Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
1. COMMANDE POWER
Appuyez sur le bouton
POWER
pour allumer l'appareil.
Remarque:
Vous pourrez allumer l'appareil en appuyant sur n'importe quel autre bouton situé sur le panneau avant (sauf
sur le bouton 'release'), ceci est très pratique si vous vous trouver dans l'obscurité. Pour éteindre l'autoradio appuyez
longuement (environ 3 secondes) sur le bouton
POWER.
2. SELECTEUR DE BANDE / BOUTON PAUSE EN MODE USB / CARTE SD
a) A chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la bande de fréquence radio change. Les indications "F1", "F2", "F3"'
"MW" apparaissent successivement à l'affichage en fonction de votre sélection.
b)
Appuyez sur ce bouton pour mettre en pause la lecture des titres en mode USB ou SD.
3. BOUTON PRE-SCAN/AUTO-STORE / BOUTON RÉPÉTITION EN MODE CLE USB / CARTE SD
a) RECHERCHE AUTOMATIQUE DES STATIONS (AMS)
En appuyant légèrement sur cette touche, la radio syntonise chacune des stations présélectionnées. Lorsque le signal
est plus fort que le seuil de syntonisation, la radio demeure sur cette station pendant 5 secondes, en mettant à zéro le
volume pendant un instant et en recommençant ensuite la recherche d'une autre station.
En appuyant longuement sur cette touche, la radio mémorise les six stations les plus fortes correspondant aux
positions de présélection.
Lorsque l'opération de RECHERCHE AUTOMATIQUE(AMS) est terminée, la radio balaye des stations mémorisées.
l
b) En mode USB et SD, appuyez sur ce bouton pour activer la fonction
4. AFFICHAGE NUMERIQUE LCD
L'appareil utilise un affichage numérique pour :
afficher les FREQUENCES des stations
l
afficher les autres FONCTIONS.
l
5. BOUTON AFFICHAGE
Ce bouton permet d'indiquer les informations disponibles telles que:
- Nom de la station
- Bande et fréquence radio
- Indication du type de programme
- SEEK LOC / DX
- Horloge
- Numéro de plage / temps écoulé en mode lecture
6. FONCTION
SOURDINE (
MUTE)
Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction sourdine (MUTE).
7. BOUTON RELEASE POUR RETIRER LA FAÇADE
Ce bouton est prévu pour détacher la façade.
Pour détacher, appuyez sur le bouton RELEASE afin que le coté gauche se décroche. Prenez ensuite le coté décroché
l
et prendre la façade en main. (DESSIN A)
Pour remettre la façade, placez le côté gauche en place, et poussez ensuite le coté droit en position. (DESSIN B)
l
8. SÉLECTION MODE
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les modes suivants: Radio (TUNER), USB (USB), SD (SD CARD) ou entrée
Auxiliaire (AUX).
9. COMMANDE RDS (RADIO DATA SYSTEM) / SELECTEUR DE LA FONCTION STEREO/MONO
a) Vous pouvez profiter des avantages RDS sur la radio FM tels que:
Program Service Name (PS): lorsqu'une station RDS est reçue, son nom est affiché sur l'écran.
l
Traffic Program (TP): lorsqu'une station avec des informations sur la circulation est reçue, "TP" est affiché.
l
Alternative Frequencies (AF): l'appareil vérifie continuellement la force du signal des autres fréquences de la station radio
l
en cours. Chaque fois qu'une autre fréquence avec un signal plus puissant est disponible, l'appareil passera
automatiquement à cette nouvelle fréquence plus puissante et elle sera affichée pendant 1 ou 2 secondes. Si vous
appuyez brièvement sur le bouton, le mode AF est activé et apparaîtra à l'écran comme suit:
-le témoin RDS est allumé (
ON
): le mode AF est allumé et le signal RDS est reçu.
-le témoin RDS est éteint: le mode AF est éteint.
-le témoin RDS clignote: le mode AF est sélectionné mais le signal RDS n'est pas encore reçu.
b) Appuyez longuement (2 sec.) sur ce bouton pour sélectionner une réception en "FM STEREO" ou "FM MONO".
10. BOUTON TA (TRAFFIC ANNOUNCEMENT) / BOUTON LOUD
a) Appuyez brièvement sur le bouton pour activer la fonction TA (ON) ou désactiver la fonction (OFF). Quand la fonction TA
est activée, le témoin "
TA"
apparaîtra à l'affichage et la radio pourra recevoir les informations concernant la circulation de
ces mêmes stations ou provenant d'autres stations et qui diffusent les informations routières (Traffic Announcement TA).
Le mode TA peut fonctionner comme ce qui suit:
Si le volume est assez bas, le volume augmentera temporairement pendant l'annonce des informations sur la circulation
l
et reviendra au niveau initial à la fin des informations.
Si la radio est sur silencieux, elle désactivera la fonction sourdine pendant l'annonce des informations.
l
Si l'appareil est en mode USB/SD, il passera temporairement au mode radio pour recevoir les informations concernant la
l
circulation routière.
b) Appuyez longuement (+2 sec.) sur ce bouton pour activer la fonction LOUDNESS qui améliore immédiatement le niveau
des basses et des aigues quand elles ne sont pas suffisantes lors d'une écoute à faible volume.
