Manual del operario
Inspecciones
Inspección de las pegatinas - Modelos
de CC con pegatinas de texto
Con ayuda de las ilustraciones de la página siguiente,
compruebe si todas las pegatinas están en su sitio y
son legibles.
A continuación se ofrece una lista con el número de
pieza, la descripción y el número de copias de cada
pegatina.
N.º de
pieza
Descripción de la pegatina
27204
Flecha: Azul
27205
Flecha: Amarilla
27206
Triángulo: Azul
27207
Triángulo: Amarillo
28174
Etiqueta: Alimentación a la plataforma, 230 V*
28235
Etiqueta: Alimentación a la plataforma, 115 V*
28236
Advertencia: Manejo incorrecto
28372
Etiqueta: Desconecte el enchufe del paquete
de baterías
29104
Advertencia: Paquete de remolque (opcional)*
31060
Peligro: Riesgo de volcado, limitador
31508
Peligro: Riesgo de electrocución
31785
Aviso: Instrucciones del cargador de baterías
31787
Peligro: Riesgo de volcado, baterías
31788
Peligro: Riesgo de explosión/quemadura
32728
Etiqueta: Generador (opcional)*
35526
Aviso: Paquete de remolque (opción)*
38149
Etiqueta: Patente*
44980
Etiqueta: Alimentación al cargador, 115 V*
44981
Etiqueta: Toma de aire en la plataforma
(opcional)*
44986
Instrucciones: Fuerza manual máx.,
90 lb / 400 N
46468
Anulación de funciones*
48731
Etiqueta: Aprobación FM (opcional)***
48732
Etiqueta: Capacidad EE (opcional)***
52475
Etiqueta: Enganche para el transporte**
52664
Etiqueta: Piloto de estado del controlador
52865
Advertencia: Registro de inspecciones
anuales*
52947
Aviso: Instrucciones de funcionamiento, suelo*
72086
Etiqueta: Punto de elevación**
72444
Panel de mandos del suelo
72833
Etiqueta: Abierto
72867
Etiqueta: Luces de trabajo (opcional)*
82279
Panel de mandos de la plataforma
82366
Etiqueta: Chevron Rando*
97815
Etiqueta: Barandilla central inferior
48
N.º de
pieza
110282
114025
114117
114343
114350
114390
114397
Cant.
133286
1
139306
1
2
218550
2
218559
2
2
219487
1
227213
2
1262342
1
1263543
3
1267121
1
2
1272242
2
2
1278542
1
1278982
1
1280819
1
1280820
1281174
2
1
1293324
1
1294398
2
1298825
2
1299743
4
1299744
1
1299791
1
1
El
sombreado indica que la pegatina no está a la vista,
4
sino bajo cubiertas
1
*
Estas pegatinas son específicas de cada modelo, opción
2
o configuración.
1
** Estas pegatinas están colocadas a ambos lados del
chasis.
1
*** Estas pegatinas están colocadas a ambos lados del
1
chasis y son específicas de cada modelo, opción o
1
configuración.
-45J DC • Z
®
®
Z
-45J Bi-Energy
Quinta edición • Primera impresión
Descripción de la pegatina
Instrucciones: Especificaciones del motor
Kubota
Etiqueta: Carga sobre las ruedas
Aviso: Diagrama de conexión de las baterías
Etiqueta: Descenso de emergencia
Etiqueta: Alimentación del inversor de CA
(opcional)*
Peligro: Riesgo de electrocución
Peligro: Alarma de inclinación
Etiqueta: Alimentación al cargador
Aviso: Especificaciones del motor diésel
Kubota
Peligro: Riesgo de volcado, 500 lb / 227 kg
Peligro, Advertencia: Riesgo de volcado y de
aplastamiento
Etiqueta: Sobrecarga de la plataforma
Etiqueta de instrucciones: Carga sobre la
rueda, instrucciones de funcionamiento,
mandos del suelo*
Advertencia: Valor de pendiente
Advertencia: Acceso al compartimento
Advertencia: Riesgo de aplastamiento,
mantenimiento
Etiqueta: Registro de la máquina/Transferencia
a otro propietario
Etiqueta: Peso de la alarma de contacto
Etiqueta: Actuador, enchufe del conmutador
Etiqueta: Advertencia, Prop 65*
Etiqueta: Combustible, escape de motor diésel,
Prop 65*
Etiqueta: Argolla para el cable de seguridad,
protección en caso de caída/retención para la
prevención de caídas
Etiqueta: Conformidad con las normas ICES-
2/CAN-2
Etiqueta: Cumplimiento de normas ANSI/CSA
Etiqueta: Relés, Z-45, Z-45BE, Z-45DC
Peligro: Riesgo de volcado, neumáticos, Z-45
Etiqueta: Diagrama de transporte, Z-45
Etiqueta: Capacidad máxima, 440 lb, fuerza
lateral 90 lb (Tope para la protección de
aeronaves)*
N.º de pieza 1297032SPGT
Cant.
1
4
2
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
8
1
1
1
4
2
1