Viesta Eco 100 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Viesta Manuales
  4. Cafeteras
  5. Eco 100
  6. Instrucciones de uso

Viesta Eco 100 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ( page 2 - 19 )
ORIGINAL GEBRAUCHSANLEITUNG ( Seite 20 - 38 )
MODE D´EMPLOI ORIGINAL ( page 39 - 57 )
ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI ( pagina 58 - 76 )
INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES ( pàgina 77 - 95 )
15
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Viesta Eco 100

Resumen de contenidos para Viesta Eco 100

  • Página 1 ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ( page 2 - 19 ) ORIGINAL GEBRAUCHSANLEITUNG ( Seite 20 - 38 ) MODE D´EMPLOI ORIGINAL ( page 39 - 57 ) ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALI ( pagina 58 - 76 ) INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES ( pàgina 77 - 95 )

  • Página 77: Una Vida Maravillosa, Cada Día

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 UNA VIDA MARAVILLOSA, CADA DÍA UNA VIDA LLENA DE CALIDAD PLACER CINCO ESTRELLAS ÍNDICE Introducción sobre el producto ........78 Características del producto ..........79 Introducción a cada módulo ..........80 Cómo preparar un espresso ..........84 Cómo espumar leche ............

  • Página 78: Introducción Sobre El Producto

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Introducción sobre el producto Modo: Tensión: AC220V~240V; AC100V / 110V~120V Frecuencia: 50 Hz; 60 Hz Potencia nominal: 1300W; 950W/1200W Capacidad del depósito de agua: 1200 ml Capacidad del recipiente para granos de café: 300 g Capacidad de la bandeja de goteo: 40~180 ml/taza [ ES p.

  • Página 79: Características Del Producto

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Características del producto • Bandeja de goteo extraíble. • Unidad de escaldado extraíble para facilitar la limpieza. • El contenedor de posos de café extraíble tiene capacidad para 12 raciones de posos de café prensado. • El sistema de aroma con el ciclo de preescaldado humedece el café...

  • Página 80: Introducción A Cada Módulo

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Introducción a cada módulo 9. Tapadera del recipiente 8. Depósito de agua para granos de café 10. Recipiente para granos de café 7. Interruptor 11. Logotipo 6. Panel de control 12. Botón para agua caliente y vapor 5.
  • Página 81 Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Introducción a cada módulo 16. Piloto del 17. Interruptor para 18. Piloto de la suministro eléctrico preparar café temperatura del agua 7. Interruptor 19. Interruptor de selección para agua o vapor 20. Piloto para vapor 22. Rueda de ajuste para la 21.
  • Página 82 Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 1. Llene el depósito de agua (8) con agua corriente. PRECAUCIÓN: Si no hay agua, el piloto de funcionamiento (21) comenzará a parpadear mientras se prepara el café. 2. Llene el recipiente de granos de café (10) con sus granos de café...
  • Página 83 Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 5. Seleccione la cantidad de agua adecuada girando la rueda de ajuste para la salida de agua (22). La cantidad de agua va aumentando desde el lado izquierdo (mínimo 40 ml) hacia el lado derecho (máximo 180 ml). PRECAUCIÓN: Si mientras prepara el café...

  • Página 84: Cómo Preparar Un Espresso

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Cómo preparar un espresso 9. Ajustar el grado de molienda del café: En la rueda de ajuste del grano de café (23) verá unos números del 0 al 18 que indican el nivel de molienda. El 0 es el más fino y el 18 es el más grueso. No podrá...

  • Página 85: Cómo Espumar Leche

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Cómo espumar leche 1. Pulse el botón de encendido y espere hasta que el piloto de la temperatura del agua (18) se ilumine de manera permanente (no intermitente). Luego pulse el botón para seleccionar el agua caliente o vapor (19).

  • Página 86: Mantanimiento Diario

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Mantenimiento diario 1. Limpiar la cámara de escaldado (15): a. Apague la máquina. b. Abra la puerta (4). c. Saque el contenedor de posos de café (3) y la bandeja de goteo (1). d. Extraiga la unidad de escaldado presionando hacia abajo la lengüeta del embudo con los pulgares y tire hacia afuera de la unidad de escaldado sujetando el mango con cuatro dedos.
  • Página 87 Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 1. Limpiar el tubo flexible: Extraiga el tubo y sumérjalo un tiempo en agua limpia hasta que quede limpio. Vuelva a montarlo. 2. Limpiar el espumador de leche: Retire inmediatamente la leche que pueda quedar colgando en la boquilla cada vez que prepare espuma y deje que salga agua.

  • Página 88: Descalcificación Periódica

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Indicaciones para la descalcificación periódica Debido a que tanto en Alemania como en Europa la calidad del agua corriente difiere según la zona y, por lo tanto, varía su contenido en cal, es necesario descalcificar la máquina regularmente. Utilizar la máquina durante un tiempo prolongado sin descalcificarla provoca depósitos de capas de cal dentro del hervidor.
  • Página 89 Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 8. Entonces habrá terminado el proceso de descalcificación. Como referencia para descalcificar la máquina recomendamos realizar una descalcificación mensual con un consumo diario de hasta 3 tazas. Queremos dejar constancia expresamente de que la garantía legal quedará anulada si no se respeta esta indicación.

  • Página 90: Fallos Comunes Y Soluciones

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Fallos comunes y soluciones 1. El piloto de funcionamiento (21) parpadea: revise si el contenedor de posos de café (3), la bandeja de goteo (1) y la unidad de escaldado están correctamente colocados. Al transportarlos a través de un trayecto largo es posible que algunas piezas se hayan desplazado de su posición original.
  • Página 91 Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 de dos destornilladores. Con uno, pulse el interruptor de la placa posterior y, con el otro, pulse el interruptor que queda cerca de la parte superior del conducto de vapor. El husillo blanco se girará para volver su posición original. 7.

  • Página 92: Salón De Café

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Salón de café Espresso 1. Entre 25 y 30 ml y una capa superfi cial marrón y oleosa componen un espresso y sus 3 o 4 centímetros de sabor intenso a café. 2. Cuando vaya a preparar un espresso, utilice una taza especial para este tipo de café...

  • Página 93: Espresso Con Helado

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Salón de café Espresso Macchiato 1. Prepare este café en una taza con el doble de capacidad de una taza para espresso (100~120 ml). 2. Caliente leche fresca (a ser posible, leche entera) hasta que comience a espumar a una temperatura de entre 65~70ºC.

  • Página 94: Indicaciones De Seguridad

    Version: 8.0 KEN001KVA 19.09.2017 Indicaciones de seguridad 1. Lea detenidamente este manual y guárdelo correctamente para futuras consultas. 2. Coloque la máquina sobre una superficie estable y plana que esté seca, ventilada y fuera del alcance de los niños. 3. Infórmese sobre las especificaciones de su suministro de corriente antes de utilizar la máquina y conecte la máquina a éste solo cuando haya comprobado que los requisitos de ésta coinciden con los datos del suministro de corriente.

  • Página 95: Declaración De Conformidad

    KEN001KVA 19.09.2017 KEN001KVA Declaración de conformidad CE Máquina de café VIESTA Declaramos que los productos especificados a continuación, cumplen con los requisitos esenciales de la directiva 2004/108/EU en su diseño y construcción. Con cambios no autorizados en la unidad, esta declaración pierde su validez.
  • Página 96 The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved. Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten. Nous nous réservons le droit d‘apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Tabla de contenido