1. Manuales
  2. Marcas
  3. MYPV Manuales
  4. Inversores
  5. AC-THOR
  6. Manual de instrucciones

MYPV AC-THOR Manual De Instrucciones

Gestor de energía fotovoltaica para agua caliente y calefacción
Ocultar thumbs Ver también para AC-THOR:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AC•THOR / AC•THOR 9s
Gestor de energía fotovoltaica para agua caliente y calefacción
Manual de instrucciones
Firmware a0010100
Modo de funcionamiento
AC•THOR
AC•THOR 9s
M1 Agua caliente
M2 Carga estratificada de agua caliente
M3 Agua caliente 6 kW
M4 Agua caliente + bomba de calor
M5 Agua caliente + calefacción
M6 Calefacción
M7 Agua caliente + PWM
M8 Modo de frecuencia
AC•THOR
®
/ AC•THOR
®
9s Manual de instrucciones, Versión a0010100
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MYPV AC-THOR

Resumen de contenidos para MYPV AC-THOR

  • Página 1 AC•THOR / AC•THOR 9s Gestor de energía fotovoltaica para agua caliente y calefacción Manual de instrucciones Firmware a0010100 Modo de funcionamiento AC•THOR AC•THOR 9s M1 Agua caliente M2 Carga estratificada de agua caliente M3 Agua caliente 6 kW M4 Agua caliente + bomba de calor M5 Agua caliente + calefacción M6 Calefacción M7 Agua caliente + PWM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1. Montaje ............................. 3 2. Puesta en servicio..........................3 3. Elementos de funcionamiento y de visualización ................. 4 Pantalla de inicio ..........................4 Símbolos de estado ........................5 Registrador de datos ........................6 Información de estado en la pantalla .................... 6 Ajustes ...............................

  • Página 3: Montaje

    6. Interfaz Web ............................29 Inicio (Página de inicio) ........................30 Registrador de datos ........................31 Información de estado ........................32 Ajustes .............................32 Opciones especiales de configuración en la interfaz web ............37 Salidas de refuerzo de legionela (solo para AC•THOR 9s) ............37 Control del lapso de tiempo ......................38 Tiempo de bloqueo ........................38 Tipo de control: Modbus TCP configurable (Sunspec etc) ............38 Múltiples dispositivos .........................40...

  • Página 4: Elementos De Funcionamiento Y De Visualización

    a. Medidor de potencia automático: La conexión a mi medidor de potencia my-PV en la red se establece automáticamente. ¡El establecimiento de la conexión puede tardar hasta un minuto! b. Medidor de potencia manual: La conexión al medidor de potencia my-PV en la red se establece mediante la asignación manual de la dirección IP.

  • Página 5: Símbolos De Estado

    Representación por modo de funcionamiento Single-Boost (Impulso simple) Menú principal Pantalla de inicio AC•THOR 9s: Con el AC-THOR 9s, el Si se utilizan varias indicador de potencia sondas de consta de tres barras. temperatura, se visualiza el número de la sonda.

  • Página 6: Registrador De Datos

    Registrador de datos Los datos de potencia registrados, los valores del medidor y las temperaturas se pueden ver en cualquier momento. Los valores correspondientes se pueden seleccionar con el botón "Abrir". Con el botón "Calendario", estos valores se pueden visualizar en las tres vistas del año, mes o día en curso.
  • Página 7 Versión de la unidad de alimentación: Muestra la versión actual del firmware de la unidad de potencia AC•THOR. Para los AC-THOR 9s, el número de versión del firmware LT consta de dos partes. pXXX: Unidad de potencia AC•THOR sXXX: Unidad de potencia AC•THOR 9s Número de dispositivo: Muestra el número de dispositivo configurado.

  • Página 8: Ajustes

    Unidad de potencia (P) Firmware: Muestra el estado del firmware, la última versión y el progreso de la actualización. Unidad de potencia 9s (S) Firmware: Muestra el estado del firmware, la última versión y el progreso de la actualización. Estado del relé: Muestra el estado actual de la salida de conmutación (0 o 1). Para los AC•THOR 9s este número tiene cuatro dígitos.

