Bavaria BHP 1333 Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs Ver también para BHP 1333:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Hochdruckreiniger
GB
Original operating instructions
High Pressure Cleaner
F
Mode d'emploi d'origine
Nettoyeur haute pression
I
Istruzioni per l'uso originali
Idropulitrice
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Visokotlačni perač
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Perač visokog pritiska
NL
Originele handleiding
Hogedrukreiniger
E
Manual de instrucciones original
Limpiadora a alta presión
P
Manual de instruções original
Lavadora de alta pressão
SLO
Originalna navodila za uporabo
Visokotlačni čistilni
7
Art.-Nr.: 41.406.60
Anl_BHP_1333_SPK7.indb 1
Anl_BHP_1333_SPK7.indb 1
BHP 1333
I.-Nr.: 11014
09.09.14 09:04
09.09.14 09:04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bavaria BHP 1333

  • Página 1 BHP 1333 Originalbetriebsanleitung Hochdruckreiniger Original operating instructions High Pressure Cleaner Mode d’emploi d’origine Nettoyeur haute pression Istruzioni per l’uso originali Idropulitrice Originalne upute za uporabu Visokotlačni perač Originalna uputstva za upotrebu Perač visokog pritiska Originele handleiding Hogedrukreiniger Manual de instrucciones original Limpiadora a alta presión...
  • Página 2 2. 1. - 2 - Anl_BHP_1333_SPK7.indb 2 Anl_BHP_1333_SPK7.indb 2 09.09.14 09:04 09.09.14 09:04...
  • Página 3 - 3 - Anl_BHP_1333_SPK7.indb 3 Anl_BHP_1333_SPK7.indb 3 09.09.14 09:04 09.09.14 09:04...
  • Página 74 ¡No ponga en marcha el aparato sin haber leído antes las instrucciones de uso! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Llevar gafas de protección. Durante el trabajo, la expulsión de chispas, astillas, virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista.
  • Página 75: Instrucciones De Seguridad

    2.2 Volumen de entrega ¡Atención! Sirviéndose de la descripción del volumen de Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una entrega, comprobar que el artículo esté completo. serie de medidas de seguridad para evitar le- Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser- siones o daños.
  • Página 76: Características Técnicas

    cuando se utilice el aparato en zonas industria- ¡Aviso! les, comerciales o talleres, así como actividades El valor de emisión de vibraciones indicado se similares. ha calculado conforme a un método de ensayo normalizado, pudiendo, en algunos casos excep- Este aparato no ha sido concebido para ser utiliz- cionales, variar o superar el valor indicado depen- ado por personas (incluyendo niños) cuyas capa- diendo de las circunstancias en las que se utilice...
  • Página 77: Antes De La Puesta En Marcha

    5. Antes de la puesta en marcha 5.2 Montaje 5.2.1 Montaje aparato (fi gura 1) Antes de conectar la máquina, asegurarse de Deslizar el soporte auxiliar (2) sobre la limpiado- que los datos de la placa de identifi cación coinci- ra a alta presión (5).
  • Página 78: Conexión Entrada De Agua (Fi G. 1/4)

    5.2.4 Conexión entrada de agua (fi g. 1/4) poner en marcha. La conexión para la entrada de agua (4) está Para desconectar por completo la limpiadora de equipada con una pieza de empalme para sis- alta presión, poner el interruptor On/Off (fi g. 1/3) temas estándar de acoplamiento de manguera.
  • Página 79: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    8. Mantenimiento, limpieza y pedido 8.3 Pedido de piezas de recambio: Al solicitar recambios se indicarán los datos si- de piezas de repuesto guientes: • Tipo de aparato Peligro! • No. de artículo del aparato Desenchufar siempre antes de realizar algún tra- •...
  • Página 80: Posible Causa De Fallo

    12. Posible causa de fallo Averías en el Causa Solución funcionamiento El aparato no fun- - - Sin tensión eléctrica en el aparato. - Comprobar fusible, cable de red, ciona. enchufe de red y, en caso necesa- rio, hacer que un especialista los cambie.
  • Página 81 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
  • Página 82: Información De Servicio

    Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.
  • Página 83: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda donde ha comprado el aparato.
  • Página 104: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Hochdruckreiniger BHP 1333 (Bavaria) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Página 105 - 105 - Anl_BHP_1333_SPK7.indb 105 Anl_BHP_1333_SPK7.indb 105 09.09.14 09:04 09.09.14 09:04...
  • Página 106 - 106 - Anl_BHP_1333_SPK7.indb 106 Anl_BHP_1333_SPK7.indb 106 09.09.14 09:04 09.09.14 09:04...
  • Página 107 - 107 - Anl_BHP_1333_SPK7.indb 107 Anl_BHP_1333_SPK7.indb 107 09.09.14 09:04 09.09.14 09:04...
  • Página 108 EH 09/2014 (02) Anl_BHP_1333_SPK7.indb 108 Anl_BHP_1333_SPK7.indb 108 09.09.14 09:04 09.09.14 09:04...

Este manual también es adecuado para:

41.406.60

Tabla de contenido