Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intergas Kombi Kompakt HRE 24/18
Resumen de contenidos para Intergas Kombi Kompakt HRE 24/18
- Página 1 HRE 28/24 HRE 36/30 HRE 42 Manual de instalación Lea detenidamente este manual de instalación antes de instalar y utilizar la caldera. Guarde este manual cerca de su aparato de calefacción. Siga siempre las instrucciones indicadas. Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Regulación según las condiciones atmosféricas .......................... 36 Conversión a otro tipo de gas ............................... 37 Regulación Gas-Aire..................................38 Ajuste de la relación gas/aire ................................ 39 AVERÍAS Código de fallos ..................................... 43 Mostrar el último fallo ..................................43 Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 3: Intergas Calderas De Calefacción S
Todos los derechos reservados. La información facilitada es válida para el modelo estándar. Por consiguiente, Intergas Verwarming BV no se responsabiliza de los daños y perjuicios que se puedan producir por las especificaciones del producto diferentes a las del modelo estándar. - Página 4 Guarde el presente manual de instalación cerca del aparato. Abreviaturas y términos utilizados Descripción Denominado Alto Rendimiento Caldera mural a gas Intergas Kombi Kompakt HRE Aparato 24/18, HRE 28/24, HRE 36/30 y HRE 42 Aparato con conductos para calefacción central Instalación de calefacción central Aparato con conductos para ACS Instalación de ACS...
-
Página 5: Normas De Seguridad
El fabricante Intergas Verwarming BV no se responsabiliza de los daños o perjuicios causados por no cumplir (estrictamente) las instrucciones y normas de seguridad, o bien por negligencia durante la instalación de la caldera mural a gas de alto rendimiento Kombi Kompakt de Intergas y los accesorios adjuntos. -
Página 6: Descripción Del Aparato
(G31). Funcionamiento La caldera mural a gas Kombi Kompakt HRE de Intergas es una caldera modulante de alto rendimiento. Esto significa que la potencia se adapta a la necesidad de calor deseada. En el intercambiador de calor de aluminio hay integrados dos circuitos separados de cobre. - Página 7 65°C (véase § 7.2). La temperatura de ACS fijada se indica en el panel de mandos. Durante el funcionamiento en modo de ACS puede leerse la temperatura real del suministro de ACS pulsando la tecla de servicio Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 8: Calentamiento Del Aparato
Nota Cuando el aparato está fuera de servicio (- en el display de servicio) la protección antiheladas sigue activada, sin embargo no hay respuesta a una demanda de calor de un termostato de heladas (externo). Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 9: Componentes Principales
Posición placa de características Detector de caudal Sifón Sensor de presión circuito calefactor Intercambiador de calor Cable de conexión 230 V ~ con enchufe y toma de tierra Panel de mandos con display Purgador manual Electrodo de ionización/encendido Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 10: Accesorios
Intergas Diagnostic Software (IDS) 090407 Kit de conexión para calentamiento posterior de sistema solar 090347 Válvula conmutadora termostática (para la combinación con bomba de calor Stiebel para 065127 el acumulador) Maletín con piezas HRE 065527 Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 11: Instalación
ACS fría G ½” ACS caliente G ½” Evacuación de Ø dn25 (flexible) condensados 720 mm Kombi Kompakt HRE 24/18 780 mm Kombi Kompakt HRE 28/24 840 mm Kombi Kompakt HRE 36/30 y HRE 42 Z2 = Salida de gases/ Ø60/100 (concéntrico). - Página 12 G ½” ACS caliente G ½” Evacuación de Ø dn25 (flexible) condensados 720 mm Kombi Kompakt HRE 24/18 780 mm Kombi Kompakt HRE 28/24 840 mm Kombi Kompakt HRE 36/30 y HRE 42 Kombi Kompakt HRE 24/18 Kombi Kompakt HRE 28/24...
