Steinberg SBS-KW-1000 Serie Manual De Usuario página 3

ÜBERBLICK
Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam um jederzeit die bestmöglichen Ergeb-
nisse mit Ihrer neuen Waage zu erzielen.
Die Kranwaage von Steinberg Steinbergsystem vereint zuverlässigste und mo-
dernste elektronische Hardware mit ausgeklügelter Software. Durch die Ver-
wendung der neuesten Mikroprozessodergeneration, Hochgeschwindigkeits-,
Hochgenauigkeits- A/D Umwandlungstechnologie und einem speziell gefertigten
Zitterbewegungs-Kompensationskreislauf, kann diese Kranwaage schnell stabil
und exakt messen. Diese Kranwaage ist bestens geeignet für alle Wiegeanwen-
dungen in Bereichen wie Versand, Lagerhaltung, Inventur und Transport.
Diese Kranwaage vereint eine moderne und bewährte Mechanik mit den aktu-
ellsten technischen Entwicklungen und ergibt somit ein herausragendes Endpro-
dukt. Die Kranwaage ist vielseitig, zuverlässig, präzise und einfach zu bedienen.
Hervorragende Qualität. Streng nach europäischer CE-Richtlinie gefer-

tigt.
Höchste Sicherheit. Aluminium Gehäuse, hochwertiger Haken und Ring

mit Wägezelle zur sicheren Bedienung, Auto Off, Stand-by Funktion
Beste Zuverlässigkeit. Modernste Technik, hochwertige Schaltkreise für 
DE
eine hohe Leistung und Langzeitstabilität.
Breites Anwendungsspektrum. Für Lagerung, Versand, Transpodert, etc.

Einfachste Bedienung. Nur 4 Tasten am Display für alle Funktionen

Hoher Funktionsumfang. 3 Wägeeinheiten (kg, lb, Nutzerauswahl), TARA,

Zero, Akku, Display-Hintergrundbeleuchtung
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
VON ELEKTROGERÄTEN
Um das Verletzungsrisiko durch Feuer oder Stromschlag zu minimieren, bitten
wir Sie stets einige grundlegende Sicherheitsvoderkehrungen zu treffen, wenn
Sie dieses Gerät verwenden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung soderg-
fältig und vergewissern Sie sich, dass keine Fragen offen bleiben. Bewahren Sie
diese Betriebsanleitung bitte sodergfältig in der Nähe des Produktes auf, um bei
Fragen auch später noch einmal nachschlagen zu können. Verwenden Sie immer
einen geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Netzspannung! Falls Sie Zwei-
fel haben, ob der Anschluss geerdet ist, lassen Sie ihn durch einen qualifizierten
Fachmann überprüfen. Benutzen Sie niemals ein defektes Stromkabel! Öffnen Sie
dieses Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung, genauso wenig mit nassen
oder feuchten Händen, außerdem sollten Sie die Kranwaage voder direkter Son-
neneinstrahlung schützen. Betreiben Sie das Gerät immer an einem geschützten
Odert, sodass niemand auf Kabel treten, über sie fallen und/oder sie beschädigen
kann.
Ziehen Sie voder der Reinigung dieses Gerätes den Netzstecker und benutzen Sie
ZUR BENUTZUNG
1
Rev. II.2017
zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von aggressivem
Putzmittel.
Schalten Sie das Gerät aus, sobald Sie Ungereimtheiten in der Funktionsweise
feststellen. Genauso sollten Sie den Stromstecker rausziehen, wenn Sie das Gerät
nicht benutzen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
DIESER KRANWAAGE
Für eine gute Leistung und genaue Messergebnisse, seien Sie vodersich-
tig im täglichen Betrieb und der Wartung.
• Stellen Sie die Waage auf einen festen und stabilen Untergrund mit möglichst
wenig Vibration.
• Vermeiden Sie Umgebungen mit starken elektrischen oder magnetischen
Feldern.
• Verwenden Sie diese Waage nicht in Umgebungen mit starken Temperatur-
schwankungen.
• Zerlegen Sie diese Waage nicht – Dadurch resultierende Schäden sind nicht
durch die Gewährleistung abgedeckt.
• Wenden Sie keine übermäßige Kraft zum Wechsel der Batterien an.
• Bei Nichtbenutzung von mehr als 4 Wochen entfernen Sie die Batterien aus
der Waage.
• Überladen Sie die Waage nicht. Die Wiegezellen können beschädigen und dies
gefährdet die Gewährleistung.
• Lasse Sie niemals die Waage im belasteten Zustand stehen. Dadurch werden
die Messergebnisse der Wiegezellen nachteilig beeinflusst.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Batterien. Wenn die Batterien erschöpft sind,
laden Sie diese bitte mit einem passenden Ladegerät auf oder wechseln Sie
diese aus.
• Versuchen Sie die Waage bitte nicht alleine zu reparieren. Wenden Sie sich
an Ihren Verkäufer.
VODER DER ERSTEN BENUTZUNG
Prüfung nach Erhalt der Ware
Bei Erhalt der Ware, prüfen Sie bitte die Verpackung auf Unversehrtheit und öff-
nen Sie diese. Wenn die Verpackung Beschädigungen aufweist, so setzen Sie sich
bitte innerhalb von 3 Tagen in Verbindung mit der Transpodertgesellschaft und
Ihrem Vertriebspartner, und dokumentieren Sie so gut wie möglich die Beschä-
digungen. Stellen Sie das volle Paket nicht verkehrt herum auf! Sollten Sie das
Paket weiter transpodertieren, achten Sie bitte darauf, dass es hoderizontal und
stabil gehalten wird.
Rev. II.2017
ZUR BENUTZUNG
2
DE