Circutor Wallbox eNext Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Circutor Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. Wallbox eNext Serie
  6. Manual de instrucciones

Circutor Wallbox eNext Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Wallbox eNext Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Serie Wallbox eNext
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(M255B01-01-20B)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Circutor Wallbox eNext Serie

Resumen de contenidos para Circutor Wallbox eNext Serie

  • Página 1 Serie Wallbox eNext MANUAL DE INSTRUCCIONES (M255B01-01-20B)

  • Página 2: Limitación De Responsabilidad

    Wallbox eNext Limitación de responsabilidad CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modificaciones, sin previo aviso, en el equipo o en las especificaciones del equipo recogidas en el presente manual de instruc- ciones. CIRCUTOR, SA pone a disposición de sus clientes, las últimas versiones de las especifica- ciones de los equipos y los manuales más actualizados en su página web.
  • Página 3 INFORMACIÓN SOBRE DERECHOS DE AUTOR Este documento está protegido por derechos de autor, 2019 propiedad de Circutor, S.A. Todos los derechos reservados. Circutor, S.A. se reserva el derecho de realizar modificaciones, en cualquier momento y sin previo aviso, en los productos descritos en el presente manual de instrucciones.
  • Página 4 Wallbox eNext Manual de instrucciones...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Wallbox eNext Esta es una guía de uso y configuración de eNext. Limitación de responsabilidad ......................2 Histórico de revisiones..........................2 Esta es una guía de uso y configuración de eNext................5 1.- Introducción............................8 2.- Características.............................10 3.- Primeros pasos...........................12 A. Descargar App “HiCharger”......................12 B.
  • Página 6 Wallbox eNext 7.- App “HiCharger” - Panel de control....................24 A. Vista general..........................24 B. Estado...............................25 C. Información de errores........................26 D. Opciones de gestión........................27 App “HiCharger” - Opciones del cargador...................28 A. Vista general..........................28 B. Identification method........................29 C. Time schedule..........................29 D. Diagnostic............................30 E. Firmware............................32 F.
  • Página 7 Wallbox eNext Manual de instrucciones...

  • Página 8: Información

    Wallbox eNext Este manual proporciona información acerca de la utilización y configuración de Wallbox eNext, que ha sido diseñado y comprobado para la carga de vehículos eléctricos conforme a la norma internacional IEC 61851. Contiene toda la información necesaria para un uso seguro y la ayuda para obtener el mejor rendimiento del producto con instrucciones para la configuración paso a paso.

  • Página 9: Introducción

    VE. • Utilice exclusivamente recambios • Las extensiones cable suministrados por CIRCUTOR. establecidas pueden usadas. • Solamente personal formado y cualificado debe tener acceso a los Manual de instrucciones...
  • Página 10 Wallbox eNext 1 — Balizas LED 3 — Conectores 5 — Aberturas cierre caja 2 — Pasamuros 4 — Aberturas soporte pared Los conectores pueden variar en función del modelo Manual de instrucciones...

  • Página 11: Características

    Wallbox eNext Características CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL EQUIPO El punto de recarga puede no incluir elementos de protección eléctrica. • Carcasa de plástico ABS: Material • Bluetooth: Bluetooth v4.2 plástico robusto resistente comunicación sin cables BLE para condiciones ambientales severas, activación remota de la carga y incluida radiación UV y estrés mecánico configuración del punto de recarga •...

  • Página 12: Descargar App "Hicharger

    Wallbox eNext Descargar App “HiCharger” 1. Descargar la aplicación «HiCharger», 2. Activar el bluetooth del teléfono. 3. Abrir la aplicación móvil «HiCharger». Compatible con Android versión 4.4.2 o superior e iOS versión 9 o superior Manual de instrucciones...

  • Página 13: Primeros Pasos

    Wallbox eNext Primeros pasos 4. Seleccionar el idioma 4. Pulsar el botón «Add» para sincronizar un nuevo punto de recarga. 5. Seleccionar la modalidad. • QRSCAN: Esta opción permite realizar sincronización automática, con solo escanear el código QR. Para más información, consulte la sección B.- QRSCAN de este capítulo.