-
Página 13: Lugar De Instalación
Retire la pantalla de protección (a), si lo hubiera, hacia delante. • Desenrosque los dos tornillos (1) detrás de la pantalla del display. • Tire la parte inferior del panel frontal (2) hacia delante. • Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 14: Montaje
Para la instalación del aparato se utiliza, dependiendo de la situación de conexión, una pletina de sujeción y soporte de montaje o un armazón de conexión superior y soporte de montaje. En el soporte de montaje se puede conectar la instalación, antes de colocar el aparato Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 15: Montar El Marco De Conexión Superior Y Soporte De Montaje
Kombi Kompakt HRE 36/30 Kombi Kompakt HRE 28/24 Kombi Kompakt HRE 24/18 Instalación del soporte de montaje Sujete el soporte de montaje a la pared con los materiales de sujeción incluidos. Atención: procure que el soporte de montaje y la pletina de sujeción se montan correctamente de forma horizontal. -
Página 16: Instalación Del Aparato
Montaje de la pantalla de protección (opcional) Encaje el perfil superior de la pantalla de protección en los anillos de cierre en la parte inferior del aparato y deslice la pantalla de protección hacia atrás hasta donde se pueda. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 17: Conexiones
(tipo de instalación 1). Esquema de conexiones con regulación por zona Aparato Válvula eléctrica 230 V~ Radiadores Termostato ambiente zona 1 Termostato ambiente zona 2 Zona 1 Zona 2 Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 18: Caldera Con Regulación Mit (Temperatura Mínima De Impulsión)
5°C. De esta forma el flujo será de aprox. de 0.2 litros por minuto. Esto está por debajo del alcance mínimo de medición del limitador de flujo. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 19: Conexión De La Instalación De Acs
La longitud específica de una tubería con un diámetro de 12/10 mm es de 23,5 metros, • para la Kombi Kompakt HRE 24/18, y 30,0 metros para la Kombi Kompakt HRE 28/24 y 36/30. Con un diámetro de 15/13 mm la longitud específica de la tubería es respectivamente de 13,9 metros y de 17,7 metros. -
Página 20: Conexión Eléctrica
6 - 7 Termostato modulante con 11 - 12 6 – 7 abiertos la función confort en uso Sonda de temperatura 8 - 9 exterior Termostato de heladas 6 - 7 Paralelo sobre termostato ambiente Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 21: Termostato Ambiente De Encendido/Apagado
RF del quemador. Un minuto después de recibir el último mensaje de prueba del termostato de ambiente RF, se sale de forma automática del modo de prueba. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 22: Sonda De Temperatura Exterior
Cuando el gas puede contener suciedad, instale un filtro de gas en la conexión antes del aparato. Conecte el aparato a la tubería de gas. Verifique la estanquidad de la instalación de gas con una presión máxima de 500 mmwk. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 23: Sistema Salida De Gases De La Combustión
3. Monte el tubo de entrada de aire en la abertura de entrada de aire ubicada en la parte superior de la caldera. La junta integrada asegurará una conexión hermética. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 24: Longitud Conductos Salida De Gases
La especificación de la longitud de la tubería en metros supone una tubería de Ø80 mm. 5.2.1 Máxima longitud de salida de gases. Concéntrico 60/100 Kombi Kompakt HRE 24/18 10 m 11 m Kombi Kompakt HRE 28/24 10 m... -
Página 25: Categoría Del Aparato (Sistema General)
Aparato estanco, conectado a conductos de suministro de aire y conductos de salida de gases separados, estos conductos pueden terminar en zonas con diferente presión. Sistema CLV, entrada de aire desde la fachada, conducto de salida de gases a través del techo. Intergas Calderas de Calefacción S.L. - Página 26 TUBO Ø 80*1000 M/H 8-90MH5 CODO Ø80 A 90º M/H 8-45MH5 CODO Ø80 A 45º M/H DEFLECTOR Ø 80 EVACUACION 8DFH4 HORIZONTAL 8ST58 SALIDA A TECHO Ø80 ADAPTADOR VERTICAL 80 mm 847097 PARA DOBLE FLUJO Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 27: Asegurar El Sistema De Evacuación De Gases
