NEFF T16.K40 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para T16.K40 Serie:
- Manual de usuario (32 páginas) ,
- Manual de usuario e instrucciones de montaje (40 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEFF T16.K40 Serie
Resumen de contenidos para NEFF T16.K40 Serie
- Página 1 T16.K40.., T16.K50.. Placa de cocción Βάση εστιών Piano di cottura Варочная панель [es] Instrucciones de uso ......2 [el] Οδηγíες χρήσεως ........8 [it] Istruzioni per l’uso ......14 [ru] Правила пользования ....20...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicaciones de seguridad importantes ..3 www.neff-international.com y también en la tienda online: www.neff-eshop.com Causas de los daños ..... . 4 Vista general . -
Página 3: Uso Correcto Del Aparato
Uso correcto del aparato Mantener los niños menores de 8 años 8Uso correcto del aparato alejados del aparato y del cable de conexión. Leer con atención las siguientes instrucciones. a p a r a t o U s o c o r r e c t o d e l Conservar las instrucciones de uso y montaje, así... -
Página 4: Causas De Los Daños
Causas de los daños Las fisuras o roturas en la vitrocerámica 7Protección del medio ■ conllevan riesgo de electrocución. ambiente Desconectar el fusible de la caja de fusibles. Avisar al Servicio de Asistencia Técnica. Este capítulo ofrece información sobre ahorro de d i o a m b i e n t e P r o t e c c i ó... -
Página 5: Presentación Del Aparato
Presentación del aparato Notas * Presentación del aparato Las áreas oscuras en el patrón de luz de la zona de ■ cocción se deben a razones técnicas y no tienen ningún efecto sobre el funcionamiento de la zona de Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a a p a r a t o P r e s e n t a c i ó... -
Página 6: Tabla De Cocción
Limpieza Tabla de cocción Posición de Duración de cocción lenta la cocción En la tabla siguiente se presentan algunos ejemplos. lenta en minu- El tiempo de cocción y las posiciones de cocción dependen del tipo, el peso y la calidad de los Pescado y filetes de pescado, 8-12 min. -
Página 7: Marco De La Placa De Cocción
Servicio de Asistencia Técnica Marco de la placa de cocción A fin de evitar daños en el marco de la placa de cocción deben seguirse las siguientes indicaciones: Utilizar únicamente agua caliente con un poco de ■ jabón. Lavar a fondo las bayetas nuevas antes de usarlas. ■... -
Página 8: Πίνακας Περιεχομένων
Αριθμός E και αριθμός FD..... . . 13 Produktinfo Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα, τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet): www.neff-international.com και στο online- shop: www.neff-eshop.com... -
Página 9: Αρμόζουσα Χρήση
Αρμόζουσα χρήση Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη 8 Αρμόζουσα χρήση συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. πραγματοποιηθούν από παιδιά, εκτός εάν είναι Α ρ μ ό ζ ο υ σ α χ ρ ή σ η Φυλάξτε... -
Página 10: Αιτίες Των Ζημιών
Αιτίες των ζημιών Μια ελαττωματική συσκευή μπορεί να Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Ζημιές Αιτία Μέτρα αντιμετώπισης ■ προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία. Μην Αποχρώσεις Ακατάλληλα υλικά Χρησιμοποιείτε μόνο υλικά καθα- ενεργοποιείτε ποτέ μια χαλασμένη συσκευή. καθαρισμού ρισμού, που είναι κατάλληλα για Τραβήξτε το ρευματολήπτη (φις) από την υαλοκεραμικό... -
Página 11: Γνωρίστε Τη Συσκευή
Γνωρίστε τη συσκευή Διακόπτες εστιών μαγειρέματος Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕE περί ηλεκτρικών Οι διακόπτες των εστιών μαγειρέματος είναι σταθερά και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and συναρμολογημένοι. Δεν επιτρέπεται να αφαιρεθούν. Η electronic equipment - WEEE). βίαιη... -
Página 12: Χειρισμός Συσκευής
Χειρισμός συσκευής 1 Χειρισμός συσκευής Βαθμίδα συνέ- Διάρκεια συ- χισης του μα- νέχισης του γειρέματος μαγειρέματος σε λεπτά Σε αυτό το κεφάλαιο μαθαίνετε, πως να ρυθμίζετε τις Χ ε ι ρ ι σ μ ό ς σ υ σ κ ε υ ή ς εστίες... -
Página 13: Καθαρισμός
