Página 1
Installation Instructions TOOLS YOU WILL NEED MATERIALS YOU MAY NEED Range IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD BEFORE YOU BEGIN Mobile Home - Additional Installation Requirements IMPORTANT — IMPORTANT — IMPORTANT — IMPORTANT — FOR YOUR SAFETY: SINGLE OVEN Note to Installer WARNING...
DIMENSIONS AND DIMENSIONS AND CLEARANCES (CONT.) CLEARANCES GAS PIPE AND ELECTRICAL OUTLET LOCATIONS 3 7/8" 36 1/4 " ± 1/4 CAUTION To prevent 26 1/4" drafts from affecting burner w/o handle 28 3/4" operation, seal all openings w/ handle 30" in floor under appliance and 46 3/8"...
GAS SUPPLY ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING Fire Hazard: Do not use DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, WARNING a flame to check for gas leaks. CUT OR REMOVE THE THIRD (GROUND) Shock Hazard: This PRONG FROM THE POWER CORD. DO appliance must be properly grounded. NOT USE AN ADAPTER.
Página 4
Quality of Flames CHECK SURFACE LEVEL THE RANGE BURNERS WARNING Never completely remove the leveling leg as the range will not (A) Soft blue flames— be secured to the anti-tip device properly. (B) Yellow tips on outer cones— CHECK BAKE AND 30 to 60 seconds.
Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS MATERIALES NECESARIOS Cocina EN EL COMMONWEALTH DE MASSACHUSETTS ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN ANTES DE COMENZAR Casa Rodante – Requisitos de Información Adicional IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD Nota para el Instalador ADVERTENCIA HORNO SIMPLE Nota para el Consumidor...
DIMENSIONES Y ESPACIOS DIMENSIONES Y ESPACIOS (CONT.) UBICACIONES DE LA TUBERÍA DE GAS Y DEL TOMACORRIENTE ELÉCTRICO 3 7/8" 36 1/4 " ± 1/4 PRECAUCIÓN Para evitar que una corriente de aire afecte 26 1/4" el funcionamiento del quemador, selle w/o handle todas las aberturas sobre el piso 28 3/4"...
SUMINISTRO DE GAS CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de incendio: Riesgo de NUNCA, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, No use una llama para controlar las pérdidas de gas. Descarga: Este electrodoméstico deberá estar CORTE NI ELIMINE EL TERCER CABLE (TIERRA) conectado a tierra de forma adecuada. Si no cumple DEL CABLE DE CORRIENTE.
Calidad de las Llamas CONTROLE LAS NIVELACIÓN DE LA CABEZAS DE LOS COCINA QUEMADORES ADVERTENCIA (A) Llamas azul suave — (B) Puntas amarillas en conos externos — CONTROLE LOS QUEMADORES PARA NOTA: HONEAR Y ASAR Configure la función Bake (Hornear) en 350º F. El quemador se deberá...