1000 mm • Divida las longitudes entre los soportes de manera uniforme. • Todos los sistemas deben contener al menos 1 soporte. • Coloque la primera abrazadera a un máximo de 500 mm de la caldera. Intergas Calderas de Calefacción S.L. - Página 28 Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 29: Puesta En Marcha Del Aparato
Purgue la tubería de gas por medio de la boquilla de medición de la presión preliminar (D) en el cuerpo de gas. Verifique la estanquidad de todas las conexiones. Compruebe la presión preliminar y la presión del quemador (véase § 7.8). Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 30: 6.2 Puesta En Marcha Del Aparato
24 horas después del momento de la última demanda de calor. Para cambiar la hora hay que subir el termostato ambiente brevemente a una temperatura más elevada en la hora deseada de activación. La bomba no gira para el suministro de ACS. • Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 31: 6.3 Puesta Fuera De Servicio
Si se ha instalado en la instalación un termostato de heladas (externo) y este se ha conectado al aparato, dicho termostato no estará activado cuando el aparato esté apagado a través del panel de mandos ( en el display de servicio Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 32: Ajustes Y Regulación
30°C y 90°C (valor por defecto 80°C). Temperatura de ACS Pulse la tecla hasta que el LED de comience a parpadear. Regule con las teclas la temperatura entre 40°C y 65°C (valor por defecto 60°C). Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 33: Ajustes A Través Del Código De Servicio
0=modulación graduada apagada en modo de calefacción 1= modulación graduada encendida en modo de calefacción Número mínimo de revoluciones calefacción Alcance del ajuste del 25 al 50% (HRE24/18, 28/24 y 36/30) y 20 al 50% (HRE 42).) Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 34: Activar Y Desactivar Función Confort Acs
(si el termostato es compatible con esta función). Para esto el dispositivo debe en la pantalla estar en el modo Eco: ( LED iluminado) y el parámetro o. debe estar en 0. De este modo se desactiva la función autodidacta del sistema. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 35: Regulación De La Potencia Máxima De Calefacción
750 l/h 26,2 kW 1150 l/h 40,9 kW Gráfica de pérdida de presión del circuito calefactor Kombi Kompakt HRE 24/18 Kombi Kompakt HRE 28/24 Kombi Kompakt HRE 36/30 Kombi Kompakt HRE 42 Caudal en l/h Pérdida de presión / aumento de potencia en mWk... -
Página 36: Regulación Según Las Condiciones Atmosféricas
T exterior en °C T impulsión en °C Ajuste de fábrica: (Tmax calefacción = 80°C, Tmin calefacción=25°C, Tmin ext.=-7°C, Tmax ext.= 25°C) Ejemplo: (Tmax calefacción = 60°C, Tmin calefacción =25°C, Tmin ext.=-7°C, Tmax ext.= 25°C) Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 37: Conversión A Otro Tipo De Gas
Cuando el porcentaje de CO a la potencia máxima no esté dentro de los valores de tolerancia indicados debe ponerse en contacto con personal cualificado Para ajustar el porcentaje de CO a la potencia mínima véase § 7.10 Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 38: Regulación Gas-Aire
• Cuando se sustituyan partes de la caldera o se transforme la caldera a otro tipo de gas se debe chequear el correcto valor de la relación gas/aire 03010102 Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 39: Ajuste De La Relación Gas/Aire
. 10. Realizar la comprobación de la combustión a la potencia mínima (véase § 7.9.2 ). Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 40: Comprobación De La Combustión A La Potencia Mínima
9. Retire la sonda del analizador de combustión de la toma de análisis y coloque el tapón. 10. Compruebe la hermeticidad de la toma de análisis 11. Encienda el aparato con el botón y compruebe el correcto funcionamiento del mismo. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 41: Ajuste De La Relación Gas/Aire A Potencia Mínima