  • Página 14: Qrscan

    Wallbox eNext QRSCAN Escanee el código QR proporcionado. Hay dos etiquetas de identificación que contienen el mismo código QR único para cada punto de recarga. Uno de ellos se encuentra en el manual de instalación y el otro en el interior del punto de recarga: MANUAL Seleccione el punto de recarga e introduzca la contraseña.
  • Página 15 Wallbox eNext 6. Se pedirá la contraseña después de seleccionar el punto de recarga. 7. El nombre del punto de recarga se puede personalizar. 8. Cuando se haya sincronizado el punto de recarga, su estado de conectividad será visible en la pantalla «List». A partir de ahora, el punto de recarga se puede gestionar siguiendo las instrucciones de este manual.

  • Página 16: En Espera

    Wallbox eNext El método de identificación Plug & Charge se establece por defecto de fábrica y permite al usuario iniciar una transacción de recarga sin una identificación. Esta configuración podría ser adecuada para equipos ubicados en áreas privadas donde solo usuarios fiables tienen acceso.

  • Página 17: Ve Completamente Cargado

    Wallbox eNext Cómo usarlo - Plug&Charge • Las baterías del VE están demasiado calientes para continuar con la transacción de recarga. • Se programó un “Detener carga” a través del Horario en la App “HiCharger”. • No hay suficiente potencia disponible en la instalación administrada por el equipo CirBEON.
  • Página 18 Wallbox eNext La detección de presencia permite al usuario realizar las mismas acciones descritas en el capítulo anterior por medio de la proximidad del teléfono como método de identificación. La detección de presencia por proximidad del teléfono se logra cuando el punto de recarga detecta la aplicación “HiCharger”...

  • Página 19: Cómo Usarlo -Detección De Presencia

    Wallbox eNext Cómo usarlo - Detección de presencia Identificación del usuario La identificación del usuario se lleva a cabo cuando se realiza la detección de presencia. Cuando el punto de recarga y el teléfono se han emparejado, el punto de recarga notificará la presencia del teléfono con tres parpadeos de luz púrpura.

  • Página 20: Cargando

    Wallbox eNext Cargando Una vez que se inicia la transacción de recarga, la luz de la baliza LED se volverá azul con un efecto de aumento/ disminución gradual. Recarga detenida En algunos casos, la transacción de recarga se puede detener debido a diferentes causas, por ejemplo: •...

  • Página 21: Finalizar La Recarga

    Wallbox eNext Finalizar la recarga Para finalizar la transacción de recarga, detenga la recarga a través de la aplicación “HiCharger” (consultar la Sección “D - Opciones de gestión” en el Capítulo 7) o a través del Vehículo. Una vez que se ha detenido la transacción de recarga, el usuario podrá desenchufar el conector.
  • Página 22 Wallbox eNext Vista general La vista List es una pantalla de resumen que muestra los puntos de recarga que se han emparejado con el teléfono a través de la aplicación “HiCharger”. El estado de conexión entre los puntos de recarga y el teléfono se muestran y actualizan cada 15 segundos.

  • Página 23: App "Hicharger" - List

    Wallbox eNext App ‘HiCharger’ - List El orden en que aparecen los puntos de recar- ga en la vista de List es la prioridad con la que el “HiCharger” se conectará automáticamente. Al presionar el botón “Share”, “HiCharger” genera un nuevo código QR que contiene el código MAC del Punto de recarga y su contraseña de acce- so para compartir datos de acceso fácilmente.

  • Página 24: Vista General

    Wallbox eNext Vista general Estado de la conexión Actualizar el estado del punto Nombre de punto de recarga de recarga Estado de punto de recarga Información de la transacción actual Opciones de gestión de punto de recarga El estado del punto de recarga se actualiza cada 15 segundos cuando el equipo está...

  • Página 25: App 'Hicharger'- Panel De Control

    Wallbox eNext App ‘HiCharger’- Panel de control Estado AVAILABLE: El punto de recarga está disponible para conectar y cargar el vehículo. CHARGING: El punto de recarga está cargando un vehículo. La forma azul aparece y desaparece y la pantalla muestra el tiempo transcurrido de la transacción de recarga.

