medi Epico ROMs Instrucciones De Uso página 34

中文
medi
Epico ROMs
用途
medi Epico ROMs 是一款肘关节矫正用
具。 该产品只用于肘关节矫正， 并专为在
未受损的皮肤上使用而设计。
适应症
• 用于对脱臼的肘关节进行无伴随性损
伤的保守治疗
• 在内上髁或外上髁骨折时进行矫正
• 假肢移植术后治疗
• 用于在肱骨远端骨折时进行机能性后
治疗
• 用于肘关节松解术后的临时固定
• 作为静态矫正夹板
禁忌症
绑带闭合过紧可导致淋巴淤堵。 因此应
当要经常打开绑带。
设置弯曲和伸展极限
您的 medi Epico ROMs 矫正用具预装了
O°的伸展和弯曲角。 ChronoLock 装置使
得关节矫正的角度设置不会意外 （例如
由于碰撞） 改变。
为了设置弯曲及伸展极限， 请一直转动
ChronoLock 轮子， 直至控制窗口位于灰
色固定按钮的箭头下方。 现在， 您可以通
过按下灰色按钮首先设置弯曲极限， 然
后设置伸展极限。 为了安全起见， 随后将
ChronoLock 轮子转动到弯曲伸展设置区
域以外的空挡位置。
弯曲极限：
伸展极限：
穿戴说明
• 扯开所有尼龙带， 戴上矫正用具， 使得
关节直接位于外侧上髁上方。 可用前臂
夹板上的两颗螺钉调节手部托板长
度。
• 首先闭合两个前臂绑带 （编号 1+2） ，
随后闭合上臂绑带 （编号 3+4） 。
0°-120°
0°-120°
• 将颈部绑带的一端穿过上臂套环上的
扣眼并系牢尼龙搭扣。
• 将另一端搭在肩部， 并将这一端穿过手
部托板上的扣眼并系牢。
• 颈部软垫可随个人情况进行移动， 但应
当位于肩部中央区域。 如有需要， 可用
剪刀裁剪软垫。
矫正用具框架由铝制成， 可在需要时进
行调整。 避免在紧邻的关节区域进行
调整。
重要提示
仅按照您的主治医生的指示说明改变伸
展和弯曲极限。 在造成创伤后的前几天
应当经常松开绑带,以防止严重肿胀。
保养提示
在清洗前合上尼龙搭扣。 肥皂残留、
护肤霜或油膏可能引发皮肤过敏和材料
耗损。
• 请手洗软垫和绑带， 最好是使用 medi
clean 洗涤剂。
• 切勿漂白。
• 晾干。
• 切勿熨烫。
• 切勿用化学方法清洁。
在正常使用的情况下， 无需对该关节装
置进行维护， 可以用一些泰夫龙喷剂对
其进行润滑。
    
存放提示
室温干燥存放。 防止太阳直射和潮湿。
材料成分
铝、 聚氨酯泡沫塑料、 棉
保修/三包服务
以法律规定为准。
废物处理
您可以将该产品随家庭垃圾一起作为废
物处理。
您的 medi 团队
祝您早日康复