositivo não se deve encontrar imediatamente abaixo de uma tomada.
•
Não utilize este aquecedor nas imediações de uma banheira, um chuveiro ou uma
piscina.
•
Certifique-se de que o cabo elétrico não toca no aquecedor.
•
A proteção deste aquecedor destina-se a impedir o acesso direto aos elementos
de aquecimento e deve estar no devido lugar quando o aquecedor estiver em uti-
lização.
•
Não coloque objetos nas aberturas do dispositivo.
•
A proteção não protege totalmente as crianças pequenas e pessoas doentes.
•
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos
e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de
experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou instruídas sobre a utili-
zação do aparelho de forma segura e compreendendo os perigos envolvidos.
•
A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem
supervisão.
•
As crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas, a menos que
sejam supervisionadas continuamente.
•
As crianças com idades compreendidas entre os 3 anos e os 8 anos devem apenas
ligar/desligar o aparelho desde que tenha sido colocado ou instalado na posição
de funcionamento normal pretendida e que lhes tenha sido dada supervisão ou
instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os
riscos envolvidos.
•
Crianças com idades compreendidas entre os 3 anos e os 8 anos não devem ligar,
regular e limpar o aparelho ou realizar a manutenção do utilizador.
•
CUIDADO — algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar
queimaduras. Deve ser prestada especial atenção quando crianças e pessoas vul-
neráveis estão presentes.
•
ADVERTÊNCIA - este aparelho não está equipado com um dispositivo para con-
trolar a temperatura ambiente. Não utilize este aquecedor em divisões pequenas
quando estiverem ocupadas por pessoas incapazes de abandonar a sala sozin-
has, a menos que tenham supervisão constante.
•
Apenas para PEP2021E: Utilize o aparelho apenas na altura máxima, encurte o
polo até 1,6 metros apenas para armazenamento.
•
Durante o funcionamento e logo após o funcionamento, o aparelho fica extre-
mamente quente. NUNCA toque no aparelho durante o funcionamento ou logo
após o funcionamento. NUNCA mova o aparelho durante este período.
•
Desligue o aparelho quando estiver sem supervisão.
•
Não cubra ou obstrua o aquecedor quando estiver em utilização.
•
Desligue-o da corrente elétrica durante a instalação, limpeza e/ou substituição
da lâmpada e assegure-se de que a lâmpada esteja fria.
Se não consultar e/ou seguir as regras, instruções e explicações, a
garantia deixa de ser válida e o fabricante não tratará de
quaisquer danos no aparelho e/ou ambiente ao abrigo da garantia.
9
41
Tabla de contenido
