Disposal
Batteries: Only dispose of these items through
motor vehicle workshops, special collection
points or special waste collection points.
Ask your local council.
Environmental protection
Please take care that packaging, used batteries
or defective batteries are not disposed of with
household waste. Always dispose of them cor-
rectly.
2. Items supplied
Please check that the article is complete as
specifi ed in the scope of delivery. If parts are
missing, please contact our service center or the
sales outlet where you made your purchase at
the latest within 5 working days after purchasing
the product and upon presentation of a valid bill
of purchase. Also, refer to the warranty table in
the service information at the end of the operating
instructions.
•
Open the packaging and take out the equip-
ment with care.
•
Remove the packaging material and any
packaging and/or transportation braces (if
available).
•
Check to see if all items are supplied.
•
Inspect the equipment and accessories for
transport damage.
•
If possible, please keep the packaging until
the end of the guarantee period.
Danger!
The equipment and packaging material are
not toys. Do not let children play with plastic
bags, foils or small parts. There is a danger of
swallowing or suff ocating!
•
energy station with compressor
•
power supply unit for charging
•
connecting cable with cigarette lighter plug
•
valve adapter set
•
Original operations instruction
Anl_A_ES_1000_1_SPK7.indb 15
Anl_A_ES_1000_1_SPK7.indb 15
GB
3. Proper use
The equipment is suitable for the jump starting of
12 V starter batteries (lead acid batteries) with too
little battery capacity and for the direct or indirect
connection of 12 V consumers with max. 10A
power consumption to the cigarette lighter socket.
Be sure to observe the operating instructions of
the equipment which you connect to the energy
station. With the integrated 12 V car compressor
you can infl ate car, motorcycle and bicycle tires
as well as sports balls, small water balls, small air
mattresses and other similar items.
The equipment is to be used only for its prescri-
bed purpose. Any other use is deemed to be a
case of misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or inju-
ries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
4. Technical data
Storage battery: ................................ 12 V / 10 Ah
Output voltages / max. current consumption: .......
............... 12 V / 10 A via 1 cigarette lighter socket
Mains voltage: ................................ 230 V ~ 50 Hz
Output from power supply unit:
Nominal voltage: ........................................... 15 V
Nominal current: ....................................... 800 mA
Nominal power: ........................................... 12 VA
Lamp..................................................... 12V / 3 W
Compressor ....................................... 12 V/18 bar
5. Charging the energy station
Notice! Move the ON/OFF switch (Fig. 1/Item 1)
to „OFF".)
5.1 Charging the energy station with the
power supply unit
1. Plug the connecting cable of the supplied
power supply unit in the charging socket „RE-
CHARGE" (Figure 1 / Item 2) on the unit.
2. Plug the power supply unit into a mains so-
cket outlet for 230 V ~ 50 Hz. The red LED
- 15 -
29.07.14 13:48
29.07.14 13:48