AEG DH1690-M Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. DH1690-M
  6. Manual de instrucciones
AEG DH1690-M Manual De Instrucciones

AEG DH1690-M Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DH1690-M:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Istruzioni per l'uso
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Инструкция по эксплуатации
Kullanma Kılavuzu
Dunstabzugshaube
Campana extractora
User manual
Οδηγίες Χρήσης
‫لامعتسالا قرط‬
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Cappa Aspirante
Cooker Hood
Hotte
Afzuigkap
Exaustor
Απορροφητήρας
Вытяжка
Davlumbaz
‫قارشلا‬
Köksfläkt
Ventilator
Liesituuletin
DH1690
loading

Manuales relacionados para AEG DH1690-M

Resumen de contenidos para AEG DH1690-M

  • Página 1 Istruzioni per l’uso User manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de instruções Οδηγίες Χρήσης Инструкция по эксплуатации Kullanma Kılavuzu ‫لامعتسالا قرط‬ Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Cappa Aspirante Cooker Hood Hotte Dunstabzugshaube Afzuigkap Campana extractora Exaustor Απορροφητήρας Вытяжка Davlumbaz ‫قارشلا‬...

  • Página 21: Utilización

    ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se Utilización declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracciòn incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este manual.
  • Página 22 Utilice un conducto cuyo interior sea lo más liso posible. Funcionamiento El material del conducto debe estar aprobado de conformidad con las Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular concentraciòn de normativas. vapores de cocina. Aconcejamos de encender la aspiraciòn 5 minutos antes El enlace de la campana a la red eléctrica debe ser efectuado por personal de iniciar a cocinar y dejarla en funciòn por otros 15 minutos técnico calificado y especializado.
  • Página 33 AR – ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫أ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻔﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ، ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ‬ ‫ﺘ ﺎﺑﻊ ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬ ُ...
  • Página 34 ‫ﻣﻔﺘ ﺎح ﻓ ﺼﻞ ﺛﻨ ﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﺮآﻴ ﺐ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ‬ ،‫ﻓﺤﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨ ﺎل‬ ‫ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﻔ ﺼﻞ اﻟﻜﺎﻣ ﻞ‬ ‫ﻳ ﻀﻤﻦ‬ ‫وﻣﻄ ﺎﺑﻖ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻌﻤ ﻮل ﺑﻬ ﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳ...
  • Página 35 ‫ﻟﻠﺪهﻮن‬ ‫دة‬ ‫ﻤﻀﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤﺼﻔﺎة‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ / OFF ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫زر إﻏﻼق اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣ ﺮة‬ ‫ﻟﻠ ﺪهﻮن‬ ‫ﻤ ﻀﺎدة‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤ ﺼﻔﺎة اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻨﻈ ﻒ‬ ‫ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺰر ﻹﻏﻼق اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ أو ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﻐ...
  • Página 77 LIB0019368 Ed. 01/11...