Stihl KW-KM Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Barredoras de Césped
  5. KW-KM
  6. Manual de instrucciones
Stihl KW-KM Manual De Instrucciones

Stihl KW-KM Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para KW-KM:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STIHL KW-KM
STIH)
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stihl KW-KM

Resumen de contenidos para Stihl KW-KM

  • Página 1 STIH) STIHL KW-KM Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CombiTool. Fitting the Harness* ......13 Balancing the Machine ....13 Contact your STIHL dealer or the STIHL Starting / Stopping the Engine ..14 distributor for your area if you do not Storing the Machine ......15 understand any of the instructions in this Replacing Sweeper Drum ....

  • Página 3: Combisystem

    Note or hint on correct procedure in the illustration. order to avoid damage to the Example: environment. In the STIHL CombiSystem™ a number Loosen the screw (1) of different CombiEngines and CombiTools can be combined to Lever (2) ... produce a power tool. In this instruction manual the functional unit formed by the CombiEngine™...

  • Página 4: Engineering Improvements

    Most of these safety precautions and It is important that you from your STIHL dealer. warnings apply to the use of all STIHL read, fully understand and PowerSweeps. Different models may observe the following Engineering improvements have different parts and controls.
  • Página 5 If To reduce the risk of injury, the operator – Most STIHL power tools are you have any condition that might be should wear proper protective apparel. equipped with an anti-vibration aggravated by strenuous work, check ("AV") system designed to reduce...
  • Página 6 (if applicable), unauthorized CombiTools may be sandals or go bare foot. Secure hair so it stop switch, sweeper drums, rubber useable for the STIHL power tool, their is above shoulder level. sleeve and harness. use may, in fact, be extremely...
  • Página 7 English / USA Fueling Starting Working Conditions Your STIHL PowerSweep uses an oil- Operate and start your power tool only Warning! gasoline mixture for fuel. For further outdoors in a well ventilated area. Your PowerSweep is a one-person instructions see the safety precautions Operate the PowerSweep under good machine.
  • Página 8 PowerSweep known to cause cancer, reproductive under control at all times. Make sure toxicity, etc. your PowerSweep handles and grip are in good condition and free of moisture, pitch, oil or grease. KW-KM...
  • Página 9 Use of parked vehicles, windows, etc.). running sweeper drums, do not use your non-STIHL parts may cause serious or PowerSweep with incorrect idle fatal injury. Warning! adjustment. At correct idle speed, the...

  • Página 10: Using The Powersweep

    Have such work performed at If the work area is very dry, spray it your STIHL service shop only. with water if necessary to reduce Do not push the PowerSweep into the amount of dust created.

  • Página 11: Approved Combiengines

    CombiTool. This CombiTool may be operated only in combination with the following CombiEngines: STIHL KM 55 R, KM 55 RC, KM 85 R, KM 110 R The barrier bar must be mounted on loop-handled units. Guide the sweeper drum at an angle Turn the PowerSweep over.

  • Página 12: Mounting The Gearbox

    Loosen the clamp screw (1). Remove the protective caps from the ends of the tube and put them in a safe place. Push the gearbox (2) onto the drive tube (3), turning the gearbox back and forth at the same time. KW-KM...

  • Página 13: Mounting Sweeper Drums

    Repeat the procedure on the other side. Push axle (2) onto the output shaft (3). Always mount both sweeper drum assemblies! Insert pin (4) through axle and output shaft. Secure pin with cotter pin (5). KW-KM...

  • Página 14: Mounting The Combitool

    Balance the PowerSweep – with the end of the coupling sleeve. see "Balancing the Machine". Tighten the wing screw (4) firmly. Reverse the above sequence to remove the drive tube. See "Guide to Using this Manual" See "Guide to Using this Manual" KW-KM...

  • Página 15: Starting / Stopping The Engine

    Press the unit firmly against the spring hook. the ground. ground with your left hand. Your Tighten the screw firmly. thumb should be under the housing. Do not stand or kneel on the drive tube! KW-KM...

  • Página 16: Storing The Machine

    ( h ) to side. STOP – $ or move the stop switch Examine gear housing for signs of to $. oil. If leaks are found, have your STIHL dealer check the gearbox. Install new sweeper drums – see "Mounting Sweeper Drums“. KW-KM...

  • Página 17: Replacing The Rubber Sleeve

    Examine gear housing for signs of Fit the sweeper drums – see oil. If leaks are found, have your “Mounting Sweeper Drums“. STIHL dealer check the gearbox. Repeat the above procedure on the other side. Pull the worn sleeve off the gearbox.

  • Página 18: Main Parts

    Designed to protect the shaft against abrasion from the sweeper flaps. Sweeper drum assembly. Tool for sweeping and cleaning. Axle. Connects sweeper drum assembly with the drive shaft. Gearbox. To transform the engine speed down to lower RPM of the sweeper drums. KW-KM...

  • Página 19: Special Accessories

    STIHL part number, the STIHl Sweeper belts logo and the STlHL parts symbol (. The symbol may appear alone on small Safety glasses parts. Harness Combination wrench Contact your STIHL dealer for the latest information on these and other special accessories. KW-KM...
  • Página 20 Siempre protéjase adecuadamente los ojos. La filosofía de STIHL es mejorar conti- nuamente todos su productos. Como resultado de ello, periódicamente se introducen cambios de diseño y mejo- ras. Si las características de funciona-...

