Página 1
Instrucciones de uso. wave. La tumbona de baño y ducha de Rifton.
Página 2
Nos reservamos el derecho a realizar modifi- caciones técnicas. ¡Información importante! Asegúrese de que esas Instrucciones de uso permanecen con el producto. Su equipo de schuchmann...
Contenido. 1. Preparación.................. 05 1.1 Entrega ..........................05 1.2 Medidas de seguridad antes del uso.............05 1.3 Eliminación segura ....................05 1.3.1 Embalaje ......................05 1.3.2 Producto ......................05 1.4 Lugar de colocación de las Instrucciones de uso ........05 2. Descripción del producto............... 06 2.1 Información sobre el material ................06 2.2 Manejo / Transporte ....................06 2.3 Campos de aplicación, uso correcto ............06...
Página 4
Contenido. 6. Datos técnicos................16 7. Garantía..................17 8. Identificación................18 8.1 Declaración UE de conformidad ............... 18 8.2 Número de serie / Fecha de fabricación ............. 19 8.3 Versión del producto ....................20 8.4 Edición del documento ..................20 8.5 Nombre y dirección del fabricante, distribuidor especializado ..20...
1.4 Lugar de colocación de las Instrucciones de uso Guarde las Instrucciones de uso cuidadosamente y asegúrese de que permanecen con el producto para su posible utilización posterior. Si per- diese las Instrucciones de uso puede descargar en todo momento una versión actual en www.schuchmann.de.
2. Descripción del producto. 2.1 Información sobre el material La tumbona de baño y ducha wave ha sido fabricada con tubos de PVC resistentes a los rayos UV y tejido de nailon. Todas las piezas metálicas son de acero inoxidable. Los cinturones están cosidos con velcro de nailon. El bastidor de baño consta de tubos de PVC resistentes a los rayos UV.
2. Descripción del producto. 2.5 Equipamiento del modelo básico • bastidor de plástico resistente a los rayos UV con funda extraíble • superficie de asiento y de respaldo con ángulo ajustable • ángulo de respaldo ajustable con un práctico manejo a una mano •...
3. Ajustes. La tumbona de baño y ducha wave de la empresa ofrece ayuda para bañar en la bañera o en otros entornos de baño. El asiento, el respaldo y el dispositivo para las pantorrillas se pueden regular. Rifton Wave está...
3. Ajustes. 3.4 Reposacabezas / Apoyo del torso La posición del reposacabezas / apoyo del torso (A) se puede adaptar sin fases a la posición deseada rápida y fácilmente con el cierre de velcro. La anchura se puede regular desplazan- do la guía correspondiente.
4. Accesorios. 4.1 Montaje de la tumbona de baño con el bastidor de bañera Coloque las patas de la tumbona en la posición más erguida (véase el pun- to 3.6). A continuación, presione con firmeza las patas de la tumbona en los alojamientos (A) del bastidor hasta que engarcen.
4. Accesorios. 4.3 Montaje de la tumbona de baño sobre el bastidor de transferencia Presione las solapas grises (A) y coloque las patas de forma erguida hasta que se per- ciba el engarce mediante un sonido. A conti- nuación, coloque las patas de la tumbona en una posición completamente plana (véase el punto 3.6) y enganche la tumbona bajo el gancho (B).
4. Accesorios. 4.3.2 Orientabilidad del bastidor de transferencia de la derecha a la iz- quierda (o a la inversa) El bastidor de transferencia se puede ori- entar hacia la izquierda o hacia la derecha. Para modificar en cada caso la orientación, retire los tornillos (A).
(como p. ej. A+B) en el elemento cor- Polyuréthane respondiente. Observe nuestras instrucciones generales de limpieza e higiene. Las en- contrará en www.schuchmann.de/mediathek. 5.1.2 Desinfección Para desinfectar las superficies metálicas y plásticas se pueden emplear diversos productos. Se pueden usar desinfectantes líquidos, ya preparados, pulverizados y aplicados homogéneamente con un paño suave.
5.4 Recambios Utilice únicamente accesorios originales y recambios originales de la em- presa Schuchmann, pues sino pondrá en peligro la seguridad del usuario y perderá el derecho a garantía. Para un pedido de recambios póngase en contacto con el distribuidor que ha entregado el producto (véase el punto 8.5) indicándole el número...
6. Datos técnicos. Medidas Talla 1 Talla 2 Talla 3 Fondo del asiento 27 cm 33 cm 43 cm Anchura del asiento 38 cm 38 cm 44 cm Altura del respaldo 58 cm 67 cm 81 cm Altura del asiento 5 cm / 18 cm 5 cm / 18 cm 5 cm / 18 cm...
7. Garantía. Todos los productos disponen de la garantía legal de dos años. La ga- rantía comienza en el momento de la entrega o cesión de la mercancía. Si dentro de ese plazo ocurre un fallo de material o de fabricación demost- rado en la mercancía que hemos entregado, revisaremos el daños recla- mado tras un reenvío a nosotros con los portes pagados y, si procede, según escojamos lo repararemos o enviaremos un producto nuevo.
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1...
8. Identificación. 8.3 Versión del producto La tumbona de baño y ducha wave está disponible en tres tamaños y se puede completar con variados accesorios (véase el punto 4). 8.4 Edición del documento Instrucciones de uso wave. - Versión B; edición 08.2020 8.5 Nombre y dirección del fabricante, distribuidor especializado...