Tabla De Contenido - Virax VIRAFAL Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Respect De L'environnement3
Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil3
Sécurité De La Zone De Travail3
Sécurité Électrique4
Sécurité Des Personnes4
Utilisation Et Entretien De L'outil5
Caractéristiques Techniques6
Données Techniques6
Raccordement Au Secteur7
Fonctionnement De L'appareil7
Installation Et Fonctionnement8
Informations Générales8
Mise En Service Et Remarques Concernant La Maintenance Du Compresseur10
Entretien Périodique10
Elimination Des Déchets11
Respect For The Environment12
Electrical Safety13
Personal Safety13
Specific Safety Instructions14
Technical Characteristics15
Technical Data15
Mains Connection16
Operation Of The Unit16
General Information16
Periodical Maintenance19
Sicurezza Della Zona Di Lavoro20
Sicurezza Elettrica21
Sicurezza Delle Persone21
Caratteristiche Tecniche23
Dati Tecnici23
Collegamento Alla Rete Elettrica24
Funzionamento Dell'apparecchio24
Installazione E Funzionamento25
Informazioni Generali25
Manutenzione Periodica27
Riparazione28
Introducción29
Respeto Del Medioambiente29
Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta29
Seguridad De La Zona De Trabajo30
Seguridad Eléctrica30
Cuando Se Utiliza Una Herramienta Al Exterior, Utilizar Un Alargador Adaptado Al30
Seguridad De Las Personas30
Utilización Y Mantenimiento De La Herramienta31
Conservar Las Herramientas En Emplazamientos Seguros, Secos Y Cerrados, Fuera31
Consejos Específicos De Seguridad32
Características Técnicas32
Datos Técnicos32
Conexión A La Red Eléctrica33
Funcionamiento Del Aparato33
Informaciones Generales34
Limpieza De Una Instalación Doméstica34
Limpieza De Calefacciones Por El Suelo34
Puesta En Servicio Y Observaciones Concernientes Al Mantenimiento Del Compresor36
Explotación36
Mantenimiento Periódico36
Eliminación De Desechos37
Respeito Pelo Ambiente38
Segurança Eléctrica39
Quando Se Utiliza Uma Ferramenta No Exterior, Utilizar Uma Extensão Adaptada À39
Segurança Das Pessoas39
Utilização E Manutenção Da Ferramenta40
Instruções De Segurança Específicas41
Dados Técnicos41
Funcionamento Do Aparelho42
Instalação E Funcionamento42
Informações Gerais42
Limpeza De Aquecimentos Pelo Solo43
Manutenção Periódica45
Elektrische Beveiliging48
Persoonlijke Veiligheid48
Gebruik En Onderhoud Van Het Gereedschap49
Servicebeurten En Onderhoud Aan Het Gereedschap50
Technische Eigenschappen51
Technische Gegevens51
Aansluiting Op Het Lichtnet51
Werking Van Het Apparaat52
Installatie En Werking52
Algemene Informatie52
Inbedrijfstelling En Opmerkingen Betreffende Het Serviceonderhoud Aan De Compressor54
Periodiek Onderhoud55
Wat Te Doen Bij Storingen55
Ηλεκτρική Ασφάλεια57
Τεχνικά Δεδομένα59
Λειτουργία Της Συσκευής60
Γενικές Πληροφορίες61
Περιοδική Συντήρηση64
Tłumaczenie Instrukcji Oryginalnej65
Ochrona Środowiska65
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy66
Bezpieczeństwo Osób66
Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia67
Specjalne Zasady Bezpieczeństwa68
Charakterystyki Techniczne68
Dane Techniczne68
Działanie Urządzenia69
Informacje Ogólne70
Konserwacja Okresowa72
Usuwanie Usterek73
Usuwanie Odpadów73
Umweltschutz74
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Das Werkzeug74
Elektrische Sicherheit75
Technische Daten77
Funktionsweise Des Geräts78
Allgemeine Informationen79
Regelmäßige Wartung81
Ochrana Životního Prostředí83
Elektrická Bezpečnost84
Specifické Bezpečnostní Pokyny85
Technické Charakteristiky86
Technické Údaje86
Připojení K Síti87
Obecné Informace87
Odstraňování Poruch90
Likvidace Odpadů91
Электрическая Безопасность93
Безопасность Людей93
Технические Данные96
Общая Информация97
Периодическое Техобслуживание100
Устранение Неполадок100
Утилизация Отходов101
Elektrik Güvenliği103
Teknik Özellikler105
Teknik Veriler105
Genel Bilgiler107
Periyodik Bakım109
Arıza Giderme110
Atıkların Yok Edilmesi110
Varnost Delovnega Območja111
Električna Varnost112
Osebna Varnost112
Posebna Varnostna Navodila113
Splošne Informacije115
Redno Vzdrževanje118