Specific Safety Instructions - stayer EPG300 Manual De Instrucciones

This manual is consistent with the date of manufacture
of your machine, you will find information on the
technical data of the machine acquired manual check
for updates of our machines in the web-page:
www.grupostayer.com
Thank you very much for acquiring a STAYER product!
We congratulate you for having elected a STAYER Electric
spray gun. We are sure that this modern tool will fully
comply with your expectations.
The power tool is intended for atomising solvent-based and
water-dilutable paints, finishes, primers, clear finishes,
automotive finishes, staining sealers, wood sealer-
preservatives, plant protectives, oil and disinfection agents.
To ensure proper operation and performance of
your new EPG300, and to safeguard its own
security, it is imperative that you read this
instruction manual carefully before using the
tool.
Be especially careful to observe all safety
precautions!Failure to observe these precautions
may result in serious injury or even death!
packaging
STAYER Paint Your Gun will be delivered in a
protective cardboard box to prevent damage
during transport.
Cardboard is a basic raw material and,
therefore, reusable and suitable for recycling
(waste paper recycling).
1. Contents
2.Specific safety instructions......................................13
3.Instructions for use....................................................14
3.1 Placement Tool.............................................................14
3.2 Assembly......................................................................14
3.3 Electrical connection.............................................14
3.4 Illustrated description............................................14
4.Operating instructions..............................................14
4.1 Placement and testing..........................................14
4.2 Adjustment operation............................................15
4.3 Correction of Malfunctions....................................15
5.Maintenance and service instructions.....................15
5.1 Cleaning...............................................................15
5.2 Repair service.......................................................15
5.3 Warranty...............................................................16
5.4 Disposal and recycling..........................................16
6.Regulations................................................................16
6.1 Technical Data......................................................16
6.2 EU declaration of conformity.................................16

2. Specific safety instructions

Read all safety warnings, instructions including
Material.
Workplace safety
ENGLISH
13
Keep area clean well lit and free of paint or solvent
Ÿ
containers, rags, and other flammable materials.
Spontaneous combustion may occur. Fire extinguisher
equipment shall be present and working at all times.
Provide for good ventilation in the spraying area and
Ÿ
for sufficient fresh air in the complete room.
Evaporating inflammable solvents create an explosive
environment.
Do not use materials with a flashpoint below 21 °C for
Ÿ
spraying and cleaning. Use water-based materials,
non-volatile hydrocarbons or similar materials. Fast
evaporating solvents create an explosive environment.
Do not spray in the vicininty of ignition sources, such
Ÿ
as static electricity sparks, open flames, pilot lights,
hot objects, engines/motors, cigarettes and sparks
from plugging in or unplugging power cords or
operating switches. Such spark sources can ignite the
spraying vicinity/environment.
Do not spray any liquid of unknown hazard potential.
Ÿ
Unknown materials can create hazardous conditions.
Personal safety
Wear additional protective equipment such as
Ÿ
appropriate protective gloves and protective masks
or respirators when spraying or handling
chemicals. Wearing protective equipment for the
appropriate conditions reduces the exposure to
hazardous substances.
Never point the spray jet against yourself, towards
Ÿ
other persons or animals. Keep your hands and
other body parts away from the spray jet. If the spray
page
jet should penetrate the skin, seek medical attention
immediately from a doctor. The material being
sprayed can even penetrate the skin through a glove
and be injected into your body.
Do not treat injection as a simple cut. Highpressure
Ÿ
spray is able to inject toxins into the body and cause
serious bodily injury. In the event that injection occurs,
seek medical attention immediately.
Be aware of possible hazards from the spray
Ÿ
m a t e r i a l . O b s e r v e t h e i n f o r m a t i o n o n
drums/tanks/tins as well as manufacturer
information of the spray material, including the
request to wear personal protective equipment. The
manufacturer's instructions are to be observed in order
to reduce the risk of fire as well as injuries caused
through toxins, carcinogens, etc.
Use and Handling of the Power Tool
Use only nozzles/nozzle inserts specified by the
Ÿ
manufacturer. Never spray without the nozzle
protection mounted. Use of a special nozzle insert with
the corresponding nozzle protection reduces the
probability that a high-pressure jet penetrates the skin
13