  • Página 9: Explicación

    Explicación En este modo de funcionamiento, un elemento calefactor eléctrico se alimenta de forma continua con excedentes fotovoltaicos. Se puede equipar con un termostato bimetálico para desconectar cuando se alcanza la temperatura de ajuste. En caso contrario, debe utilizarse el sensor de temperatura my-PV.
  • Página 10 Si en la ventana de la derecha se selecciona la protección automática de temperatura "On" opcional (ajuste de fábrica: Off) o si se ha seleccionado la salida de relé, también se puede configurar una temperatura mínima (ajuste de fábrica: 50 °C). Este valor no puede ser superior a la temperatura máxima.

  • Página 11: Sensor De Temperatura (Solo Con Ac•Thor 9S)

    Salida 1–2–3: Estándar, para un elemento calefactor trifásico. Salida 3–2-1: Para funcionamiento por turnos con tres elementos calefactores monofásicos. Para la salida 3-2-1, ¡es esencial respetar el orden de las salidas de carga de acuerdo con el diagrama de cableado! Salida de protección (solo para AC•THOR 9s) Si se activa la protección de agua caliente para AC•THOR 9s, es posible especificar qué...
  • Página 12 En el caso de AC•THOR, la conmutación entre los elementos calefactores monofásicos se realiza directamente a través del relé integrado (ver esquema eléctrico). En el AC-THOR 9s, el relé acciona un contacto NC trifásico y un contacto NA trifásico (ver esquema de conexión), que a continuación conmuta los elementos calefactores trifásicos.

  • Página 13: Ajustes Específicos Para El Modo De Funcionamiento M2

    Ajustes específicos para el modo de funcionamiento M2 WW 1 Temperaturas La temperatura máxima que se puede alcanzar en el sensor de temperatura my-PV se puede configurar (ajuste de fábrica 60 °C). ¡Esto no tiene nada que ver con un termostato bimetálico posiblemente existente! Si la temperatura de desconexión de un elemento calefactor con termostato bimetálico se configura demasiado baja, ¡es posible que el AC•THOR no alcance la temperatura...

  • Página 14: M3: Agua Caliente 6 Kw

    CONSEJO: Si no se utilizan las tres salidas de un elemento calefactor trifásico como seguridad, todavía hay potencia de control disponible en caso de exceso de energía. M3: Agua caliente 6 kW AC•THOR: Agua caliente 6 kW AC•THOR 9s: 6 kW Potencia de control posible con el modo de funcionamiento M1 Explicación En este modo de funcionamiento, se suministran dos elementos calefactores eléctricos (3 kW cada uno) con exceso de energía fotovoltaica en un acumulador.

  • Página 15: M4: Agua Caliente + Bomba De Calor

    Si la temperatura de desconexión de un elemento calefactor con termostato bimetálico se configura demasiado baja, ¡es posible que el AC•THOR no alcance la temperatura deseada! Si el dispositivo automático de seguridad de temperatura opcional está encendido ("On") en la ventana de la derecha (ajuste de fábrica: Off), también se puede configurar una temperatura mínima (ajuste de fábrica: 50 °C).

  • Página 16: Ajustes Específicos Para El Modo De Funcionamiento M4

    Este valor umbral se puede configurar. También se establece un tiempo mínimo durante el cual debe superarse este umbral. Al mismo tiempo que la bomba de calor está en funcionamiento, el exceso de calor puede transferirse a través del AC-THOR al elemento calefactor. Este ajuste viene de fábrica.
  • Página 17 Si en la ventana de la derecha se ha seleccionado la protección automática de temperatura opcional con salida de relé, también se puede configurar una temperatura mínima (ajuste de fábrica 50 °C). Este valor no puede ser superior a la temperatura máxima. Salida de relé: El AC•THOR también puede mantener la temperatura mínima en el sensor de temperatura my- PV activando la bomba de calor.

  • Página 18: M5: Agua Caliente + Calefacción

    M5: Agua caliente + calefacción AC•THOR: Agua caliente + un circuito de calefacción AC•THOR 9s: Agua caliente + dos circuitos de calefacción Explicación Este modo de funcionamiento está destinado a objetos con calentamiento eléctrico de agua y calefacción eléctrica. En este modo, las fuentes de calor eléctrico se suministran con exceso de energía fotovoltaica una tras otra de forma infinitamente variable.

