Manual de instrucciones de OtoRead™ - ES
La prueba habrá terminado cuando la luz verde "READY" (Preparado) se encienda. Hasta que esta luz se
ilumine, tanto el paciente como el operador deben permanecer quietos y en silencio. El botón con la flecha
Arriba se puede utilizar para detener una prueba en marcha. No se guardarán en la memoria los datos de
una prueba interrumpida.
Almacenamiento de los resultados
Tras cada prueba, los resultados se guardan automáticamente en la memoria. Los resultados se guardarán
aunque se apague la unidad o se descargue la batería temporalmente.
TM
OtoRead
guardará únicamente y de forma predeterminada las últimas pruebas de cada oído en el modo
"Save L/R" (Guardar I/D). Si realiza una nueva prueba para el mismo oído, se sobrescribirá la prueba
anterior.
Consulte la sección Gestión de resultados en la página 24 para obtener más información sobre los
resultados guardados de OtoRead
página 40 para obtener más información sobre las opciones de guardado de OtoRead
Visualización de los resultados
La "Value Graph" (Gráfica de valores) muestra la emisión absoluta
y los niveles de ruido de cada frecuencia de prueba de DP (Producto
de distorsión) y de banda de prueba de TE (Evocadas transitorias).
Los símbolos "x" azules (oído izquierdo) y los símbolos "o" rojos (oído
derecho) representan los niveles de emisión absolutos de cada
frecuencia de prueba de DP y de banda de prueba de TE. Los
triángulos invertidos de color azul claro representan el ruido de fondo
de cada frecuencia de prueba de DP y de banda de prueba de TE.
El área sombreada es una plantilla normativa ampliada del Boys
Town National Research Hospital. En la página 23 podrá consultar la
descripción de esta plantilla.
En las páginas 33 y 34 encontrará instrucciones sobre cómo cambiar
los ajustes predeterminados de las gráficas y sobre cómo activar la
plantilla normativa.
TM
. Consulte la sección Ajustes del instrumento y Modo de guardado de la
La prueba habrá terminado cuando la luz verde
"READY"(Preparado) se encienda. Entonces, aparecerá una
pantalla parecida a la del menú principal. Esta pantalla indica de
nuevo el oído sobre el que se está realizando la prueba y,
además, los resultados.
•
"PASS" (Apta) indica que el paciente ha pasado la prueba
•
"REFER" (No apta) indica que el paciente no ha pasado
la prueba
•
"NOISY" (Ruidoso) indica que durante la prueba se
detectó un nivel de ruido excesivo
•
"NO SEAL" (Sin sellar) indica que el canal auditivo no se
mantuvo completamente sellado durante toda la prueba
•
"FIT ERR" (Error de ajuste) indica que la posición de la
sonda en el canal auditivo no es la correcta y que esta
impide producir las intensidades deseadas de los
estímulos
Si el resultado de la prueba es "NOISY", "NO SEAL" o "FIT ERR",
el operador deberá recolocar la sonda, seleccionar un tamaño de
funda diferente (si fuera necesario) y volver a realizar la prueba.
Página 25
TM
.