ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES
VOLTAJE
AR
220V ~ 50Hz
B2C
220V ~ 50Hz
B3
120V ~ 60Hz
B2
220V ~ 60Hz
BR
127V ~ 60Hz
POTENCIA
45W a 12CC
CAPACIDAD
24 Litros
28 Latas de 355 ml
ENFRIAMIENTO
18.4 ˚C (36 ˚F) por debajo de la temperatura ambiental
CALENTAMIENTO
48.8 ˚C (120 ˚F)
6
UTILIZAÇÃO
O produto é adequado para refrigerar gêneros alimentícios. Há um botão para alternar entre os modos de
aquecimento e refrigeração. O aparelho foi desenvolvido para uso com uma tomada com fonte de energia integrada
de 12 V DC de um carro (acendedor), barco ou trailer. O aparelho também pode ser usado em acampamentos.
O aparelho não deve ser exposto à chuva.
REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA:
Leia e compreenda todas as instruções. O descumprimento das instruções abaixo pode
resultar em choques elétricos, incêndio e/ou lesões pessoais graves.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Advertências gerais de segurança sobre produto termoelétricos
Advertência! Leia todas as advertências e instruções de segurança. Caso as advertências e
instruções abaixo não sejam seguidas, podem ocorrer choques elétricos, incêndio e/ou lesões graves.
Leia este manual de instruções com atenção antes de ligar o aparelho. Mantenha-o em local seguro para
consultas futuras. Caso o aparelho seja revendido, este manual de instruções também deve ser entregue ao comprador.
1. Não coloque o aparelho em funcionamento caso esteja visivelmente danificado.
2. Certifique-se de que as entradas de ventilação não estejam cobertas.
3. Este aparelho só pode ser consertado por profissional especializado. Consertos inadequados podem levar
a riscos consideráveis.
4. Pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência
e conhecimento que as impeçam de usar o aparelho com segurança, não devem utilizar este aparelho
sem supervisão ou orientação inicial de uma pessoa responsável.
5. Aparelhos eletrônicos não são brinquedos. Sempre mantenha e utilize o aparelho fora do alcance de crianças.
6. Crianças devem ser supervisionadas a fim de garantir que eles não brinquem com o aparelho.
7. Alimentos só podem ser armazenados em sua embalagem original ou em recipientes apropriados.
8. O aparelho de refrigeração não é indicado para o transporte de materiais cáusticos ou materiais que
contenham solventes.
9. Somente conecte o aparelho da seguinte forma:
a. Com o cabo de 12 V alimentado por uma tomada de 12 V
10. Não puxe o plugue do acendedor ou da tomada pelo cabo.
11. Caso o cabo de conexão esteja danificado, deve ser substituído por um cabo do mesmo tipo e com as
mesmas especificações.
12. Retire o cabo de conexão:
a. Antes da limpeza e manutenção
b. Após o uso
13. Em barcos: caso o aparelho seja alimentado pela rede elétrica, certifique-se de que a alimentação de
energia tem um circuito de proteção contra falha de aterramento. Perigo de lesões fatais!
14. Verifique se a especificação de voltagem na placa de identificação corresponde à voltagem do
fornecimento de energia.
UTILIZAÇÃO DO APARELHO COM SEGURANÇA
1. Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação de energia e o plugue estejam secos.
2. Não posicione o aparelho próximo a chamas diretas ou outras fontes de calor (aquecedores, luz solar
direta, fornos a gás etc.)
3. Cuidado! Perigo de superaquecimento! Certifique-se sempre de que haja ventilação suficiente para que o
calor que surge durante o uso não aumente. Certifique-se de que o aparelho esteja distante o suficiente de
paredes e outros objetos para que o ar possa circular.
4. Não encha o recipiente interno com gelo ou líquido.
5. Nunca mergulhe o aparelho em água.
6. Proteja o aparelho e o cabo do calor e da umidade.
PORTUGUÊS
7