  • Página 26: Información De Errores

    Wallbox eNext Información de errores Si se produce un error, la información sobre el error se mostrará en la aplicación "Hi- Charger". Además, la luz de baliza LED realizará una secuencia de parpadeo, indicando un error. Al tocar el botón de información, , aparece una ventana emergente con la informa- ción del error, como se muestra a continuación: Nº...

  • Página 27: Opciones De Gestión

    Wallbox eNext Opciones de gestión Play: El punto de recarga inicia la transacción de recarga. Stop: Si el punto de recarga está cargando, la transacción se detiene. Opciones del cargador: abre el menú Opciones del cargador y muestra la información del punto de recarga. Para obtener más información, consulte el Capítulo “8 - App HiCharger - Opciones del cargador”.

  • Página 28: Vista General

    Wallbox eNext Vista general Acceda al menú de Opciones del cargador to- cando el botón de la esquina inferior izquierda de la vista Dashboard. En el menú de opciones del cargador, es posible administrar las opciones de configuración del punto de recarga conectado con la aplicación “HiCharge”.

  • Página 29: App "Hicharger" - Opciones Del Cargador

    Wallbox eNext App ‘HiCharger’ - Opciones del cargador Identification method Plug & Charge: El Punto de recarga iniciará y finalizará la transacción de recarga sin la necesidad de identificación del usuario. Para obtener más información, consulte el Capítulo “4 - ¿Cómo usarlo? - Plug & Charge “. Presence recognition: Identificación...

  • Página 30: Diagnostic

    Wallbox eNext Todos cambios aplican automáticamente y aparecerá el siguiente mensaje para confirmarlo. Diagnostic Se utiliza para verificar los dispositivos internos del Punto de recarga y diagnosticar posibles errores. La luz de baliza LED muestra un color blanco durante el proceso de diagnóstico. Power relays Los relés de potencia gestionan la energía que se suministrará...
  • Página 31 Wallbox eNext Protections Este diagnóstico verificará las protecciones eléctricas en los puntos de recarga. Algunas protecciones son opcionales y pueden no implementarse en todos los puntos de recarga. Después de este diagnóstico, el punto de recarga deberá rearmarse manualmente antes de volver a utilizarlo para cargar un vehículo.

  • Página 32: Firmware

    Wallbox eNext Locks El sistema de bloqueo asegura el cable en el enchufe para evitar una desconexión no deseada del vehículo y para proteger al usuario de una posible descarga eléctrica. Esta funcionalidad es opcional y puede no implementarse en todos los puntos de recarga El diagnóstico actúa sobre el sistema de bloqueo de la abertura de la base y la cierra varias veces.

  • Página 33: Advanced Settings

    Wallbox eNext El proceso de actualización puede durar varios minutos, durante este tiempo la aplicación debe mantenerse abierta y el teléfono en el rango de Bluetooth del punto de recarga. Si se produce un error al actualizar el firmware, intente repetir el proceso con un smartphone diferente.

  • Página 34: Factory Reset

    Wallbox eNext Bluetooth password En el menú ‘Bluetooth password’, el usuario puede ver la contraseña actual del Punto de recarga y cambiarla. La contraseña será un código de cuatro caracteres alfanuméricos. La contraseña se puede restaurar al valor de fábrica realizando un reset de los valores de fábrica como se describe a continuación.
  • Página 35 Wallbox eNext Home CirBEON configuration El dispositivo Home CirBEON es un dispositivo opcional que optimiza el punto de recarga del vehículo eléctrico (VE) analizando el consumo de corriente total en las instalaciones residenciales. Home CirBEON gestiona la corriente que se puede suministrar al vehículo teniendo en cuenta el consumo de otros dispositivos conectados a la instalación.
  • Página 36 Wallbox eNext Vista general About: Información acerca de la empresa CIRCUTOR y la aplicación «HiCharger». FAQ: preguntas frecuentes. General: Menú configuración de la aplicación «HiCharger». Manual de instrucciones...

  • Página 37: App "Hicharger" -Configuración

    Wallbox eNext App ‘HiCharger’ - Configuración About App Version: Versión actual de la aplicación «HiCharger». Compilation date: Fecha de lanzamiento de la versión de firmware instalada. Use terms: Términos que el usuario deberá aceptar para usar la aplicación «HiCharger». Manual de instrucciones...