  • Página 21: Combisystem

    Ejemplo: máquina. El sistema CombiSystem™ de STIHL Suelte el tornillo (1) Nota o sugerencia sobre el procedi- consta de varias combinaciones de miento correcto con el fin de evitar motores CombiEngine y herramientas Palanca (2) ...

  • Página 22: Equipo Y Características

    Mejoramientos técnicos PowerSweep de STIHL. Los distintos advertencias y medidas modelos pueden contar con piezas y La filosofía de STIHL es mejorar conti- de seguridad. Lea el controles diferentes. Vea la sección nuamente todos su productos. Como manual del usuario y las correspondiente de los manuales del resultado de ello, periódicamente se...
  • Página 23 – La mayor parte de las herramientas zada es fatigoso. Si usted padece de adecuado. motorizadas de STIHL están equi- alguna dolencia que pueda ser agra- padas con un sistema antivibración Advertencia vada por la fatiga, consulte a su médico ("AV") cuyo propósito es reducir la...
  • Página 24 STIHL, su uso puede ser, piernas. No use pantalones cortos, san- dores, el manguito de caucho y el arnés. en la práctica, extremadamente peli- dalias o pies descalzos.
  • Página 25 / EE.UU Llenado de combustible Arranque Condiciones de trabajo La barredora PowerSweep STIHL utiliza Maneje y arranque su herramienta Advertencia una mezcla de aceite y gasolina como motorizada solamente al aire libre en un Su PowerSweep es una máquina que combustible.
  • Página 26 PowerSweep bien con- ductora, etc. trolada. Asegúrese que los mangos de la PowerSweep y la empuñadura están en buenas condiciones y sin humedad, resina, aceite o grasa. KW-KM...
  • Página 27 Utilice solamente piezas de repuesto de las aletas de la barredora o causar otros contacto con los tambores barredores STIHL para el mantenimiento y repara- daños materiales (por ej., vehículos en movimiento, no use la PowerSweep ción. El uso de piezas no fabricadas por estacionados, ventanas, etc.).

  • Página 28: Uso De La Powersweep

    únicamente en el taller No empuje la PowerSweep contra cantidad de polvo que se levanta. de servicio de STIHL. el suelo. Empuje la PowerSweep a un ritmo Advertencia constante y tranco normal.

  • Página 29: Barrido De Los Rincones

    CombiTool. Esta herramienta CombiTool puede usarse únicamente con los motores CombiEngine siguientes: STIHL KM 55 R, KM 55 RC, KM 85 R, KM 110 R La barra de defensa debe instalarse en máquinas con mango tórico. Dirija el tambor barredor en ángulo Invierta la PowerSweep.

  • Página 30: Montaje De La Caja De Engranajes

    Suelte el tornillo de fijación (1). CombiTool". Quite las tapas protectoras de los extremos del tubo y déjelas en un lugar seguro. Empuje la caja de engranajes (2) sobre el tubo de mando (3), y al mismo tiempo gírela a uno y otro lado. KW-KM...

  • Página 31: Montaje De Los Tambores Barredores

    Empuje el eje (2) en el eje de salida el otro lado. (3). Instale siempre los dos conjuntos Inserte el pasador (4) a través del de tambores barredores! eje y del eje de salida. Fije el pasa- dor con el pasador hendido (5). KW-KM...

  • Página 32: Instalación De La Combitool

    Apriete el tornillo mariposa (4) fir- Equilibre la PowerSweep – vea memente. "Equilibrio de la máquina". Invierta la secuencia anterior para retirar el tubo de mando. Vea “Guía para el uso de este Vea “Guía para el uso de este manual” manual” KW-KM...

  • Página 33: Arranque / Parada Del Motor

    Sostenga la máquina firmemente barredora toquen el suelo. sobre el suelo con la mano Apriete el tornillo bien firme. izquierda. Coloque el dedo pulgar debajo de la caja. No se pare ni se arrodille sobre el tubo de mando. KW-KM...

  • Página 34: Almacenamiento De La Máquina

    PARADA – $ o mueva el interrup- para ver si hay indicios de aceite. Si tor de parada a la posición $. encuentra alguna fuga, solicite al concesionario STIHL que revise la caja de engranajes. Instale los tambores barredores nuevos. Vea "Montaje de los tambo- res barredores".

  • Página 35: Sustitución Del Manguito De Caucho

    Si Instale los tambores barredores. encuentra alguna fuga, solicite al Vea "Montaje de los tambores concesionario STIHL que revise la barredores". caja de engranajes. Repita el procedimiento anterior en el otro lado.

  • Página 36: Piezas Principales

    Conjunto de tambor barredor. Herramienta para barrer y limpiar. Eje. Conecta el conjunto de tambor barredor con el eje impulsor. Caja de engranajes. Para reducir la velocidad del motor a la velocidad más baja de los tam- bores barredores. KW-KM...

  • Página 37: Accesorios Especiales

    Correas de barredora pueden identificar por el número de pieza de STIHL, el logotipo STIHl Anteojos de seguridad y el símbolo de piezas de STIHL( Arnés En las piezas pequeñas, el símbolo puede aparecer solo. Llave combinada Póngase en contacto con el concesiona- rio STIHL para obtener la información...
  • Página 38 0458 477 8621 englisch / English USA / spanisch / español EE.UU...

Tabla de contenido