Tabla de contenido
Sachwidrige Verwendung
DE
EN
Incorrect operation
Utilisations incorrectes
FR
Tragfähigkeitsreduzierung
Reduction of capacity
Facteur de réduction
Temperatur / Temperature / Température ≤ 60°
Luftfeuchtigkeit / Humidity / Humidité ≤ 80 %
St 37
St 52
Edelstahl / Alloy steel / Acier allié
Stahl mit hohem Kohlenstoff anteil / High carbon steel / Acier à forte teneur en carbone
Gußeisen / Cast iron / Fonte
Nickel / Nickel / Nickel
Austenitischer, nichtrostender Stahl, Messing, Aluminium
Austenitic, stainless steel, brass, aluminium
Acier inox ou austenitique, laiton, aluminium
Typ
Flachmaterial / Flat material
Charge plane (type tôle)
Type
Tragfähigkeit*
Type
Capacity*
Charge*
max.
[kg]
TPM 0,1
100
TPM 0,3
300
TPM 0,5
500
TPM 0,8
800
TPM 1,0
1.000
TPM 2,0
2.000
* gemessen auf ziehblankem Material St 37
* measured at mild steel St 37
* mesuré à partir de l'acier malléable St 37
Mind. Materialstärke
bei max. Tragfähigkeit
Min. material thickness
at max. capacity
min. epaisseur de plaque
pour un max. charge
[mm]
14
20
24
34
40
55
Fig. 1
Tab. 1
Rundmaterial / Round material
Charge ronde
Tragfähigkeit*
bei Ø
Capacity*
at Ø
Charge*
pour un Ø
ompris entre
max.
[kg]
[mm]
50
200 - 300
150
200 - 300
250
200 - 400
400
200 - 400
500
200 - 400
1.000
200 - 400
Tab. 2
% von WLL
% of WLL
% de WLL
100
100
100
95
80
70
45
45
0
Materiallänge
Prüfl ast
Length of
Proof load
material
Charge
Longueur de
de test
la charge
max.
[mm]
[kg]
2.000
300
2.500
900
3.000
1.500
3.500
2.400
3.500
3.000
3.500
6.000
Gewicht
Weight
Poids
[kg]
6,8
15,5
30,6
56,0
61,0
126,0
13 von 20
Tabla de contenido