Καθαρισμός D Καθαρισμός 4 Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών Κατάλληλα υλικά καθαρισμού και συντήρησης μπορείτε να Κ α θ α ρ ι σ μ ό ς προμηθευτείτε μέσω της υπηρεσίας τεχνικής εξυπηρέτησης Εάν η συσκευή σας πρέπει να επισκευαστεί, η υπηρεσία πελατών... -
Página 14: Índice
Servizio assistenza clienti....19 Codice prodotto (E) e codice di produzione (FD) . . . 19 Produktinfo Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet www.neff-international.com e l'eShop www.neff- eshop.com... -
Página 15: Conformità D'uso
Conformità d'uso I bambini non devono utilizzare l'apparecchio 8Conformità d'uso come un giocattolo. I bambini non devono né pulire né utilizzare l'apparecchio da soli a Leggere attentamente le presenti istruzioni meno che non abbiano un'età superiore agli C o n f o r m i t à d ' u s o per l'uso. -
Página 16: Cause Dei Danni
Cause dei danni Un apparecchio difettoso può causare delle Danni Causa Provvedimento ■ scosse elettriche. Non mettere mai in Scolorimenti Detergenti non Utilizzare unicamente deter- funzione un apparecchio difettoso. Togliere appropriati genti adatti alla vetroceramica. la spina o disattivare il fusibile nella scatola Sfregamento Sollevare pentole e padelle dei fusibili. -
Página 17: Smaltimento Ecocompatibile
Conoscere l'apparecchio Smaltimento ecocompatibile Selettori delle zone di cottura I selettori delle zone di cottura sono fissi. Non possono Si prega di smaltire le confezioni nel rispetto essere rimossi. Se si cerca di toglierli con la forza, i dell'ambiente. selettori delle zone di cottura si rompono. Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2012/19/UE in Le zone di cottura... -
Página 18: Uso Dell'apparecchio
Uso dell'apparecchio 1Uso dell'apparecchio Cottura a fuo- Durata in mi- co lento nuti della cot- tura a fuoco In questo capitolo viene illustrato come regolare le zone lento c h i o U s o d e l l ' a p p a r e c di cottura. -
Página 19: Pulizia
Pulizia 4Servizio assistenza clienti DPulizia I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di Il servizio di assistenza tecnica è a disposizione per P u l i z i a n z a c l i e n t i S e r v i z i o a s s i s t e assistenza clienti o nel nostro e-shop. - Página 20 Номер E и номер FD ......25 Produktinfo Более подробную информацию о продукции, принадлежностях, запасных частях и службе сервиса можно найти на официальном сайте www.neff- international.com и на сайте интернет-магазина www.neff-eshop.com...
-
Página 21: Применение По Назначению
Применение по назначению Детям не разрешается играть с прибором. 8 Применение по Очистка и обслуживание прибора не назначению должны производиться детьми, это допустимо, только если они старше 8 лет и их контролируют взрослые. Внимательно прочитайте данное а ч е н и ю П... -
Página 22: Причины Повреждений
Причины повреждений Проникающая влага может привести к Повреждения Причина Способ устранения ■ удару электрическим током. Не Царапины Соль, сахар и Не используйте варочную используйте очиститель высокого песок панель в качестве полки или давления или пароструйные очистители. рабочего стола. Неисправный прибор может быть Опасность... -
Página 23: Правильная Утилизация Упаковки
Знакомство с прибором Используйте остаточное тепло варочной панели. Переключатели конфорок ■ При длительном приготовлении можно выключать Переключатели конфорок надёжно зафиксированы. Их конфорку уже за 5-10минут до истечения времени нельзя снимать. При снятии переключателей с приготовления. применением силы они могут быть повреждены. Правильная... -
Página 24: Управление Бытовым Прибором
Управление бытовым прибором 1 Управление бытовым Ступень сла- Время приго- бого нагрева товления на прибором медленном огне в мину- тах В данной главе описывается процесс регулировки Рыба 10-15 мин п р и б о р о м У п р а в л е н и е б ы т о в ы м конфорок. -
Página 25: Очистка
Очистка D Очистка 4 Cлyжбa cepвиca Рекомендуемые чистящие средства и средства по уходу Если ваш прибор нуждается в ремонте, наша сервисная О ч и с т к а C л y ж б a c e p в и c a вы... - Página 28 *9001159497* 9001159497 970130 es, el, it, ru...