  • Página 19: Ajustes Específicos Para El Modo De Funcionamiento M5

    Un símbolo del sol o de la luna en la pantalla muestra qué período de tiempo del control de temperatura ambiente es predominante en cada momento. Se pueden configurar diferentes temperaturas mínimas para el día y la noche. Ajustes específicos para el modo de funcionamiento M5 WW 1 Temperaturas La temperatura máxima que se puede alcanzar en el sensor de temperatura my-PV 1 se puede configurar (ajuste de fábrica 60 °C).

  • Página 20: Sensor De Temperatura

    Temperaturas RH 1 (AC•THOR 9s RH 1 y RH 2) La temperatura ambiente máxima que se puede alcanzar en las sondas de temperatura my-PV 2 o 3 (la sonda 1 es para agua caliente) se puede configurar (ajuste de fábrica: 22 °C), al igual que las temperaturas mínimas que se deben mantener durante los períodos diurno y nocturno (ajuste de fábrica: 20 °C cada una).

  • Página 21: Ajustes Específicos Para El Modo De Funcionamiento M6

    CONSEJO: Para evitar que la electricidad se extraiga de la red pública en el momento de asegurar la temperatura ambiente, los valores mínimos para el día y la noche se pueden configurar a un nivel bajo. Véase la explicación "Temperaturas RH 1". Valor medido my-PV Sensor de temperatura...

  • Página 22: M7: Agua Caliente + Pwm

    Salida-2/Calefacción 2 Salida-1/Calefacción 1 M7: Agua caliente + PWM AC•THOR: Agua caliente con elemento calefactor monofásico AC•THOR 9s: Agua caliente con un elemento calefactor trifásico Explicación En este modo de funcionamiento, un elemento calefactor eléctrico se alimenta de forma continua con excedentes fotovoltaicos. Además, el AC•THOR puede emitir una señal PWM dependiente de la temperatura.
  • Página 23 Si la temperatura de desconexión de un elemento calefactor con termostato bimetálico se configura demasiado baja, ¡es posible que el AC•THOR no alcance la temperatura deseada! Si en la ventana de la derecha se selecciona la protección automática de temperatura "On" opcional (ajuste de fábrica: Off) o si se ha seleccionado la salida de relé, también se puede configurar una temperatura mínima (ajuste de fábrica: 50 °C).

  • Página 24: M8: Modo De Frecuencia

    CONSEJO: Si no se utilizan las tres salidas de un elemento calefactor trifásico como seguridad, todavía hay potencia de control disponible en caso de exceso de energía. M8: Modo de frecuencia AC•THOR: una carga de calentamiento monofásica AC•THOR 9s: una carga de calentamiento trifásica Explicación En este modo de funcionamiento, se alimenta de forma continua lo que se llama la desconexión de carga con exceso de energía fotovoltaica en una red en isla AC.
  • Página 25 disponible entre 45 y 65 Hz. Los ajustes de fábrica son 50 Hz y 51 Hz. ¡El rango de frecuencia debe ser como mínimo de 1,0 Hz! Potencia máx. La entrada de la potencia máxima de la carga de calentamiento es muy importante para este modo de funcionamiento.

  • Página 26: Ajustes Generales

    WW 1 min. Días de semana Este ajuste puede seleccionarse si el dispositivo de seguridad de temperatura está encendido en "WW 1 Temperaturas" o si se ha seleccionado la salida de relé. Se pueden seleccionar los días de la semana en los que se debe mantener la temperatura mínima.
  • Página 27 servidor DHCP. Si no hay ningún servidor DHCP activo en la red o se desea una asignación estática, se necesita una dirección IP fija. ¡Los ajustes deben adaptarse al rúter, de lo contrario, el dispositivo no es visible en la red! Dirección IP: Solo se puede configurar si se ha seleccionado "IP estática"...
  • Página 28 Tensión de salida del AC•THOR/Voltios Parámetros de potencia/% El valor se puede configurar en la pantalla entre el 17 y el 100 por ciento. Con AC•THOR 9s este valor solo se puede ajustar en el modo de frecuencia. Por lo general, solo se necesita configurar si la potencia nominal de la carga es mayor que la potencia disponible para el AC•THOR.

