Installazione - Installation - Installation - Instalación
E
LEGENDA
A
Centrale di comando
B
Motore
C
Scatola portamolle
D
Dispositivo sblocco elettrofreno
E
Lampeggiante con antenna
F
Selettore a chiave o pulsantiera digitale
G Pulsantiera Apre/Chiude
H
Bordo sensibile
I
Fotocellula
L
Fotocellula su colonnina
M Colonnina
N
Trasmettitore
LEGENDE
A
Centrale de commande
B
Moteur
C
Boite porte-ressorts
D
Dispositif déverrouillage électrofrein
E
Clignotant avec antenne
F
Commande à clé/clavier digital
G Clavier ouvre/ferme
H
Barre palpeuse
I
Photocellule
L
Photocellule sur colonnette
M Colonnette
N
Emetteur
8
C
F
I
L
M
N
LEGEND
A
B
C
D
E
F
G Open/Close keyboard
H
I
L
M Column
N
LEYENDA
A
B
C
D
E
F
G Botonera ABRE/CIERRA.
H
I
L
M Columnas
N
B
H
Control unit
Motor
Spring box
Electric brake unlock
Blinker with antenna
Key selector or digital keyboard
Safety edge
Photocells
Photocells on column
Transmitter
Central de mando
Motor
Caja muelles
Desbloqueo electrofreno
Lámpara y antena
Selector de llave/Teclado digital
Banda sensible
Fotocélulas
Fotocélulas de columnas
Transmisor
C
D
L
I
M
A
G