Garantía
Para el aparato fabricado por TUNZE se concede
una garantía limitada por un periodo de tiempo
de veinticuatro (24) meses a partir de la fecha
de compra, que cubre los defectos de material y
fabricación. De acuerdo con las leyes vigentes, los
medios jurídicos se limitan en caso de infracción
de la obligación de garantía a la devolución del
aparato fabricado por TUNZE para su reparación o
reemplazo, lo que depende del poder arbitrario del
fabricante. De acuerdo con las leyes vigentes es el
único medio jurídico. Se excluyen expresamente
los daños consiguientes y otros daños. Los
aparatos defectuosos deben ser entregados a
porte pagado en su embalaje original junto con el
recibo de venta al comerciante o fabricante. No se
aceptarán envíos sin franquear.
La garantía no incluye tampoco los daños causados
por un tratamiento inadecuado (p. ej. daños
debidos al agua), cambios técnicos realizados
por el comprador, o bien a causa de la conexión a
aparatos no recomendados.
Гарантия
На изготовленный фирмой TUNZE прибор
предоставляется ограниченная гарантия на
период 24 (двадцать четыре) месяца с момента
продажи, которая распространяется на дефекты
материалов и производственный брак. В рамках
соответствующих законов Ваше обжалование
при нарушении обязанностей по гарантии
ограничивается
фирмой TUNZE прибора для ремонта или
замены,
по
усмотрению
рамках соответствующих законов это является
единственным средством обжалования. Из
гарантии исключаются косвенный ущерб и
прочие убытки. Неисправные приборы следует
отправлять в оригинальной упаковке вместе с
товарным чеком продавцу или изготовителю
в виде оплаченной посылки.
посылки изготовителем не принимаются.
Изготовитель
оставляет
технических
изменений,
которые служат безопасности и техническому
прогрессу.
возвратом изготовленного
изготовителя.
Неоплаченные
за
собой
особенно
В
право
тех,
9
