GBC MultiBind 420 Manual De Instrucciones página 11

Reliure avec des peignes plastique
Sélection d'un peigne plastique de diamètre correct
1
• Insérez l'intégralité du document à relier dans la fente
de reliure. Appuyez sur le levier de reliure et consultez
la taille de peigne requise à partir de l'échelle située sur
la barre de pression mobile. Si vous avez l'intention de
relier plus de 125 feuilles de 80 g/m² (peigne plastique
d'un diamètre supérieur à 14 mm), utilisez le tableau
ci-dessous.
Nombre de 145 165 195
feuilles maxi
Diamètre de peigne 16 19
Insertion et ouverture des peignes
2
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
bas (Fig. 9).
• Placez le peigne plastique dans le mécanisme d'ouverture
de peigne plastique en faisant en sorte que les boucles
s'ouvrent vers le haut (Fig. 10).
• Appuyez sur le levier de reliure pour ouvrir complètement
le peigne et insérer facilement les feuilles à relier.
Si vous ne souhaitez relier qu'un seul document, passez
à l'étape 4 ci-dessous. Si vous souhaitez relier plusieurs
documents identiques, les uns après les autres (en série),
passez à l'étape 3.
Restriction de la largeur d'ouverture de peigne
3
Si vous avez besoin de relier plusieurs documents
nécessitant tous un peigne plastique de même diamètre, il
est plus rapide d'enclencher le bouton de verrouillage de
peigne.
• Ouvrez le peigne comme à l'accoutumée à l'aide du levier
de reliure.
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
haut jusqu'à ce qu'il s'arrête et laissez-le se verrouiller
dans cette position (Fig. 16).
• Après cela, le levier de reliure ouvrira toujours un peigne
en fonction de ce diamètre.
Chargement des feuilles perforées sur le peigne
4
plastique
• Chargez chaque liasse de feuilles perforées sur le peigne
plastique (Fig. 11).
Fermeture du peigne plastique
5
• Relevez complètement le levier de reliure.
• Retirez le document relié de l'appareil (Fig. 12).
Si vous souhaitez remplacer certaines pages ou en rajouter
d'autres, vous pouvez ouvrir et refermer le peigne plastique
quand vous le voulez (voir étapes 2-5).
225 240 280 330 390
22 25 28 32 38 45
Reliure avec des peignes
métal/Click
Sélection d'un peigne métal de taille correcte
1
• Insérez le document à relier dans la fente de reliure et
consultez la taille de peigne métal requise à partir de
l'échelle située sur la barre de pression (Fig. 8).
Positionnement du peigne métal dans le support
2
des anneaux
• Placez le peigne métal dans le support des anneaux
450
(Fig. 13).
Chargement des feuilles perforées
3
51
• Chargez chaque liasse de feuilles perforées sur le peigne
métal.
CONSEIL DE RELIURE !
Placez la dernière de couverture (B) sur la première de
couverture (A) afin que la ligne de raccord du peigne métal ou
Click ne soit pas visible dans le document final (Fig. 14).
Fermeture du peigne métal/Click
4
Les peignes métal ne peuvent s'utiliser qu'une seule fois.
Contrairement aux peignes plastique et Click, les peignes
métal ne peuvent être rouverts puis refermés.
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
bas (Fig. 9)
• Tenez le document à relier dans la fente de reliure de la
main gauche de façon à ce que le peigne soit ouvert vers
le bas, une fois bien inséré.
• Appuyez sur le levier de reliure de la main droite jusqu'à
ce que le peigne métal soit parfaitement fermé (Fig. 15).
• En ce qui concerne les peignes Click, fermez les anneaux
manuellement ou à l'aide du mécanisme de fermeture zip
fourni avec les peignes Click.
Restriction de la largeur de fermeture du peigne
5
métal
Il est très simple et rapide de relier des documents
identiques les uns après les autres (en série) en limitant la
largeur de fermeture.
• Déterminez jusqu'où vous devez appuyer sur le levier de
reliure pour fermer parfaitement le peigne métal (étape
4). Conservez le levier de reliure dans cette position.
• Faites glisser le bouton de verrouillage de peigne vers le
haut jusqu'à ce qu'il s'arrête et laissez-le se verrouiller
dans cette position (Fig. 16).
Vous pouvez maintenant appuyer sur le levier de reliure jusqu'à
ce qu'il s'arrête et chaque document de la série sera relié avec
un peigne métal fermé à la perfection.
F
11