Tabla de contenido
Generalmente, los productos Leine & Linde son
componentes de sistemas más grandes. Para estas
aplicaciones, es necesario comprobar el sistema en
su conjunto y no seguir exclusivamente las especifi-
caciones de los componentes.
Las instrucciones de este manual son de aplicación
para los productos de Leine & Linde y no para el
sistema en su conjunto. Si los productos no se utili-
zan de la manera prevista, las consecuencias serán
responsabilidad exclusivamente del usuario.
Produkter från Leine & Linde utgör normalt delar i
större system. Vid sådan tillämpning måste systemet
som helhet testas; att endast beakta komponentens
specifikationer är inte tillräckligt.
Instruktionerna i dessa monteringsanvisningar
gäller produkter från Leine & Linde, inte systemet
som helhet. Om produkter används på ett sätt som
de inte är avsedda för sker det på användarens egen
risk.
Продукция Leine & Linde обычно используется в
виде компонентов более крупных систем. Такие
системы следует проверять как единое целое, не
полагаясь только на характеристики их отдельных
компонентов.
Содержание данного руководства по установке
относится к продукции Leine & Linde, а не к целой
системе. Пользователь несет ответственность за
ненадлежащее применение продукции.
41
Tabla de contenido