  • Página 29: Interfaz Web

    Después de la conexión a través de un cable de conexión, el rúter asigna al AC•THOR una dirección IP dinámica. Con el programa "my-PV Scanner.exe" (incluido en el "Software Package AC-THOR.zip" en www.my-pv.com) se puede buscar en la red. Escáner my-PV Dispositivo Nº...

  • Página 30: Inicio (Página De Inicio)

    El proceso de escaneado se ejecuta a través del puerto UDP 16124. Los cortafuegos (o la configuración especial del rúter) pueden impedir que se encuentre el AC•THOR. CONSEJO: ¡La dirección IP del AC-THOR también se puede encontrar en la pantalla o en la lista DHCP del rúter! Alternativamente se puede utilizar el segundo programa de escaneo "Scan AC ELWA-E ARP.exe"...

  • Página 31: Registrador De Datos

    Potencia calorífica Estado del dispositivo Apagado Encendido Versión del firmware: a0010005 Se necesita una conexión a Internet para obtener ayuda. 2018 my-PV GmbH, Austria. Todos los derechos reservados. El control de la carga se puede desconectar con el estado "Off" del aparato. Registrador de datos El registrador de datos AC•THOR ofrece la misma información en el navegador web que el registrador de datos en la pantalla.

  • Página 32: Información De Estado

    Este valor indica la parte de la potencia de la carga 3 de la energía fotovoltaica. Porcentaje de potencia 3 de la red: (solo para AC-THOR 9s) Este valor muestra la parte de la potencia de la carga 3 de la red eléctrica.
  • Página 33 *Nivel de entrada Nivel Nivel 3 Contraseña Guardar Modo de funcionamiento Modo de funcionamiento 1 Agua caliente 9 kW Prioridad de carga Salida 1-2-3 Guardar Agua caliente Temperatura: máx. ºC mín. ºC Modo de garantía: Apagado Encendido Relé Salida de garantía: 1, 2 y 3 Intervalo: desde hora hasta hora y...
  • Página 34 Temperatura objetivo 60 ºC Guardar *Calefacción 1 Temperatura: máx. ºC mín. Día ºC mín. Noche ºC Programa semanal: Noche desde Hora Min. Hasta Hora Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: Guardar Histéresis Agua caliente máx. Agua caliente mín. Calefacción máx. Calefacción mín.
  • Página 35 Guardar *Modo de frecuencia Frecuencia desde Frecuencia hasta 51 Hz 52 HZ Guardar *Ajuste horario Hora actual Mié, 09 mayo 2018 Zona horaria +01:00 CET Horario de verano automático Encendido Apagado Dirección IP servidor de hora Guardar *Tipo de control Tipo de control: Medidor de potencia automático ELWA número>1: solo Slave configurable...
  • Página 36 Guardar *Múltiples dispositivos Modo Off/Apagado Sincronizado Stratify/Estratificado Guardar Ajustes de IP Dirección MAC: Dirección IP actual: Máscara de subred actual: Puerta de enlace actual: Utilizar direcciones IP estáticas solo cuando se familiarice con la administración de redes. DHCP IP estática Dirección IP: Máscara de subred: Puerta de enlace:...

  • Página 37: Opciones Especiales De Configuración En La Interfaz Web

    *Ajustes generales Número de dispositivo (para modo múltiple): Potencia máx. Guardar *Modo Debug Activar el modo Debug solo en coordinación con my-PV Activado Desactivado Guardar *Sistema Ethernet: Estado: Actual Actualizar instal. Unidad de potencia: Estado: Actual LT Actualizar instal. Unidad de potencia 9s: Estado: Actual LT 9s Actualizar instal.

