Tabla de contenido
Equilibrado de puntadas elásticas
Los resultados de la costura con patrones de puntada elástica
pueden variar dependiendo de las condiciones de la costura,
como la velocidad de costura, el tipo de tela, el número de
capas, etc. Antes de coser, haga siempre una prueba en un
trozo sobrante de la tela que vaya a utilizar.
(A) Si el patrón está comprimido, gire el indicador de
equilibrio de puntadas elásticas en la dirección " + ".
(B) Si el patrón está expandido, gire el indicador de equilibrio
de puntadas elásticas en la dirección " – ".
NOTA: Para costura normal, ponga el indicador en la
posición neutra, es decir, con la ranura del indicador
centrada en la marca de referencia estándar.
1
Indicador de equilibrio de puntadas elásticas
2
Marca de referencia estándar
3
Ranura
4
Forma correcta
EL MANTENIMIENTO DE SU MÁQUINA
Cambio de la bombilla
AVISOS:
Apague la máquina antes de cambiar la bombilla. La bombilla
puede estar CALIENTE. Si es así, espere hasta que se enfríe
antes de tocarla.
(A) • Extracción................ Gire a la izquierda.
• Sustitución................ Gire a la derecha.
(B) • Extracción................ Empuje y gire a la izquierda.
• Sustitución................ Empuje y gire a la derecha.
1
Tapa
2
Tornillo de sujeción
3
Tapa lateral
4
Bombilla
Jousto-ompeleen tasapainon säätö
Jousto-ompeleiden ompelutulokset saattavat vaihdella riippuen
ompeluolosuhteista, kuten ompelunopeudesta, kangastyypistä,
kangaskerrosten lukumäärästä yms.
Kokeile aina ommelta käyttämäsi kankaan tilkkuun.
(A) Jos ommel pakkautuu, käännä jousto-ompeleen
tasapainosäädintä plus-merkin suuntaan.
(B) Jos ommel venyy, käännä jousto-ompeleen
tasapainosäädintä miinus-merkin suuntaan.
HUOM: Aseta normaaliompelussa säätönuppi neutraaliin
asentoon, eli nupin ura tulee vakioasetusmerkin
kohdalle.
1
Jousto-ompeleen tasapainon säädin
2
Vakioasetusmerkki
3
Ura
4
Oikea kuvio
KONEEN HOITO
Ompelu valon vaihto
VAROITUKSET:
Kytke virta off-asentoon ennen lampun vaihtamista.
Lamppu voi olla KUUMA, odota sen jäähtymistä ennen kuin
kosket siihen.
(A) • Irrota ....................... Pyörittämällä vasempaan
• Laita paikalleen....... Pyörittämällä oikeaan
(B) • Irrota ....................... Painamalla ja kääntämällä
• Laita paikalleen....... Painamalla ja kääntämällä oikeaan
Suojus
1
Kiinnitysruuvi
2
Päätylevy
3
4
Lamppu
vasempaan
75
Tabla de contenido
