1. Manuales
  2. Marcas
  3. Infra Manuales
  4. Generadores
  5. BRONCO 320 K XD
  6. Manual de operación

Infra BRONCO 320 K XD Manual De Operación

Generador de soldadura impulsadopor motor a gasolina
Ocultar thumbs Ver también para BRONCO 320 K XD:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

BRONCO 320 K XD
PROCESOS
ELECTRODO REVESTIDO (SMAW)
PROCESO MIG (GMAW).
PROCESO TIG (GTAW) <<NO CRITICO>>
DESCRIPCIÓN
CC
SOLDADORA DE CORRIENTE CONSTANTE/
VC
POTENCIAL CONSTANTE (CC/VC).
SALIDA DE SOLDADURA: CA Y CD
VISITE NUESTRO SITIO W EB: www.siisa-infra.com.mx
PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR
MANUAL DE
OPERACIÓN
GENERADOR DE SOLDADURA IMPULSADO
POR MOTOR A GASOLINA
EL PODER DE LA ALTA TECNOLOGIA
OCTUBRE 2017
PM1097 REV. 0
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Infra BRONCO 320 K XD

Resumen de contenidos para Infra BRONCO 320 K XD

  • Página 1 POR MOTOR A GASOLINA PROCESOS ELECTRODO REVESTIDO (SMAW) PROCESO MIG (GMAW). PROCESO TIG (GTAW) <<NO CRITICO>> DESCRIPCIÓN SOLDADORA DE CORRIENTE CONSTANTE/ POTENCIAL CONSTANTE (CC/VC). SALIDA DE SOLDADURA: CA Y CD VISITE NUESTRO SITIO W EB: www.siisa-infra.com.mx PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO ......................i SECCION 1 PALABRAS , SEÑALES DE SEGURIDAD Y DEFINICIONES ......................1 SECCION 2 ESPECIFICACIONES ..................................2 2 - 1 Especificaciones de Soldadura ................................2 2 - 2 Consumo de Combustible ..................................2 2 - 3 Curvas de la salida auxiliar ..................................

  • Página 3: Reglas De Seguridad En La Soldadura Por Arco Electrico

    REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO PRECAUCIÓN La Soldadura de Arco Eléctrico puede ser peligrosa PROTEJASE USTED MISMO Y A OTROS DE POSIBLES SERIOS ACCIDENTES. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE LOS LUGARES DE TRABAJO. MANTENGA A LAS PERSONAS CON REGULADORES DE LATIDO CARDIACO LEJOS DE LAS AREAS DE TRABAJO. En soldadura, como en la mayoría de los trabajos.
  • Página 4 8.- No utilice la soldadura para deshielar tuberías congeladas. 10.- Use prendas de vestir de material natural tal como guantes, petos y polainas de cuero, zapatos industriales y cascos. 9.- Retire el electrodo del portaelectrodo o corte el microalambre del tubo de contacto cuando no este en uso.

  • Página 5: Seccion 1 Palabras , Señales De Seguridad Y Definiciones

    SECCIÓN 1 PALABRAS, SEÑALES DE SEGURIDAD Y DEFINICIONES 1-1. PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD La siguiente simbología de seguridad y palabras claves se utilizan durante todo el instructivo para llamar la atención y para identificar los diferentes niveles de peligro e instrucciones especiales. La mención de la palabra advertencia nos indica que ciertos procedimientos ó...

  • Página 6: Seccion 2 Especificaciones

    SECCIÓN 2. ESPECIFICACIONES 2-1. ESPECIFICACIONES DE SOLDADURA, FUERZA AUXILIAR Y MOTOR GAMA DE SALIDA SALIDA VOLTAJE MAX SALIDA DE FUERZA CAPACIDAD DE PROCESO DE SALIDA DE NOMINAL DE MAXIMA DE DE CIRCUITO MOTOR AUXILIAR MONOFASICA COMBUSTIBLE SOLDADURA CORRIENTE CORRIENTE CORRIENTE ABIERTO KHOLER 300 A, 25V...

  • Página 7: Curvas Volts-Amperes

    2-4. CURVAS VOLTS-AMPERES Las curvas volts-amperes nos muestran la capacidad mínima y máxima de salida de voltaje y de corriente del generador de soldadura en cada uno de sus rangos. Para valores intermedios las curvas estarán entre las dos mostradas del rango respectivo. 2-5.