  • Página 38: General

    Wallbox eNext General Automatic connection: Esta opción permite que el teléfono se empareje directamente con cualquier punto de recarga disponible en el menú “List”. Esta opción debe habilitarse para permitir la detección de presencia. Language: Esta opción permite cambiar el idioma de la aplicación.
  • Página 39 Wallbox eNext Manual de instrucciones...

  • Página 40: Botón De Fábrica

    Wallbox eNext El reset de fábrica es una función del punto de recarga para restablecer su configuración a los valores de fábrica. Botón de fábrica La PCB principal se encuentra dentro del punto de recarga. Como se muestra en la figura, se puede encontrar un botón amarillo en la PCB principal.

  • Página 41: Valores De Fábrica

    Wallbox eNext Valores de fábrica Configuraciones que se restablecerán: • Configuración de las comunicaciones • Horario • Método de identificación • Límite de corriente de la fuente de alimentación • Password de acceso • Configuración del Home CirBEON Manual de instrucciones...

  • Página 42: Aumento/Disminución Gradual

    Wallbox eNext La luz de baliza LED en el punto de recarga informa sobre di- ferentes mensajes de estado o error, usando diferentes colores y secuencias. LUZ VERDE La luz verde indica que el método de identificación de "Detec- ción de presencia" está habilitado y que el Punto de recarga está...

  • Página 43: Notificaciones De La Baliza Led - Leyendas

    Wallbox eNext Notificaciones de la baliza LED - Leyenda PARPADEO MORADO Tres parpadeos de color púrpura indican que el punto de re- carga ha identificado al usuario mediante la detección de pre- sencia. LUZ BLANCA La luz blanca indica que el punto de recarga está ejecutan- do un diagnóstico automático.

  • Página 44: Errores Rojo Intermitente

    Wallbox eNext Errores rojo intermitente Nº de Error Descripción Solución parpadeos No se detectó tensión Asegúrese de que todas las Baja tensión en el circuito de ali- protecciones estén armadas. mentación. Rearme las protecciones. Si Las protecciones eléc- Protección tiene alguna duda, póngase tricas del equipo se han eléctrica en contacto con el soporte...

  • Página 45: Estado Amarillo Intermitente

    Wallbox eNext Estado amarillo intermitente Nº de Error Descripción Solución parpadeos La temperatura dentro Espere hasta que la tempe- Alta del cargador es dema- ratura vuelva a la normali- temperatura siado alta para cargar dad e intente nuevamente. La temperatura dentro Espere hasta que la tempe- Baja del cargador es dema-...

  • Página 46: Condiciones Ambientales

    Wallbox eNext DATOS ELÉCTRICOS MODELO : eNext M-C1 M-C2 T-S2 T-C2 1P+N+PE 1P+N+PE 3P+N+PE 3P+N+PE Alimentación Tensión de entrada 230V~±10% 230V~±10% 400V~±10% 400V~±10% Frecuencia 50Hz / 60Hz 7.4 kW 7.4 kW 22 kW 22 kW Potencia de salida Corriente de salida 32 A Tipo de conectores Tipo 1 Cable...

  • Página 47: Características Técnicas

    Wallbox eNext Características Técnicas (Continuación) DATOS MECÁNICOS Conectores Base tipo 2 con lengüeta, Cable tipo 1, Cable tipo 2 Dependiendo del modelo, algunos componentes pueden variar. Esta es la sección de cable mínima recomendada para la corriente de entrada CA máxima, la sec- ción final debe ser calculada por un técnico calificado teniendo en cuenta las condiciones específicas de la instalación Opcional.
  • Página 48 Wallbox eNext Manual de instrucciones...

  • Página 49: Ayuda

    Código Eléctrico Nacional o que supere los límites indicados en el apartado de características técnicas y ambientales de este manual. • CIRCUTOR declina cualquier responsabilidad por los posibles daños, en el equi- po o en otras partes de las instalaciones, y no cubrirá las posibles penalizaciones derivadas de una posible avería, mala instalación o «mal uso»...
  • Página 50 CIRCUTOR, SA. Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www. circutor.com [email protected]...

Tabla de contenido