Salicru SAI SLC CUBE 3 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Salicru Manuales
  4. Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
  5. SAI SLC CUBE 3
  6. Manual de usuario

Salicru SAI SLC CUBE 3 Manual De Usuario

Sistema de alimentación ininterrumpida
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)+ ESTABILIZADORES DE TENSIÓN Y ACONDICIONADORES DE LÍNEA + FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONMUTADAS + FUENTES DE ALIMENTACIÓN INDUSTRIALES + ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO + ONDULADORES ESTÁTICOS
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA
SAI SLC CUBE
3
MANUAL DE USUARIO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Salicru SAI SLC CUBE 3

Resumen de contenidos para Salicru SAI SLC CUBE 3

  • Página 1 SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)+ ESTABILIZADORES DE TENSIÓN Y ACONDICIONADORES DE LÍNEA + FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONMUTADAS + FUENTES DE ALIMENTACIÓN INDUSTRIALES + ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO + ONDULADORES ESTÁTICOS SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA SAI SLC CUBE MANUAL DE USUARIO...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    4.3.5. Conexión del borne de tierra de entrada ( ) y el borne de tierra 8.1. CARACTERÍSTICAS TéCNICAS gENERALES. de enlace ( 8.2. gLOSARIO. 4.3.6. Puerto COM a relés. Conector (x32). 4.3.7. Puerto COM RS-232 y RS-485. Conector (x32). 4.3.8. Bornes para EPO (x50). SALICRU...

  • Página 4: Introducción

    Símbolo de «Borne de tierra de enlace». Conectar el cable de tierra de la carga y del armario de baterías externo. Atentamente les saluda. SALICRU Símbolo de «Notas de información». Temas adicionales que complementan a los procedimientos básicos. El equipamiento aquí descrito es capaz de causar impor- ˆ...

  • Página 5: Aseguramiento De La Calidad Ynormativa

    PROCESO GESTIÓN CALIDAD MEDIO AMBIENTE PROCESO OFICINA PROCESO R & D TÉCNICA CLIENTES: CLIENTES - PRODUCTO - SERVICIO PROCESO PROCESO COMERCIAL FABRICACIÓN PROCESO LOGÍSTICA INTERNA PROCESO MANTENIMIENTO PROCESO FORMACIÓN Fig. 1. Mapa de procesos de Calidad y Medio Ambiente. SALICRU...

  • Página 6: Presentación

    3. PRESENTACIÓN. 3.1. VISTAS. 3.1.1. Vistas del equipo.  fig. 4 (RV)  fig. 4 (RV) (RV) (CL) (CL) (PF) (PF) (RD) (PB) (PB) (RD) Fig. 2. vista frontal armario para SAI hasta 20 kvA, con puerta Fig. 3. vista frontal armario para SAI de 30 hasta 80 kvA, con cerrada.
  • Página 7 SAI hasta 20 kvA con Fig. 6. vista frontal armario para SAI de 30 a 80 kvA con puerta abierta y configuración entrada trifásica / puerta abierta y configuración entrada trifásica / salida trifásica. salida trifásica. SALICRU...
  • Página 8 (x32) (x50) (x31) (x32) (x50) (TS) (RV) (SL) (RV) (x31) (BL) (TS) (SL) (RV) *(Q4) (Q1a) (BL) (Q5) (Q5) (Q2) (Q2) *(Q4) (Q3) (Q3) (Q1a) (x11) (TB) (x23) (x11) (x12) (x23) (TB) (x12) (PR) (x10) (x10) * Disponible únicamente en equipos con versión -B (Bypass estático independiente). Fig.
  • Página 9 SAI hasta 20 kvA con puerta Fig. 10. vista frontal armario para SAI de 30 a 80 kvA con puerta abierta y configuración de entrada monofásica / salida abierta y configuración de entrada monofásica / salida monofásica. monofásica. SALICRU...
  • Página 10 (x32) (x50) (x31) (x32) (x50) (TS) (RV) (SL) (RV) (x31) (BL) (TS) (SL) (RV) *(Q4) (Q1a) (BL) (Q5) (Q5) (Q2) (Q2) *(Q4) (Q3) (Q3) (Q1a) (x11) (TB) (x23) (x11) (x12) (x23) (TB) (x12) (PR) (x10) (x10) * Disponible únicamente en equipos con versión -B (Bypass estático independiente). Fig.
  • Página 11 (RV) (RV) (CL) (PF) (Q8) (PB) (RD) Fig. 13. vista frontal armario baterías Nº 1, con puerta cerrada. Fig. 14. vista frontal armario baterías Nº 1, con puerta abierta. SALICRU...
  • Página 12 (RV) (CL) (PF) (Q8) Fig. 15. vista frontal armario baterías Nº 2, con puerta cerrada. Fig. 16. vista frontal armario baterías Nº 2, con puerta abierta. MANUAL DE USUARIO...

