DE_Wippfunktion arretierbar in Horizontalstellung
EN_Tilt function lockable in the horizontal position
FR_Système basculant blocable en position horizontale
NL_Kantelfunctie vergrendelbaar in horizontale stand
ES_Función de basculación bloqueable en posición horizontal
IT_Funzione inclinabile, bloccabile in posizione orizzontale
