REMS Push Instrucciones De Servicio página 9

swe
Översättning av originalbruksanvisningen
Hänvisning till reservdelar
1 Handtag
2 Pumpspak
3 Säkerhetsring 059074
4 Flik
5 Stift
6 Axel
7 Kolv
– Reservdelssortiment
Pos. 8, 9, 11, 15, 18 – 21 115030
10 Pumphölje
12 Cylinderskruv 081023
Allmänna säkerhetsanvisningar
VARNING
Maskinen har blivit framtagen enligt senaste teknologi och gällande säkerhetsbe-
stämmelser och är således säker att använda. Men om den används felaktigt eller
för ändamål, som den inte är avsedd för, kan skaderisk för användaren, tredje part
eller egendom uppstå. Läs därför noga igenom och iakttag säkerhetsanvisningarna!
SPARA ALLA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA
BRUK.
● Använd endast maskinen för avsett bruk och under iakttagande av gällande
säkerhetsbestämmelser.
● Endast utbildad personal skall använda maskinen. Lärlingar under 16 är får
endast använda pumpen om så är nödvändigt för deras utbildning och då under
överinseende av erfaren personal.
● Håll arbetsplatsen ren och väl belyst. Oordning och obelysta arbetsområden kan
leda till olyckor.
● Undvik omgivning med t ex brandfarliga vätskor och gaser.
● Använd arbetskläder, sätt upp långt hår och använd ej handskar, smycken eller
liknande.
● Använd personlig skyddsutrustning (t ex skyddsglasögon).
● Håll obehöriga borta, speciellt barn.
● Undvik onormal kroppshållning. Se till att du står stadigt och alltid håller balansen.
● Överbelasta inte maskinen.
● Kontrollera pumpen emellanåt vad gäller eventuella skador och se till att den
fungerar korrekt.
● Byt ut slitna delar så snabbt som möjligt.
● Använd endast REMS resevdelar och tillbehör för att säkerställa den personliga
säkerheten, funktionsdugligheten och för att garantin skall gälla.
● Obehöriga modifieringar av maskinen är förbjudna av säkerhetsskäl.
● Reparationer måste utföras av behörig fackman eller personer som känner till
maskinen.
Ändamålsenlig användning
VARNING
REMS Push och REMS Push INOX måste användas ändamålsenligt för tryck- och
täthetsprovning av rörsystem och behållare.
Alla andra användningssätt är icke ändamålsenliga och tillåts därför inte.
1. Tekniska data
Behållarevolym
Kontroll- och tryckområde
Vätskornas pH-värde
Vätskornas temperatur
Vätskornas viskositet
Mått REMS Push, REMS Push INOX
Vikt REMS Push, REMS Push INOX
Anslutning
1.1. Artikelnummer
REMS Push
REMS Push INOX
Anslutningsstycke med manometer och spärrventil
Fingraderad manometer
2. Före användning
OBSERVERA
Om det förekommer otätheter kan det tränga ut stående medium under
tryck. Säkra området så att inga obehöriga personer kan beträda det under
tryckkontrollen.
Tryckpumpen (A) används för att testa tätheten i installerade rör (B). För att
testa, montera anslutning (C) med manometer (D) med specificerad skala samt
även avstängningsventil (E) på det installerade systemet. Stäng avstängningsventil
(E) och fyll systemet. Anslut pumpens högtrycksslang (23) till systemet som
skall testas (anslutning ½"). Oppna ventil (14), öppna avstängningsventil (E)
och fyll behållare (24). Stäng ventil (14). Lufta det installerade systemet. Stäng
avstängningsventilen utanför det installerade systemet (F). Ställ in speciferat
resp. önskat testtryck genom att pumpa flera gånger med hävarmen (2). Vid
större differenser mellan omgivande temperatur och vattentemperatur, måste
13 Fästplatta 115039
14 Backventil
16 Tillbakaspolning 115041
17 Manometer 115046
20 Gänghylsa
22 Insugningsfilter 115049
23 Högtrycksslang 115042
24 Behållare 115043
Behållare INOX 115053 R
25 Sänkskruv
27 Sexkantmutter
p ≤ 60 bar / 6 MPa / 870 psi
7 – 12
– 30° till 60°C
≤ 1,5 mPa s
500 × 190 × 280 mm
6,9 kg
115000
115001
115110
115045
man vänta tills dessa är balanserade. Stäng avstängningsventil (E) på det
installerade systemet. Beakta föreskriven testtid. Efter avslutat trycktest, öppna
ventil (14) och ta bort högtrycksslangen från det installerade systemet.
3. Underhåll
Fetta regelbundet in pumpkolven och rengör intagsfiltret och ventilerna. För att
kunna rengöra ventilen på intagssidan, ta bort axel (6) och kolv (7). För att
rengöra ventilen på uttagsidan, skruva av den gängade hylsan (20) och för att
rengöra ventil (14), skruvas den av via handtaget.
4. Felsökning
4.1. Problem: Önskat testtryck kan inte uppnås.
Orsak: ● Insugningsfiltret (22) är förstoppat.
● Kula (8) på intagssidan stänger inte.
● Kula (18) på uttagssidan stänger inte.
● Backventilen (14) sluts inte.
● O-ring (9) på pumpkolven är defekt.
● Det installerade systemet är inte spänt.
● Avstängningsventil (F) är inte stängd.
4.2. Problem: Testtrycket bibehålls inte. Orsak: ● Avstängningsventil (E) och/eller (F) är inte stängd.
● Det installerade systemet är inte spänt.
4.3. Problem: Hävarmen rör sig uppåt.
Orsak: ● Kula (18) på uttagssidan stänger inte.
5. Produsents-garantibestemmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som REMS inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad REMS avtalsverkstad.
Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
REMS avtalsverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i REMS ägo.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
Ovanstående påverkar inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet anspråk
gentemot försäljaren på grund av brister eller fel. Tillverkargarantin gäller endast
för nya produkter som köpts inom den Europeiska unionen, i Norge eller Schweiz
och som används i dessa länder.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av FN:s konvention om
internationella köp av varor (CISG).
6. Dellistor
Dellistor, se www.rems.de → Downloads → Parts lists.
12 l
½"
swe