  • Página 13: Leyendas Correspondientes A Las Vistas Del Equipo

    Tensión de salida a partir de baterías -fallo de red- (led roja). Alarma general equipo, se activa con cualquier alarma (led roja). Otras abreviaciones: (BL) Bloqueo mecánico para interruptor de Bypass manual (Q5). (CL) Cerradura para puerta frontal. (PB) Elementos niveladores e inmovilizadores. SALICRU...

  • Página 14: Definición Y Estructura

    3.2. DEFINICIÓN Y ESTRUCTURA. 3.2.1. Nomenclatura. Equipo SLC-10-CUBE -MB B1 3x415/3x415v 60Hz WCO “EE550714-2” Especificaciones especiales cliente. Marcado “Made in Spain” en SAI y embalaje (tema aduanas). Equipo marca blanca. 3x400/3x400v Tensiones entrada y salida. Sin indicación 3x400/3x400v. 60Hz Frecuencia de entrada y salida. Sin indicación 50 Hz. Equipo con baterías externas para autonomías no estándar.

  • Página 15: Esquema Estructural

    Esto es aplicable únicamente cuando las dos líneas de alimentación provienen de dos redes distintas, como por ejemplo: - Dos compañías eléctrica distintas. - Una compañía eléctrica y un grupo electrógeno, ... Fig. 18. Esquema de bloques UPS SLC CUBE -B con flujos de funcionamiento. SALICRU...

  • Página 16: Principio De Funcionamiento

    lisis, el SAI vuelve a funcionar como se describe en el subcapítulo 3.3. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO. «Funcionamiento normal». El SAI serie CUBE es un sistema de doble conversión AC/DC, DC/AC  con salida senoidal que proporciona una protección segura en condi- 3.3.3.

  • Página 17: Instalación

    SALICRU...
  • Página 18 Intensidad máxima de entrada y bypass, y nominal de salida (A). Potencia equipo Modelo. 220 V 230 V 240 V (kVA). Entrada Salida Bypass Entrada Salida Bypass Entrada Salida Bypass SLC-7,5-CUBE SLC-10-CUBE SLC-15-CUBE SLC-20-CUBE SLC-30-CUBE SLC-40-CUBE SLC-50-CUBE SLC-60-CUBE SLC-80-CUBE SLC-7,5-CUBE SLC-10-CUBE SLC-15-CUBE SLC-20-CUBE...

  • Página 19: Recepción Del Equipo

    (PR) que se suministran mon- que ello comporta; deben considerarse los pesos orientativos tados en la estructura metálica, son los indicados para fijar de indicados en la tabla 7 y 8. la forma correcta los cables de entrada, salida y bypass con SALICRU...

  • Página 20: Almacenaje

    en la etiqueta pegada en el embalaje del equipo o bien en el de la unidad de baterías). Distancia mínima • Transcurrido este período conectar el equipo a la red junto recomendable, 1 m. con la unidad de baterías si corresponde, ponerlo en marcha de acuerdo a las instrucciones descritas en este manual y car- garlas durante 2 horas a partir del nivel de flotación.
  • Página 21 «Backfeed protection», externo al SAI (EN-IEC 62040-1). externo al SAI (EN-IEC 62040-1). Configuración entrada monofásica / salida monofásica. Configuración entrada monofásica / salida trifásica. Fig. 21. Esquema de bloques aplicación «Backfeed protection», para las distintas configuraciones. SALICRU...

  • Página 22: Conexión De La Línea De Bypass Estático Independiente, Terminales (X14 A X17). Sólo En Versión Cube-B

    • Conectar los cables de entrada a los respectivos bornes según Cuando existan discrepancias entre el etiquetado y las instruc- configuración del equipo disponible. ciones de este manual, prevalecerá siempre el etiquetado. Conexión a una red de entrada trifásica: Conexión a una red de bypass monofásica: Conectar los cables de alimentación N-R-S-T a los bornes de Conectar los cables de alimentación R-N a los bornes de bypass entrada (x4), (x1), (x2) y (x3), respetando el orden del...