  • Página 8: Seccion 3 Instalacion

    SECCIÓN 3. INSTALACIÓN 3-1. UBICACION Y MOVIMIENTO DE LA MAQUINA SOLDADORA PRECAUCION LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL MANUAL SUPERIOR Deje un espacio de 50 cm. ( 20" ) libre alrededor del equipo para un buen DERECHO POSTERIOR flujo de aire.

  • Página 9: Conexiónes De La Bateria

    3-4. CONEXIONES DE LA BATERIA 1 Selector de ignición. Coloque el interruptor en la posición "OFF". 2 Tornillo. 3 Tapa de la caja de la batería. Quite los tornillos y jale la tapa de la puerta. 4 Terminal negativa (-). 5 Terminal positiva (+).Conecte el cable negativo al ultimo, si va a conectar los cables y desconecte primero el cable negativo si va a desconectar los cables.

  • Página 10: Conexión Del Equipo A Tierra

    3-6. CONEXION DEL EQUIPO A TIERRA 1. Terminal para conectar a tierra el generador. 2. Cable para aterrizar, use cable de cobre aislado calibre no. 10 AW G o mayor TIERRA El punto neutro de la salida auxiliar del generador está conectado a la estructura de la máquina.

  • Página 11: Selección Y Preparación De Los Cables

    3-8. SELECCION Y PREPARACION DE LOS CABLES PARA SOLDAR 1 CABLES DE CIRCUITO DE SOLDADURA. Determine la longitud total del cable en el circuito de soldadura y la máxima corriente para soldar. Use la tabla 3-1 para seleccionar el calibre adecuado del conductor. Use los cables lo más corto posible.

  • Página 12: Selector De Polaridad Ca/Cd

    ADVERTENCIA EL ARCO ELECTRICO ENTRE CONTACTOS puede dañar el selector.No cambie de posición el Selector de rango de corriente mientras suelda. El arqueo interno en el selector puede dañar los contactos, causando que el selector falle. 4-2. SELECTOR DE POLARIDAD CA/CD 1 Selector de polaridad CA/CD.

  • Página 13: Control De Ajuste Fino Amperes/Voltaje

    4-5. CONTROL DE AJUSTE FINO AMPERES/VOLTS 1 Control de ajuste fino Amperes/Volts. El control de ajuste de corriente ó voltaje aj usta desde un mínimo a un máximo de corriente ó voltaje dentro del rango fijado en el selector de rango ( ver secc.4-3 ). Los números alrededor del control indican el porcentaje dentro del rango fijado.

  • Página 14: Controles Para Soldadura Con Microalambre

    4-8. CONTROLES PARA SOLDADURA CON MICROALAMBRE 1.- SELECTOR DE POLARIDAD. Localice este selector en la posicion de POLARIDAD INVERTIDA. 2.- SELECTOR DE RANGO. Localice este selector en la posicion de MIG. 3.- RECEPTACULO DE 14 PINS 24 VCA. Inserte el conector del alimentador y apriete firmemente. 4.- INTERRUPTOR MIG/STICK (OPCIONAL).

  • Página 15: Controles Para Proceso Mig

    4-9. CONTROLES PARA PROCESO MIG 1.- FOCO INDICADOR PARA MIG (OPCIONAL). Esta luz se encenderá solamente cuando el interruptor de MIG/STICK (2) se encuentre en la posicion de MIG. 2.- INTERRUPTOR MIG/STIG (OPCIONAL). Use este interruptor para seleccionar el proceso deseado, ya sea STICK o MIG. 3.- CONTROL DEL RECORTADOR DE ALAMBRE (OPCIONAL).

  • Página 16: Seccion 5 Controles De La Fuerza Auxiliar

    SECCION 5 CONTROLES DE LA FUERZA AUXILIAR ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual después proceda 5-1. RECEPTACULOS La fuerza auxiliar disminuye cuando la corriente de soldadura se incrementa. Fije el ajuste fino R1 en 10 para maxima salida auxiliar. .- Receptaculo de 120 V, 20 Amp (RC1).

  • Página 17: Alambrado De La Clavija

    100% libre de fallas. NO CONECTE ESTOS APARATOS SIN UNA CARGA ADICIONAL TIPO RESISTIVO. Soldadoras Industriales INFRA no se hace responsable por cualquier daño a un componente eléctrico conectado inapropiadamente a la máquina.