Valor prescito a potencia mínima (Ver § 7.9) (= O (H) + 0.5) (H) [%] (L) [%] 6.05 6.55 ±0.2 5.70 6.20 ±0.2 5.40 5.90 ±0.2 5.10 5.60 ±0.2 4.80 5.30 ±0.2 4.50 5.00 ±0.2 Intergas Calderas de Calefacción S.L. - Página 42 Repita la medición a potencia máxima y mínima ( § 7.9.1 y § 7.9.2.) para garantizar el correcto funcionamiento del aparato. Importante Todo trabajo en las partes que intervienen en el circuito de gas debe ser realizado por personal cualificado. Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 43: Averías
Si el aparato nunca ha detectado ningún fallo, no se mostrará código alguno. Se puede borrar el último fallo de bloqueo del aparato pulsando brevemente la tecla mientras que se mantiene pulsado la tecla Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 44: 8.3 Otras Anomalías De Funcionamiento
Comprobar la distancia del electrodo de encendido Chispa de encendido débil. Sí Sustituir electrodo de encendido Sustituir la unidad de encendido en el cuerpo de gas. Distancia de encendido hasta cubierta del quemador ± 4,5 mm Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 45: El Quemador Tiene Resonancia
Adaptar la potencia. Véase Ajuste de la potencia máxima de calefacción. ajustada respecto a la instalación. No hay transmisión de calor por cal o suciedad Sí Descalcificar o enjuagar la parte calefactor del intercambiador de calor. en el intercambiador de calor Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 46: No Hay Agua Caliente Sanitaria (Acs)
Resetear la bomba apagando la caldera (stand by o desconectándola) durante al menos 20 segundos. Bomba fuera de funcionamiento Nota: Si la bomba se encuentra en ¨activa continuamente¨ (parámetro 2 = 1) la caldera se debe desconectar durante al menos 20 segundos. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 47: Mantenimiento
Limpie el colector de condensados con agua Limpie el sifón con agua. (Si fuera necesario, se puede cortar con una sierra la derivación lateral del sifón). IMPORTANTE La placa de aislamiento integrada y la junta quemador contienen fibras de cerámica. Intergas Calderas de Calefacción S.L. - Página 48 14 Monte la tapa de la carcasa y atornille los dos tornillos a la izquierda y a la derecha del display, cierre la pantalla del display. 15 Compruebe el buen funcionamiento de la calefacción y del suministro de ACS. 03010083 Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 49: Características Técnicas
ACS. ** La potencia máxima de la calefacción ha sido ajustada por el fabricante en el 70% del valor máximo (Véase § 7.4 Regulación de la potencia de calefacción). Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 50: Ficha Del Producto Según Celex-32013R0811, Anexo Iv
La caldera y la instalación deben ser controladas y en caso necesario limpiadas por un técnico calificado. • Limpie la envolvente de su aparato con un trapo humedecido. No utilice detergentes cáusticos, abrasivos • o disolventes. Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 51: Termistores Ntc (Coeficiente De Temperatura Negativo)
Termistores NTC (coeficiente de temperatura negativo) NTC 12kOhm T [°C] R[ohm] T [°C] R[ohm] T [°C] R[ohm] 76020 12000 2752 58880 9805 2337 45950 8055 1994 36130 6653 1707 28600 5522 1467 22800 4609 1266 18300 3863 1096 14770 3253 Intergas Calderas de Calefacción S.L. -
Página 52: Esquema Eléctrico Hre
Válvula eléctrica 230 V~ (calefacción por suelo radiante) 3-5-6 (3=L (Marrón ), 5= Switch (Negro), 6=N (Azul)). (p.e. VC4013 Honeywell 230V~ Válvula de 3-vias (3=L (Marrón ), 5= Switch (Negro), 6=N (Azul)). 3-5-6 (p.e VC4013 Honeywell 230V~) Conector X5 Interfaz par PC Intergas Calderas de Calefacción S.L. - Página 53 Intergas Calderas de Calefacción S.L.
-
Página 54: Condiciones De Garantía
Kombi Kompakt HRE 28/24 inadecuada o reparación, ajuste, instalación o mantenimiento Kombi Kompakt HRE 36/30 inexperto por técnicos no autorizados por Intergas o debido a estar expuesto a productos químicos agresivos (p.ej. laca) y otras Kombi Kompakt HRE 42 substancias dañinas. - Página 55 Intergas Calderas de Calefacción S.L.
- Página 56 Intergas Calderas de Calefacción S.L. Centro Comercial Guadalmina 4, local 107 Ctra. Nacional de Cádiz Km 170 29670 San Pedro de Alcántara Málaga - España Tel: +34 952 880 442 Fax: +34 952 880 443 Email: [email protected] Web: www.intergas.es 88479804...