  • Página 23: Conexión Con La Bancada De Baterías Terminales (X11, X12 Y X23) Y (X47, X48 Y X49)

    único punto, creará bucles de retorno a tierra que degradará la calidad de la energía suministrada. • Todos los bornes identificados como tierra de enlace están unidos entre sí, al borne de tierra ( ) y a la masa del equipo. SALICRU...

  • Página 24: Puerto Com Rs-232 Y Rs-485. Conector (X32)

    Pin-out. ˆ Pin-out No. Descripción N.C.-N.O. Posición – Pin 4. Salida señal A (+) del RS-485. Señal shutdown + – Pin 9. Salida señal B (–) del RS-485. Señal shutdown – Protocolo de comunicación del RS-485. ˆ Configurable N.C. o N.O. El protocolo de comunicación del canal RS-485 está...

  • Página 25: Funcionamiento

    «pantalla 1.3». SAI FUNCIONANDO <ESC> PARA PARAR pantalla 1.3 SAI apagado (en Bypass) «pantalla (ESC) 1.3» se reemplaza por «pantalla 1.1». <ENT> PARA CONFIRMAR (ESC) (ENT) <ESC> PARA CANCELAR pantalla 1.4 Fig. 25. Procedimiento de puesta en marcha / paro. SALICRU...

  • Página 26: Paro Completo Del Sai

    • Asegurarse que el LED de ondulador en marcha (c) se en- sione la tecla, y luego confirme la operación pulsando la tecla cuentra encendido (verde), y el LED de Bypass (b) se encuentra (ENT). ver el diagrama de la Fig. 25. apagado (ver Fig.

  • Página 27: Interruptor De Bypass Manual (Mantenimiento)

    Esperar a que el bypass estático del equipo actúe (LED de Bypass (b) encendido -ver figura 26). • Abrir el interruptor de bypass manual (Q5), posición «Off» y reponer la protección mecánica (BL) y su fijación mediante tor- nillos (t SALICRU...

  • Página 28: Descripción Del Panel De Control Ydisplay

    Ajustar valores. Presionar la tecla (ENT) para activar la fun- ˆ 6. DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL Y ción de ajuste, las cifras en la pantalla parpadean. Con las DISPLAY. teclas ()-() se selecciona el carácter a ajustar y con las teclas ()-() se selecciona el valor.

  • Página 29: Descripción De Las Pantallas

    Uc Ver.: ver. 2.4 b 09 A-321899 pantalla 0.0 pantalla 0.1 pantalla 0.2 pantalla 0.3 Presionado la tecla (ESC) desde cualquier pantalla de cualquier submenú, se vuelve a la pantalla principal (Pantalla 0.0), Fig. 30. Pantalla 0.0 «Inicial» y sus submenús. SALICRU...

  • Página 30: Nivel De ''Control Y Estado Del Equipo" (Pantalla Menú 1.0)

    Pantallas de medida NO DISPONIBLES según configuración del SAI. 6.3.2. Nivel de ‘‘CONTROL Y ESTADO DEL EQUIPO” (pantalla menú 1.0). Ver Fig 31. (III / III) -N- (III / I) -L- (I / I) -M- (I / III) • Pantallas 1.1, 1.3 y pantalla de confirmación (1.2 / 1.4) : para 2.14 2.14...
  • Página 31 (Pantalla 0.0), • Las pantallas de medidas NO DISPONIBLES para cada con- figuración, están definidas en la tabla 5. Fig. 32. Pantalla 2.0 «Medidas» y sus submenús. SALICRU...

