Cleaning Inside of Crate
To remove Tray, disengage the hook at the bottom of the Front
Panel under the door (see Figure H). Slide Tray out to clean (see
Figure I).
To clean Tray use warm soapy water and a towel or sponge.
Pour nettoyer l'intérieur de la cage
Pour retirer le fond de la cage, décrochez le crochet situé au bas
du panneau avant, sous la porte (voir illustration H). Glissez le
fond afin de le sortir pour le nettoyer (voir illustration I) .
Pour nettoyer le fond de la cage, utilisez de l'eau savonneuse et
séchez-le avec une serviette ou une éponge.
Limpieza del interior de la jaula
Para remover la bandeja, desenganche el gancho en la parte de
abajo del panel del frente, bajo la puerta (vea la figura H). Deslice
la bandeja para limpiarla (vea la figura I).
Para limpiar la bandeja use agua tibia con jabón y una toalla o
una esponja.
Storing Crate
To collapse Crate for storage, reverse steps one through three.
Pour ranger la cage
Pour démonter la cage afin de la ranger, reprenez les étapes 1 à 3 en sens inverse.
Para guardar la jaula
La jaula puede guardarse doblada. para doblar la jaula ejecute los pasos de uno a tres en orden inverso.
Register your product at www.suncast.com
Enregistrez votre article sur notre site Internet www.suncast.com
Registre su producto en nuestro sitio de Internet www.suncast.com
Suncast Corporation 701 NORTH KIRK ROAD • BATAVIA, IL, USA 60510
H
I
Patents Pending / Brevets en instance / Patentes pendientes
