Tabla de contenido
Apéndice
Deutsch
Programmieren CV
CV 0003 lesen ...
Dez: 10
Prog Reg 1
Setup LH101
Fahrmodus einstellen
Fahrmodus Normal
Fahrmodus Rangieren
Clubmodus
Auswahl: Clubmodus 1
Passwort?
Passwort 3456 gespeichert
Clubmodus 0 aktiviert
Passwort falsch!
Zählweise Bitarstellung
Zälweise Bits 1 bis 8
Helligkeit Display
Helligkeit 70%
Helligkeit gespeichert
Kontrast Display
Kontrast 25
Kontrast gespeichert
Versionnummer anzeigen
V 1.10 B 708
XpressNet Adresse einst.
XpressNet Adresse: 1
Adresse gespeichert
Rücksetzen auf Werkseinstellung Reset to Factory defaults
LH101 komplett zurück setzen?
LH101 wird zurückgesetzt...
Fahrstrassenzeit
Fahrstassenzeit gespeichert
Setup System
"AUTO"-Modus
"AUTO"-Modus ist ausgeschaltet "AUTO"-Mode is deactivated
"Auto"-Modus ist eingeschaltet
Zeit stellen
Wochentag
Stunden
Minuten
Zeitfaktor
Fakt
Spachauswahl
Deutsch
Zentrale Version 3.6
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Service variable lesen/schreiben
English
Programming CV
CV0003 reading ...
Dec: 10
Prog Reg 1
Setup LH101
Control mode select
Control mode Normal
Control mode Shunting
Club mode
Selection Club mode 1
Password?
Password 3456 saved
Club mode 0 active
Password incorrect!
How to count the bits in display
count the bits 1 to 8
Brightness Display
Brightness 70%
Brightness saved
Contrast Display
Contrast 25
Contrast saved
Version number showing
Version 1.02
XpressNet program. Address
XpressNet Address: 1
Address saved
LH101 completely reset t.default? LH101 complétem. Réinitialiser?
LH101 will be reseted...
Time set route
Time set route saved
Setup System
"AUTO"-Mode
"AUTO" -Mode is activated
clock settings
Day of the week
Hour
Minute
timescale faktor
Fakt
Select languaje
English
Centrale Version
Mo.
Tu.
We.
Th.
Fr.
Sa.
Su.
Service variable read/write
Français
Programmation CV
CV0003 lire ...
Dez: 10
Prog Reg 1
Setup LH101
Mode de pilotage régler
Mode de pilotage Normal
Mode de pilotage Manoeuvre
Mode Club
Chois Mode Club 1
Mot de passe?
Mot de passse 3456 sauvegardé
Mode Club 0 actif
Mot de passe incorrect!
Mode de comptage de bits
Bits 0-7 ou 1-8 1 à 8
Luminosité écran
Luminosité 70%
Luminosité sauvegardé
Contrast écran
Contrast 25
Contrast sauvegardé
Num de version afficher
Version 1.02
XpressNet régler adresse
XpressNet adresse: 1
Adresse sauvegardé
Reinitialiser à Réglage d'usine
LH101 est réinitialisé...
Durée d'itinér.
Durée d'itinér. Sauvegardé
Setup System
"AUTO"-Mode
"AUTO"-Mode est désactivé
"AUTO"-Mode est activé
régler l'horloge
Jour de la semne
Heures
Minutes
Facteur de temps
fact
Choix de lange
Français
Centrale Version 3.6
Lu.
Ma.
Me.
Je.
Ve.
Sa.
Di.
Service variable lire/écrire
111
Español
Programación de CV
CV0003 leyendo...
Dec: 10
Prog Reg 1
Setup LH101
Ajustar modo de conducción
Modo conducción Normal
Modo conducción Maniobras
Modo Club
Elección Modo Club 1
¿Contraseña?
Contraseña 3456 guardada
Modo Club 0 activo
¡Contraseña incorrecta!
Modo de conteo de bits
Conteo de bits 1 a 8
Luminosidad de pantalla
Luminosidad 70%
Luminosidad guardada
Contraste de pantalla
Contraste 25
Contraste guardado
Mostrar número de versión
Ver. 1.10 B708
XpressNet ajust. dirección
XpressNet dirección: 1
Dirección guardada
Reiniciar a Config. de fábrica
¿Reiniciar LH101 completo?
LH101 está reiniciado...
Duración de ruta
Duración de ruta guardada
Config. Sistema
Modo "AUTO"
Modo "AUTO" desactivado
Modo "AUTO" activado
Establecer tiempo
Dia semana
Horas
Minutos
Factor de tiempo
Fact
Elección idioma
Español
Central Versión 3.6
Lu.
Ma.
Mi.
Ju.
Vi.
Sa.
Do.
Variable servicio leer/grabar
Tabla de contenido