  • Página 32: Nivel De ''Parámetros'' (Pantalla Menú 3.0). Ver Fig 33

    () () () PARAMETROS Reloj: 11:19:35 Idioma : Español Vel. Com. Puerto 0 () () () Fecha: 08/10/2009 Direccion Modbus : 1 9600 Bauds pantalla 3.0 pantalla 3.1 pantalla 3.2 pantalla 3.3 () () () Bit Parada Puerto 0 Protocolo Puerto 0 Paridad Puerto 0 () ()

  • Página 33: Nivel ''Alarmas'' (Menú Pantalla 4.0). Ver Fig 34

    : Esta pantalla se muestra como la última pantalla, solo si se ha programado el test de baterías automático una vez al mes o al año. Se permite programar del día 1 al 31 y el mes según Iin-ovl = 0,326 x Pout / Vout_p-n SALICRU...
  • Página 34 Donde: • Pantalla 4.13 : Esta alarma indica que el BUS CAN #1 falla. Este canal de comunicaciones se utiliza para control remoto. – Iin-ovl, es la intensidad de entrada de sobrecarga (A). • Pantalla 4.14 : Esta alarma indica que el BUS CAN #2 falla. –...
  • Página 35 Pantalla 4.23 : Esta pantalla se muestra cuando existe un error ERROR INTERNO DSP interno en la (*) DSP del módulo rectificador, el rectificador se 4.53 BLOQUEO INVERSOR para inmediatamente. Habrán tres intentos más antes de blo- quear el rectificador. SALICRU...
  • Página 36 • Pantalla 4.24 : Cuando se detecta un fallo de secuencia de fase • Pantalla 4.40 : Esta alarma se muestra cuando hay un error en la red y bajo estas condiciones se intenta arrancar el recti- interno en la (*) DSP del módulo del SAI, para parar tres veces ficador, se muestra un alarma de fallo de secuencia de fase de el SAI.

  • Página 37: Nivel ''Histórico'' (Menú Pantalla 5.0). Ver Fig 35

    () () () 01) SAI EN BYPASS ••• () INICIALIzAR SAI Al presionar la tecla (ESC) desde cualquier pantalla de cualquier submenú, se regresa a la pantalla principal (Pantalla 0.0), ••• ••• Fig. 35. Pantalla 5.0 «Histórico» y sus submenús. SALICRU...

  • Página 38: Nivel ''Configuración'' (Menú Pantalla 6.0). Ver Fig

    6.3.7. Nivel ‘‘CONFIGURACIÓN’’ (menú pantalla 6.0). Ver Fig 36. CONFIGURACION Password: ***** (*1) pantalla 6.0 Fig. 36. Pantalla 6.0 «Configuración». Para este nivel se requiere una contraseña de autorización para mo- dificar algunos parámetros avanzados. 6.3.8. Pantallas de valores nominales (menú pantalla 7.0). Ver Fig 37.

  • Página 39: Mantenimiento, Garantía Y Servicio

    Es reco- mendable su remplazo preventivo por personal técnico autorizado. Preventivo. garantizan una mayor seguridad para la conservación y buen funcio- namiento de los equipos mediante una visita Preventiva anual, du- SALICRU...

  • Página 40: Red De Servicios Técnicos

    rante la cual técnicos especializados de nuestra empresa realizan 7.4.- RED DE SERVICIOS TÉCNICOS. una serie de verificaciones y ajustes en los sistemas: La cobertura, tanto nacional como internacional, de puntos de Ser- • Medir y anotar las tensiones y corrientes de entrada y salida entre fases. vicio y Soporte Técnico (S.S.T.), está...

  • Página 41: Anexos

    700 x 450 x 1100 / SI 805 x 590 x 1320 / SI Peso sin baterías (kg) Capacidad (Ah) - 2x31 baterías de 12 V - Peso con baterías (kg) Par de apriete de los bornes Según fabricante de baterías. Tabla 7. Especificaciones técnicas. SALICRU...

  • Página 42: Glosario

    DIMENSIONES Y PESOS, ARMARIO ExTERNO PARA BATERÍAS. TAMAÑO DEL ARMARIO Nº 1 Nº 2 Fondo x Acho x Alto (mm) / equipado con ruedas 700 x 450 x 1100 / SI 980 x 650 x 1320 / NO Capacidad baterías (Ah) - 2x31 baterías de 12 V - Peso (kg) 1020 Par de apriete de los bornes...
  • Página 43 SALICRU...
  • Página 44 08460 Palautordera BARCELONA Tel. +34 93 848 24 00 902 48 24 00 Fax. +34 94 848 11 51 [email protected] Tel. (S.S.T.) 902 48 24 01 Fax. (S.S.T.) +34 848 22 05 [email protected] SALICRU.COM DELEGACIONES Y SERVICIOS y SOPORTE TÉCNICO (S.S.T.)

Tabla de contenido