Manuales relacionados para Samsung SCX-RD100
Resumen de contenidos para Samsung SCX-RD100
- Página 1 SCX-RD100 MANDO A DISTANCIA COAXIAL Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsungsecurity.com Español 1...
-
Página 2: Información De Seguridad
I n formaci ó n de seguri d ad PRECAUCIÓN NO ABRIR RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXTRAIGA LA CUBIERTA POSTERIOR. DENTRO NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. REMITA EL APARATO A PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO. - Página 3 Si este producto deja de funcionar con normalidad, póngase en contacto con el servicio técnico más cercano. Nunca intente desmontar o modifi car este producto de ninguna manera. (SAMSUNG no se hace responsable de los problemas producidos por modifi caciones no autorizadas o por intentos de reparaciones.) Al limpiar el producto, no rocíe sus piezas directamente con agua.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
i n strucci o nes de seguri d ad i m portantes Lea estas instrucciones. Consérvelas. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo únicamente con un paño seco. No obstruya ninguna abertura de ventilación. Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante. - Página 5 Í n di c e general Introducción Introducción Nombres de componentes y funciones Instalación Comprobación del entorno de instalación Precauciones en la instalación Conexión y control Para controlar las comunicaciones coaxiales de la cámara Para controlar la cámara utilizando un dispositivo RS-485 a través de las comunicaciones coaxiales Para controlar la cámara utilizando un dispositivo RS-232 a través de las comunicaciones coaxiales...
- Página 6 I n troducci ó n INTRODUCCIÓN Este producto es un mando a distancia para las cámaras CCTV de Samsung de con ❖ DSP de nueva generación, que utiliza un cable coaxial que no requiere cableados de control adicionales. ❖ Características •...
-
Página 7: Introducción
(X)10 (X)1 CABLE COMPENSATION 2 3 4 5 6 7 8 TERMINATION PROTOCOL REMOTE CONTROLLER SCX-RD100 ❶ LED STATUS (ESTADO) - Muestra el estado de la operación actual. ❷ LED POWER (ENCENDIDO) - Cuando el controlador está encendido, se iluminará. - Página 8 Introducción ❺ Interruptor de ajuste de PROTOCOLO Y TERMINACIÓN RS-485 - Puede seleccionar ajustar la terminación de RS-485. - Coloque este interruptor en ON (SÍ) si se requiere una terminación RS-485. ❖ 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 TERMINATION PROTOCOL PROTOCOL...
- Página 9 Introducción NOMBRES DE COMPONENTES Y FUNCIONES ❖ Panel posterior - PILA AA Puede utilizar 4 pilas de tamaño AA para suministrar energía. - El tiempo de funcionamiento medio es de 20 horas utilizando pilas alcalinas. (Si se descargan las pilas, puede causar una distorsión de la señal de vídeo o interferencias eléctricas.) Retire las pilas si no utiliza el mando durante un tiempo prolongado.
- Página 10 Introducción ❖ Superior RS-485 DC 12V VIDEO RS-232C OUT IN ❶ Puerto USB - Este terminal se utiliza para actualizar el fi rmware del producto. ❷ Puerto RS-232 (D SUB de 9 patillas) - Se utiliza para control remoto mediante comunicación RS-232. ❸...
-
Página 11: Comprobación Del Entorno De Instalación
I n stal a ci ó n COMPROBACIÓN DEL ENTORNO DE INSTALACIÓN • Compruebe lo siguiente antes de realizar la instalación por motivos de seguridad. • La forma de conectar el producto con dispositivos externos (COAXIAL BNC) es muy importante para tener el sistema debidamente preparado. •... -
Página 12: Conexi Ó N Y Control
Teclas de dirección: se utiliza para mover el cursor arriba/abajo o a la izquierda/derecha. – Para una comunicación coaxial correcta, la cámara AI debe defi nirse en protocolo Samsung. Consulte los ajustes del interruptor. (Consulte la página 17.) – No se admite el control de panorámica/inclinación/zoom utilizando las teclas. -
Página 13: Para Controlar La Cámara Utilizando Un Dispositivo Rs-485 A Través De Las Comunicaciones Coaxiales
Con el dispositivo RS-485, puede controlar el menú de la cámara. – Para una comunicación coaxial correcta, la cámara AI debe defi nirse en protocolo Samsung. Consulte los ajustes del interruptor. (Consulte la página 17.) De fábrica, se admiten los protocolos SAMSUNG y PANASONIC. NOTA Para protocolos adicionales, actualice el siguiente programa de software a través de... - Página 14 Samsung. – Para una comunicación coaxial correcta, la cámara AI debe defi nirse en protocolo Samsung. Consulte los ajustes del interruptor. (Consulte la página 17.) Las comunicaciones RS-232 y RS-485 no se pueden utilizar para entrada simultánea. NOTA...
-
Página 15: Para Controlar La Cámara Utilizando La Salida De Señal Rs-485
Conexi ó n y control PARA CONTROLAR LA CÁMARA UTILIZANDO LA SALIDA DE SEÑAL RS-485 Conecte el producto a una fuente de alimentación de 12V de CC o inserte 4 pilas de tamaño AA en el compartimento de las pilas. Coloque los interruptores de protocolo 7 y 8 en OFF (NO). - Página 16 ❖ – RS-232 se puede controlar utilizando el protocolo Samsung solo. Conecte el cable del dispositivo RS-232 en el puerto RS-232 de la unidad principal. Con el dispositivo RS-232, puede controlar el menú de la cámara.
-
Página 17: Tabla De Ajustes De Interruptores
HALF DIAMOND HALF VCL TP HALF De forma predeterminada, está configurado para admitir SAMSUNG y PANASONIC. NOTA Para otros productos, puede buscar ayuda en nuestro sitio Web en: http://www.samsungsecurity.com ❖ Utilice los pines 7 y 8 del interruptor de ajuste de protocolo para ajustar la salida coaxial. - Página 18 Conexi ó n y control – Consulte la siguiente tabla para defi nir la velocidad en baudios. 2 3 4 5 6 7 8 TERMINATION PROTOCOL 1. SAMSUNG VELOCIDAD EN BAUDIOS PIN 5 PIN 6 38400 BPS 19200 BPS 9600 BPS 4800 BPS 2.
- Página 19 Conexi ó n y control 5. ERNA VELOCIDAD EN BAUDIOS PIN 5 PIN 6 2400 BPS Sólo admite 2400 bps 6. KALATEL VELOCIDAD EN BAUDIOS PIN 5 PIN 6 9600 BPS 4800 BPS Español 19...
- Página 20 Máx. 500 m (con cable 5C-HFBT) Tipo de conector D SUB de 9 patillas Puerto 1 PUERTO RS-232 4800/9600/19200/38400 bps VELOCIDAD EN BAUDIOS (Sólo se admite el protocolo Samsung) Tipo de conector Tipo de terminal 4P Puerto 1 PUERTO RS-485 2400/4800/9600/19200/38400 bps VELOCIDAD EN BAUDIOS (Admite todos los protocolos) PUERTO USB (USB2.0)
-
Página 21: Especificaciones
Especi fi caci o nes DIMENSIONES Unidad (mm) Español 21... - Página 22 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.