Tabla de contenido

Vor Erstgebrauch |

Before using the appliance for the first time
Akku laden |
Recharger la batterie
1
Kabel befestigen
Fixer le câble
Fissare il cavo
Secure cable
Sujetar el cable
2
Netzgerät einstecken
Brancher l'adaptateur secteur
Innestare l'alimentatore
Plug in mains adapter
Conectar la fuente de alimentación
18
Avant la première utilisation
| Caricare la batteria |
Sauger aufstecken
Enficher l'aspirateur
Inserire l'aspiratore
Attach vacuum cleaner
Colocar el aspirador
| Prima del primo impiego |
| Antes del primer uso
Charge battery
| Cargar la batería
Ladestation hinstellen
Poser la station de recharge
Posizionare la stazione di ricarica
Position charging station
Colocar la estación de carga
Zum Aufhängen: siehe «Montage»
À accrocher: consulter la section «Montage»
Per appendere la stazione vedi «Montaggio»
To hang up: see «Mounting»
Para colgar: véase «Montaje»
Laden
Charger
Caricare
Charging
Cargar
10–12 h
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido