traversante, la section à couper NE doit PAS
être confinée.
Gardez toujours vos mains hors de la ligne
de la lame de scie et ne tendez jamais les
mains derrière la lame de coupe pour
maintenir la pièce à travailler.
Les coupes en long en biseau doivent
toujours être faites avec le guide du côté
droit de la lame de scie de façon à ce que la
lame s'incline en s'éloignant du guide et
minimise la possibilité de coincement et
l'effet de rebond qui en résulte.
9.2 Sciage en long
Le sciage en long consiste à introduire la pièce à
travailler dans le sens du fil par rapport à la lame
de scie en utilisant le guide ou tout autre dispositif
de positionnement pour obtenir la largeur de coupe
voulue (Figure 9-2).
Avant de commencer une
coupe en long, vérifiez que le guide est serré et
aligné correctement.
Ne coupez jamais en long à main levée,
sinon utilisez une jauge à onglets avec le
guide.
Ne coupez jamais en long des pièces plus
petites que le diamètre de la lame de scie.
Ne tendez jamais les mains derrière la lame
pour maintenir ou retirer la pièce coupée
lorsque la lame de scie tourne.
Figure 9-2
Utilisez toujours un protecteur de lame, un couteau
séparateur et des linguets antirecul. Assurez-vous
que le couteau séparateur est bien aligné. Lorsque
le bois est coupé le long du grain, le trait de scie
tend à se fermer et à se coincer sur la lame et des
rebonds peuvent se produire.
Remarque : Un autocollant d'avertissement est
apposé sur le protecteur pour rappeler à l'opérateur
certaines consignes de sécurité de base.
Le guide longitudinal doit être réglé pour la largeur
de coupe en utilisant l'échelle sur le rail avant, ou
en mesurant la distance entre la lame (A) et le
guide (B). Écartez-vous de la ligne avec la lame de
scie et de la pièce à travailler pour éviter la sciure
de bois et les éclats qui jaillissent de la lame, ou un
possible rebond.
Si la pièce à travailler n'a pas de bord droit, clouez une
planche secondaire à bord droit dessus pour la placer
contre le guide. Pour obtenir une coupe correcte, la
planche doit avoir un bon contact avec le banc.
N'essayez pas de couper des panneaux gauchis.
Lors du sciage en long, utilisez une main pour
maintenir la planche contre le guide ou l'accessoire,
et l'autre pour la pousser vers la lame entre la lame
et le guide. Si la pièce à travailler fait moins de 6 po
de large ou moins de 12 po de longueur, utilisez un
poussoir ou un bloc-poussoir pour la pousser entre
le guide et la lame (Figure 9-4). Ne la poussez
jamais en positionnant votre main de façon à ce
qu'elle soit alignée avec la lame. Déplacez votre
main qui sert à maintenir la pièce en gardant une
distance de sécurité par rapport à la lame lorsque la
coupe est presque terminée.
Pour les coupes en long très étroites où il n'est pas
possible d'utiliser un poussoir, utilisez un bloc-
poussoir ou un guide secondaire. Poussez toujours
la pièce complètement au-delà de la lame à la fin
d'une coupe pour minimiser les risques de rebond.
22
Figure 9-3
Figure 9-4