Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA ELÉCTRICA CM-5587 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad antes de usar la unidad por primera vez: Esta unidad no ha sido diseñada para ser usada por personas con capacidades físicas, mentales o • sensoriales reducidas o con falta de experiencia, a menos que estén siendo supervisadas por un adulto responsable de su seguridad o hayan recibido las instrucciones necesarias para usar la unidad.
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD Cubierta del tanque Elemento de derrame Cesta de café Tanque de agua Ventana indicadora del nivel de agua Jarra de café Interruptor de encendido y apagado Cuchara de café ANTES DE USAR LA UNIDAD Antes de usar la unidad, esta deberá ser lavada tres veces con vinagre blanco, y permitiendo que esta hierva de la misma manera que si estuviera preparando café.
1520ml / Jarra de vidrio: 1500ml) Elemento calefactor Interruptor de potencia Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. Page 4...
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CAFÉ CM-5587 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor escreva para:[email protected]...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manuseio. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
GUARDE ESSAS INSTRUÇÕES Usando pela primeira vez Antes de usar pela primeira vez, recomendamos lavar a máquina três vezes com um quartilho de vinagre branco. Ligue a máquina no modo de ferver o café, e lembre-se de não jogar café em pó! Antes de usar sua máquina de café...
Página 10
• Não use a máquina de café para outros propósitos distintos do original. • A jarra foi desenhada para uso exclusivo com esse aparelho. Não use para propósitos distintos do original. Não coloque a jarra numa superfície fria. • O aparelho é só para uso domestico, e não para uso comercial. •...
Página 11
Diagrama de circuitos TENSÃO: AC120V/60Hz ALIMENTAÇÃO: 800W CAPACIDADE: 12 COPOS (TANQUE DE AGUA: 1520 ML / JARRA DE VIDRO: 1500ML)
Página 13
INSTRUCTION MANUAL COFFEE MAKER CM-5587 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 14
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
SAVE THESE INSTRUCTIONS Using for the first time Before using for the first time, advised you to wash the machine three times with one pint of plain white vinegar By brewing coffee mode, of course, without coffee powder! Before Using Your Coffeemaker 1.
Página 16
l Do not use outdoors. l Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surface. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven. l...