Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ce document
Ce document contient les informations relatives à la
sécurité importantes pour l'appareil et une brève notice
d'utilisation.
Avant de mettre l'appareil en service, lisez
absolument ce document et conservez-le à
portée de la main.
Autre soutien
Vous trouverez des informations détaillées sur l'appa-
reil dans la notice d'utilisation que vous pouvez télé-
charger de nos pages Internet à www.vipercleaning.eu.
Pour d'autres questions, veuillez vous adresser au
service après-vente de VIPER compétent pour votre
pays. Voir au dos de ce document.
Consignes de sécurité importantes
Symboles de mise en garde
Danger susceptible d'entraîner directement des bles-
sures graves et irréversibles ou la mort.
AVERTISSEMENT
Danger susceptible d'entraîner des blessures graves
ou la mort.
ATTENTION
Danger susceptible d'entraîner des blessures légères
ou des dommages matériels.
L'appareil ne doit
‡ être utilisé que par des personnes qui ont été initiées
à son maniement et expressément chargées de son
utilisation
‡ être exploité que sous surveillance
‡ pas être utilisé par des enfants
S'abstenir de toute méthode de travail douteuse
quant à la sécurité.
Dans les situations suivantes, arrêtez l'appareil et
GpEUDQFKH] OD ¿FKH GH VHFWHXU FRQQHFWHXU EDWWH-
ries :
- avant le nettoyage et la maintenance
- avant le remplacement d'éléments
- avant la transformation de l'appareil
Le fonctionnement de l'appareil est soumis aux dis-
positions nationales en vigueur. Outre la notice d'uti-
lisation et les règlements obligatoires de prévention
des accidents en vigueur dans le pays d'utiisation, il
convient d'observer les règles techniques reconnues
pour des travaux effectués en toute sécurité et selon
les règles de l'art.
FANG 20 / 24 / 26 / 28
DANGER
Affectation
Toutes les autolaveuses sont destinées exclusivement
au nettoyage par voie humide de revêtements de sol
résistants à l'eau, situés à l'intérieur de bâtiments.
Tout autre utilisation est considérée comme non régle-
mentaire. Le constructeur n'assume aucune respon-
sabilité pour les dommages qui en résulteraient ; le
risque est à la charge exclusive de l'utilisateur.
Les monobrosses conviennent à l'usage industriel, p.
ex. dans des hôtels, écoles, hôpitaux etc.
L'utilisation réglementaire inclut également l'observa-
tion des conditions de service, de maintenance et de
réparation prescrites par le constructeur.
7RXWH PRGL¿FDWLRQ DSSRUWpH DUELWUDLUHPHQW DX[ DXWR-
laveuses exclut la responsabilité du constructeur pour
lesdommages qui en résulteraient.
$YDQW G¶XWLOLVHU OD PDFKLQH YpUL¿HU TXH OHV UHYrWHPHQWV
de sol se prêtent à ce procédé de nettoyage ! Veiller à
OD SUHVVLRQ VXSHU¿FLHOOH SRXU OHV VROV j pODVWLFLWp SRQF-
tuelle comme ceux de gymnases par exemple !
Le constructeur ne répond pas des détériorations de
l'appareil et du revêtement de sol à nettoyer causées
par l'utilisation de brosses et de produits de nettoyage
inadéquats.
Entreposage
Entreposez l'appareil au sec et à l'abri du gel.
Garantie
La garantie et la caution sont réglementées par nos
Conditions commerciales générales.
7RXWH PRGL¿FDWLRQ DUELWUDLUH VXU O¶DSSDUHLO O¶XWLOLVDWLRQ
de pièces de rechange et accessoires inadéquats ainsi
que l'utilisation non conforme à la destination excluent
une responsabilité du fabricant pour les dommages qui
en résulteraient.
Contrôles
Des contrôles électrotechniques doivent être effectués
conformément aux règlements de prévention des ac-
cidents («BGV A3») et à DIN VDE 0701, parties 1 et
3. La norme DIN VDE 0702 impose ces contrôles à
intervalles réguliers et après une réparation ou une
PRGL¿FDWLRQ
Sources de danger
7HQLU OHV pWLQFHOOHV OHV ÀDPPHV HW OHV PDWpULDX[ LQ-
candescents éloignés des batteries. Les batteries
produisent des gaz potentiellement explosifs pendant
l'utilisation ordinaire.
FRANÇAIS
DANGER
15
Tabla de contenido
