Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inhalt
.
Sicherheitshinweise . ..........................................................................................................................................4
.
Allgemeine Beschreibung . ..................................................................................................................................5
3.
Lieferumfang .....................................................................................................................................................5
4.
Beschreibung des Monitors und der Bedienelemente .........................................................................................6
5.
Fernbedienung . ..................................................................................................................................................7
6.
Funktionen . ........................................................................................................................................................8
7.
Einbau .............................................................................................................................................................
8.
Anschluss ........................................................................................................................................................
9.
Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung . ....................................................................................................3
0. Technische Daten ............................................................................................................................................3
. Maßzeichnungen ....................................................................................................................................... 47-48
Contents
.
Safety Instructions ...........................................................................................................................................5
.
General Description..........................................................................................................................................6
3.
Parts Supplied . .................................................................................................................................................6
4.
Description of Monitor and Controls .................................................................................................................7
5.
Remote Control . ...............................................................................................................................................8
6.
Functions . ........................................................................................................................................................9
7.
Installation .......................................................................................................................................................3
8.
Connection ......................................................................................................................................................3
9.
Changing Battery in the Remote Control . ..........................................................................................................4
0. Specifications ..................................................................................................................................................4
. Dimensional Drawings ............................................................................................................................... 47-48
Sommaire
.
Consignes de sécurité . .....................................................................................................................................6
.
Description générale ........................................................................................................................................7
3.
Contenue de la livraison . ..................................................................................................................................7
4.
Description du moniteur et des éléments de commande ..................................................................................8
5.
Télécommande ................................................................................................................................................9
6.
Fonctions .........................................................................................................................................................30
7.
Installation .......................................................................................................................................................34
8.
Connexion . .......................................................................................................................................................34
9.
Remplacement de la pile dans la télécommande . .............................................................................................35
0. Caractéristiques techniques .............................................................................................................................35
. Croquis ...................................................................................................................................................... 47-48
Tabla de contenido