  • Página 18: Seccion 6 Mantenimiento Y Guia De Problemas

    SECCIÓN 6. MANTENIMIENTO Y GUIA DE PRO- BLEMAS ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual después proceda PRECAUCION PRIMERAS 5 HORAS Para permitir el acentamiento del motor y hacer válida la GARANTIA, el primer cambio de aceite deberá...

  • Página 19: Mantenimiento De Motor

    6-2. MANTENIMIENTO DEL MOTOR MOTOR DE GASOLINA KOHLER Para mayor información vea el manual del motor. Proporcione la especificación del motor y el número de serie cuando ordene partes de repuesto. Cheque diariamente el nivel de aceite Aceite recomendado ..SAE 30 Clasificación de servicio SF, SG, SH, SJ Cambio de aceite 1er cambio de aceite..Al término de las primeras 5 horas Cambios de aceite posteriores...

  • Página 20: Mantenimiento Al Filtro De Aire

    6-3. MANTENIMIENTO AL FILTRO DE AIRE - Pare el motor. - No trabaje el motor sin el filtro de aire ó con el elemento sucio. 1. Elemento de hule espuma. Lave el elemento de hule espuma con agua y jabón. Permita que seque por completo al aire.

  • Página 21: Revisión Del Voltaje De La Bateria

    6-5. REVISION DEL VOLTAJE DE LA BATERIA ó REEMPLAZO. ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual y después proceda Si la máquina no tiene fuerza para arrancar, cheque el voltaje de la batería de la siguiente manera: 1 Interruptor de ignición.

  • Página 22: Ajuste De La Velocidad Del Motor

    6-6. AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL MOTOR ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual y después proceda Las velocidades del motor han sido ajusta- VISTA SUPERIOR das de fabrica y no requieren de ajuste posterior. Después de afinar el motor, cheque la velocidad 2200+/-100rpm 37+/-1.5 ( SIN FILTRO DE AIRE)

  • Página 23: Protección De La Bobina De Excitación

    6-7. PROTECCIÓN DE BOBINA DE EXCITACIÓN 1.- BREAKER (CB7). El breaker CB7 protege a un devanado de excitación contra sobrecargas. Si no hay salida como soldadora ó como planta de fuerza, el breaker CB7 puede estar abierto. 2.- BREAKER (CB8) (INTERNO). El breaker CB8 protege a otro devanado de excitación contra sobrecargas.

  • Página 24: Guia Para La Solución De Problemas

    6-9. GUIA PARA SOLUCION DE PROBLEMAS. ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual y después proceda TABLA 6-1 PROBLEMAS COMO SOLDADORA PROBLEMA SOLUCION Cheque la posición de los controles. Cheque las conexiones de la salida. No hay salida Cheque el fusible F1 reemplácelo por otro en buen estado y de igual como soldadora.
  • Página 25 TABLA 6-3 PROBLEMAS EN EL MOTOR P R O B L E M A S O L U C I O N Revise el nivel de combustible. Revise el voltaje de la bateria. Revise las conexiones de la bateria y apriete si es necesario. El motor no arranca.

  • Página 26: Sección 7 Diagrama Electrico

    SECCIÓN 7. DIAGRAMA ELECTRICO BATERIA 12 VOLTS VERDE VIOLETA MARCHA ROJO BLANCO CAFE a MEV Term. “G” RC1-A RC1-D RC1-C RC1-B...

  • Página 27: Sección 8 Guia Para Uso De La Fuerza Auxiliar

    SECCIÓN 8. GUIA PARA USO DE LA FUERZA AUXILIAR ADVERTENCIA Lea la sección de seguridad al inicio del manual y después proceda 8-1 ¿CUANTA POTENCIA REQUIERE EL EQUIPO? 1.- CARGA RESISTIVA. VOLTS 115 AMPS Una lámpara incandescente es una carga resistiva requiere una potencia total constante.
  • Página 28 Watts en el Watts de Watts en el Watts de M o tore s in dustrial es Potencia Equipo Agrícola Potencia arranque o p e ra c i ó n arranque operación Descongelador 1000 1000 1/8 HP 1/6 HP 1225 Limpiador de grano 1/4 HP 1650...

  • Página 29: Corriente De Arranque

    TABLA 8-2 REQUERIMIENTO DEL MOTOR DE INDUCCION EN EL ARRANQUE CODIGO KVA/HP 10.0 11.2 12.5 14.0 MOTOR CA 1.- PLACA DE DATOS DEL MOTOR. VOLTS 230 AMPS 2.5 2.- CÓDIGO DE POTENCIA DE ARRANQUE DE MOTOR. CODIGO Determine la potencia requerida para arrancar el motor HP 1/4 FASE : 1 usando la tabla 8-2.