  • Página 38: Control Del Lapso De Tiempo

    Temperatura objetivo 60 ºC Guardar CONSEJO: Si, por ejemplo, se utilizan 3 elementos calefactores monofásicos y solo uno de ellos se encuentra en un acumulador de agua potable, ¡solo es aconsejable utilizar el programa legionela en este elemento calefactor! Control del lapso de tiempo En el caso de que la señal de control solo se transmita en intervalos o que haya dificultades de transmisión, este valor se puede utilizar para cambiar el tiempo de seguimiento del AC•THOR.
  • Página 39 *Tipo de control Tipo de control: Modbus TCP configurable (Sunspec etc.) ACTHOR número>1: solo Slave configurable Guardar *Ajustes de control ID del dispositivo: Contador de registros: Int16 Alimentación Registro/Escala de factores: ninguno Puerto Modbus: Dirección IP del control: Estado del control: Lapso de tiempo del control: 10 segundos Valor objetivo del sistema de control:...

  • Página 40: Múltiples Dispositivos

    Victron Int16 ninguno Para Multiplus y Quattro. feed Actualmente, este tipo de control solo está homologado condicionalmente para sistemas híbridos con acumulador de baterías. Con el ajuste "Modbus TCP configurable (Sunspec etc.)", la dirección IP de la fuente de señal no debe cambiar durante el funcionamiento (por ejemplo, a través de un rúter DHCP), de lo contrario el AC•THOR pierde la señal de control.
  • Página 41 *AC-THOR 1 Y 2 Potencia total Porcentaje potencia FV Porcentaje potencia red Porcentaje 1 potencia FV Porcentaje 1 potencia red Porcentaje 2 potencia FV Porcentaje 2 potencia red Contador Potencia FV Carga *AC ELWA-E 3 Estado Estado 2, calefacción Potencia...

  • Página 42: Ajustes En Master

    Las direcciones IP permanentes deben asignarse a todos los dispositivos. Esto se  puede hacer de dos maneras: En la interfaz web del dispositivo correspondiente (ver Ajustes IP) Con el AC•THOR, también en la pantalla En el rúter (recomendado) Slaves Ajustes en los Solo hay que definir los números de dispositivo en los Slaves.
  • Página 43 controlan uno tras otro en función de su número hasta que se alcanza la temperatura objetivo configurada. Después de la selección, haga clic en Guardar (izquierda) para mostrar el botón de Búsqueda del controlador secundario (derecha). *Múltiples dispositivos Modo Off/Apagado Sincronizado Stratify/Estratificado Dispositivo secundario:...

  • Página 44: Modo Debug (Eliminar Fallos)

    Modo Debug (eliminar fallos) Para facilitar el análisis de posibles problemas de conexión, puede activar un modo de depuración en consulta con nuestro soporte técnico. Ayuda En la interfaz web, el botón lleva al manual de instrucciones en línea que corresponde a la versión de firmware instalada en cada caso.

  • Página 45: Descripción De Los Protocolos Para Http Y Modbus Tcp

    Control con contacto libre de potencial El AC•THOR también puede funcionar de forma estable con la máxima potencia a través de una señal externa. *Señal externa on/off Descripción de los protocolos para http y Modbus TCP Se describen en un documento separado, que está disponible bajo petición. Actualización del firmware Actualización desde el servidor ¡Se requiere acceso a Internet!

  • Página 46: Clave Del Dispositivo (Device Key)

    ¡Nunca intercambie la tarjeta SD entre los dispositivos! Contiene datos específicos del número de serie. Device Key 10. Clave del dispositivo ( La clave del dispositivo está impresa en una etiqueta en las instrucciones de montaje adjuntas. Guárdela en un lugar seguro. Se utiliza para acceder a la futura plataforma en línea www.my- pv.live.

  • Página 47: 13. Error En Los Sensores De Temperatura

    13. Error en los sensores de temperatura 0° Rotura de sensor 85° Fallo de datos Sensor de temperatura 14. Mensajes de error en la pantalla Los mensajes de error solo se muestran en la pantalla de inicio de la pantalla. No hay visualización en la interfaz web.

  • Página 48: 15. Señales De Error Del Logotipo Ac•Thor

    15. Señales de error del logotipo AC•THOR 1x destello  Error de tarjeta SD 2x destellos  Firmware defectuoso 3x destellos  Error de pantalla my-PV GmbH Sujeto a cambios sin previo aviso. Teichstrasse 43, 4523 Neuzeug www.my-pv.com AC•THOR ® / AC•THOR ®...

Este manual también es adecuado para:

Ac-thor9s

Tabla de contenido