COPIADO AUTOMÁTICO A DOBLE
CARA
En los modelos que soportan el copiado automático a doble cara, pueden copiarse dos originales colocados sobre
el cristal para documentos en cada uno de los lados de una única hoja de papel. Además, puede utilizarse un RSPF
para copiar dos originales en una hoja de papel, un original a doble cara en dos hojas de papel o un original a doble
cara en cada uno de los lados de una hoja de papel.
Cristal para
documentos
Original a una cara
→ Dos caras
RSPF
• Los tamaños de papel que pueden cargarse varían según el país y la región.
Nota
• Para utilizar el papel de la alimentación manual, realice una copia a doble cara como se explica en "COPIADO
A DOBLE CARA CON UTILIZACIÓN DE LA ALIMENTACIÓN MANUAL" (pág.26).
• Cuando se realiza el copiado automático a doble cara a partir de un original de una cara, o el copiado a una
cara a partir de un original a doble cara, la imagen de la cara posterior puede girarse 180 grados para invertir la
parte superior y la inferior (Rotación de imagen en el copiado dúplex). Para hacer rotar la imagen 180 grados,
habilite el ajuste del modo descrito en "ROTACIÓN DE IMAGEN EN EL COPIADO DÚPLEX" (pág.29) o en los
programas del usuario (pág.44), y, a continuación, siga los pasos enumerados más adelante. En particular,
cuando un original a una cara con orientación vertical (retrato) se coloca con orientación horizontal (tamaño B4
o A3 (8-1/2" x 14" ó 11" x 17")) para copiado a doble cara, las partes superior e inferior de las imágenes
situadas en la cara delantera y posterior del papel se invertirán, y, de este modo, puede utilizarse
oportunamente esta función para hacer que las partes superior e inferior de las imágenes coincidan.
Original con orientación
vertical tamaño B4 o A3
(8-1/2" x 14" ó 11" x 17")
1
2
Papel → del original
Original a una cara → Dos caras
Original a doble
cara → Una cara
Orientación del
original colocado
(AR-M205 solamente)
Original a doble
cara → Dos caras
Copiado automático a
doble cara normal
Las partes superior e
inferior de las imágenes
de las caras delantera y
posterior se invierten.
Papel utilizable
del A5 al A3
(8-1/2" x 11" al 11" x 17")
• No puede utilizarse la
alimentación manual.
A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3
(8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 8-1/2"
x 13", 8-1/2" x 14", 11" x 17")
• No puede utilizarse papel
especial ni papel 5-1/2" x
8-1/2".
• La alimentación manual
solamente puede utilizarse
para realizar copias a una
cara a partir de originales a
doble cara.
Si se modifica la
orientación del
copiado a doble cara
Las partes superior e
inferior de las imágenes
de las caras delantera y
posterior son las mismas.
2
27