1 . SELECTEUR DE FONCTION LOCAL/DISTANT
1
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner "SEEK LOC" pour empêcher des stations locales fortes de chevaucher des
RÉPÉTITION
en mode USB ou SD.
FR-2
stations plus faibles ou "SEEK DX" pour régler fonctionnement normal de la station de radio à distance.
12. SELECTION VOLUME / REGLAGE ("VOL/SEL")
Appuyez sur ce bouton brièvement et successivement pour afficher les réglages audio suivants :
VOLUME - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser
l
le volume ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
BASS - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le
l
niveau des basses ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
TREBLE - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour baisser
l
ou
le niveau des aigus ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
BALANCE - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tournez dans le sens horaire ou antihoraire de l'équilibre au niveau du
l
haut-parleur gauche et à droite.
FADER - Appuyez sur ce bouton une fois, puis tournez dans le sens des aiguilles d'une montre ou le sens contraire pour
l
assurer la bonne répartition entre la paire de haut-parleurs avant et la paire arrière. Tournez le bouton dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre pour baisser le volume sonore ou dans l'autre sens pour l'augmenter.
SELECTION REGLAGES AUDIO
Appuyez longuement sur ce bouton pendant plus de 2 secondes, le cycle des différents réglages sera activé comme c'est
indiqué ci-dessous. Vous pouvez changer le réglage en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans
l'autre sens.
EQ-OFF / FLAT / POP / ROCK / CLASS
l
HORLOGE (Tourner "VOL / SEL" dans le sens horaire le bouton pour régler les minutes et antihoraire pour régler
l
l'heure.)
13./14. REGLAGE AUTOMATIQUE OU MANUEL DES STATIONS RECHERCHE AVANT/ARRIERE EN MODE USB /
CARTES MEMOIRES
En mode radio, en appuyant brièvement, cela permet de régler la prochaine station reçue. En appuyant sur plus de 1
seconde, vous pouvez activer la fonction de réglage manuel.
En mode USB/SD CARD, appuyez 1 seconde sur l'une de ces touches selon votre choix de revenir à la piste précédente
ou suivante. Si vous appuyez plus de 2 secondes, vous effectuerez une avance ou retour rapide pour atteindre un point
spécifique sur la même piste.
15. BOUTON STATION PRESET (1-6)
Les touches de présélection dits «
PRESET »
voudriez conserver. Chaque bouton de préréglage peut mémoriser 6 stations pour chaque bande de fréquence radio F1,
F2, F3 ou MW. Si vous appuyez sur le bouton brièvement, la station dernièrement mémorisée sera rappelée. Il y a 6
boutons de préréglages ce qui vous donne la possibilité de mémoriser 18 stations FM ou 6 stations MW.
Pour la mise en mémoire d'une station, il convient de maintenir appuyée la touche numérique sélectionnée de 1 à 6
pendant plus de 2 secondes pour mémoriser la fréquence de la station à la présélection choisie. Après cela, vous pouvez
rappeler cette station en appuyant sur la touche numérique une fois.
En mode USB / SD CARD
Preset 1 - appuyez sur ce bouton pour localiser la première piste.
l
Preset 2 (Touche INTRO) - appuyez sur ce bouton pour mettre en lecture les 10 premières secondes de chaque titre sur
l
USB ou SD.
Preset 5 (Touche -10) - appuyez sur ce bouton pour effectuer un saut de pistes 10 précédentes.
l
Preset 6 (Touche +10) - appuyez sur ce bouton pour effectuer un saut de pistes 10 suivantes.
l
16. ENTRÉE AUX
Appuyez sur le bouton MODE (8) jusqu'à ce que "AUX"
s'affiche à l'écran. L'appareil est prêt à jouer des fichiers
de l'appareil audio externe via l'entrée auxiliaire
directement sur le panneau avant.
17. PORT USB
Appuyez sur le bouton MODE (8) jusqu'à ce que "USB"
s'affiche à l'écran. L'appareil est prêt à mettre en lecture
les fichiers contenus dans votre périphérique USB.
18. LECTEUR CARTE SD
Appuyez sur le bouton MODE (8) jusqu'à ce que "Carte SD" s'affiche
contenus dans la carte SD.
19. BOUTON RESET
Il est enfoncé pour éviter les manipulations accidentelles et peut être activé avec la pointe d'un crayon ou un autre objet
pointu. Cette réinitialisation du circuit est prévue pour protéger le microprocesseur, et doit être activé que dans les
conditions suivantes:
a) Une première installation après que tous les branchements soient effectués.
b) Fonctionnement anormal comme par exemple l'indication de l'affichage erroné.
c) Quand le bouton de réinitialisation est activé, tous les contenus de la mémoire seront effacés et devront être
reprogrammés. Le bouton RESET est accessible par le panneau des commandes principales.
VOL/BAS/TRE/BAL/FAD.
de l'appareil sont utilisées pour mémoriser les stations radio que vous
ENTRÉE AUX
*
AUX
SD
Compatible avec
MP3
INPUT
MP3 jukebox
MP3 player
à
l'écran. L'appareil est prêt à lire des fichiers
FR-3
*
CD player
Tabla de contenido