  • Página 30: Seccion 9 Lista De Partes

    SECCIÓN 9. LISTA DE PARTES LISTA 9 -1 ENSAMBLE GENERAL REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. Fig. B. Tapa frontal. PT2987 Tapa lateral derecha. PC2623 Cubierta. PT2986 Tapa lateral Izquierda. PE0078 Empaque para gancho.
  • Página 31 FIGURA 9 -1 ENSAMBLE GENERAL...

  • Página 32: Ensamble Del Generador

    LISTA ENSAMBLE DEL GENERADOR REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. MC01464 Cuña para ventilador. PV0240 Ventilador para generador. MS02523 Seguro para balero. PT1642 Tapa Frontal. MB00073 Balero. Porta escobillas consta de: MC09879 Carbones.

  • Página 33: Frente Armado

    LISTA B FRENTE ARMADO REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. MR08741 Reóstato de 100 w, 10 ohms. PP3460 Placa de datos superior. PF0728 Frente. PC1475 Conmutador de rango de 6 posiciones. PC0918 Conmutador de polaridad.

  • Página 35: Bafle Armado

    LISTA BAFLE ARMADO REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. MC09223 Capacitor electrolítico 1100mF, 150V. PA0354 Abrazadera para capacitor. PB1738 Bafle central. Resistencia ajustable 225 W, 5 W. MR09972 PR0650 Puente rectificador. Consiste de: PP2659 Placa rectificadora Positiva.

  • Página 36: Poliza De Garantia Y Centros De Servicio

    NOTAS...

  • Página 37: Importante

    Soldadoras Industriales INFRA S.A. de C.V. 2.- SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA S.A. DE CV cubrirá los Calle plásticos No. 17, Colonia San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan gastos de transportación del producto dentro de la red de de Juárez, Estado de México.
  • Página 38 NOTAS...

  • Página 39: Centros De Servicio

    E-mail: [email protected] At‘n. Sr. Gabriel Alcala Sanchez At‘n. Ing. Jorge Alejandro Alcala At‘n. Ing. Ricardo Flores SERVICIO TECNICO A SERVICIO TECNICO DE ORIENTE INFRA RAFADY Sur 20-A No. 62 Ezq. Oriente 259 SOLDADORAS Col. Agricola Oriental CALLE 8 No. 48, COL. OLIVAR DEL. CONDE, Xanambres No.
  • Página 40 01-33-36-19-14-04 / 36-19-59-89 [email protected] At’n. Ing. Salvador Rivas CO LI M A GUERRERO SERVICIO GUCS S.C. INFRA SERVICIO VALLARTA Calle R. Chávez Carrillo No. 118 ELECTRO INDUSTRIAL AV. POLITÉCNICO No. 525, Villa de Álvarez, Colima Av. CuauhtŽmoc No. 125 COL. AGUA ZARCA, Col.
  • Página 41 NUEVO LEÓN SAN LUIS POTOSÍ MANSERISOLDADORAS Calle clavel No. 842 Col. El Órgano entre Lomas Verdes y DELTA WELD S.A DE C.V. GRIMALDO PRODUCTOS Y SERVICIOS AranzazuTlaquepaque Jal C.P.45588 PARA LA INDUSTRIA METAL MECANICA AV. MORONES PRIETO No. 1356, COL. S.R.L.
  • Página 42 Laredo No. 102-A, BUGAMBILIAS CHUBURNA, C.P. 97205, MERIDA, YUCATAN. Col. Guadalupe Mainero, 01 (999) 195 58 74 Tampico, Tamps. [email protected] AT´N. LIC. MELISA CAROLINA REYNA Tel.: 01(833) 214-29-93 RIVERO E-mail: [email protected] At´n. José Luis Orta. ZACATECAS METAL & SUPPLIES DE MEXICO S.A.
  • Página 43 NOTAS...
  • Página 44 EL PODER DE LA ALTA TECNOLOGIA SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA, S.A. de C.V. Plásticos No. 17 Col. San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan de Juárez, Edo. de México, C.P. 53569. Tels. (55) 53-58-58-57; 5358-87-74; 53-58-44-00 Fax. (55) 55-76-23-58...

Tabla de contenido